Какво е " REZISTENȚI " на Български - превод на Български

• устойчиви
• резистентни
• издръжливи

Примери за използване на Rezistenți на Румънски и техните преводи на Български

Sunt active împotriva microbilor rezistenți la penicilină.
Засяга микроорганизми, резистентни към пеницилин.

Sunt rezistenți la acest agent. și pseudallescheria boydii.
Са резистентни към този агент. и Pseudallescheria boydii.

Din fericire,”partenerii” Americii devin tot mai rezistenți.
За късмет„партньорите” на Америка проявяват все по-голяма съпротива.

Caii sunt rezistenți și răbdători, mergând calm într-un ham.
Конете са трайни и търпеливи, спокойно се разхождат в сбруя.

Acest lucru face ca materialul să fie alegerea perfectă pentru ochelarii de soare rezistenți.
Това прави материала идеален избор за здрави слънчеви очила.

Ei tolerează bine iarna și sunt rezistenți la Nosema și putredi europeni.
Те понасят добре зимата и са устойчиви на Nosema и европейски гнило.

Făcându-i rezistenți la șocul termic, mai mult decât orice altă sticlă obișnuită.
Което ги прави устойчиви на термичен шок, повече от всяко друго обикновено стъкло.

Polenii alergeni sunt distruși de alcalii, dar sunt relativ rezistenți la acizi.
Алергените на прашец се унищожават от алкали, но те са относително устойчиви на киселини.

Alteori, suntem rezistenți la schimbările care parcă ne-au fost impuse.
Понякога се съпротивляваме на промяна, която си мислим, че ни е натрапена.

Ucidem bacteriile cu antibioticele tradiționale și asta selectează mutanții rezistenți.
С традиционните антибиотици убиваме бактериите и това избира резистентните мутанти.

Erau războinici rezistenți și călăreți drăguți, dar preferau să lupte pe jos.
Те бяха издръжливи воини и елегантни ездачи, но предпочитаха да се бият пеша.

Vreți să fie în siguranță și pregătiți pentru dezastru, dar unii oameni pot fi totuși rezistenți.
Искате да са безопасни и готови за бедствие, но някои хора все още могат да бъдат устойчиви.

Cartofii sunt rezistenți la cancer, rezistă la mâncăriile târzii și la diferiți viruși.
Картофите са устойчиви на рак, издържат на късната болест и различни вируси.

Distruge efectiv chiar tulpini spitalizate de agenți infecțioși rezistenți la substanțe antimicrobiene.
Ефективно унищожава дори хоспитализираните щамове на инфекциозни агенти, устойчиви на антимикробни вещества.

Reprezentanții ei sunt rezistenți la diferite boli, prolifice și nemantionate.
Нейните представители са устойчиви на различни заболявания, плодовит и непретенциозен.

Augumentin- previne creșterea agenților patogeni, capabili să distrugă agenții patogeni rezistenți la Amoxicilină.
Augmentin- предотвратява растежа на патогени, е в състояние да унищожи патогени, устойчиви на амоксицилин.

Aceștia sunt rezistenți la curățarea cu presiune înaltă cu agenți de curățare agresivi.
Те са устойчиви срещу почистване с високо налягане с агресивни почистващи средства.

Crescătorii care cresc cai sănătoși, rapizi și rezistenți știu că apa este principala sursă de energie.
Животновъдите, които отглеждат здрави, бързи и издръжливи коне знаят, че водата е основният източник на енергия.

Deținerea unei înalte stime de sine este esențială pentru relaționarea cu ceilalți și ne face rezistenți la adversitate.
Притежаването на високо самоуважение е ключът към отношението към другите и ни прави резистентни към несгоди.

Ca material de bază al lubrifianților rezistenți la temperaturi ridicate sau la coroziune;
Като основен материал на високотемпературни или устойчиви на корозия смазочни материали;

Mai mult- atunci când stropiți la momentul potrivit, șansa de a supraviețui agenții patogeni care au devenit rezistenți este minimă.
Освен това, когато пръскате в точния момент, шансът да оцелеят причинители, които са станали устойчиви, е минимален.

Linia Urală: cai destul de puternici, rezistenți, cu un gât puternic, dar cu un corp mai scurt.
Уралска линия: достатъчно мощни коне, издръжливи, със силна врата, но с по-късо тяло.

Acest metal este amestecat cu oxigen, formând compuși cum ar fi corundul sau smirna, care sunt compuși foarte rezistenți și abrazivi.
Този метал се смесва с съединения, образуващи кислород, като корунд или емери, които са високо устойчиви и абразивни съединения.

Dintre bărbați s-au simțit puternici și rezistenți, au scăpat de stres psiho-emoțional, stres și frică de eșec;
От мъжете се чувстваха силни и издръжливи, избавиха се от психоемоционален стрес, стрес и страх от неуспех;

Rezervorul flexibil de stocare a apei din PVC conține mai mult de zece tipuri de aditivi anti-îmbătrânire, rezistenți la acizi, alcalii și ignifuge. Mai mult.
Гъвкавият PVC резервоар за съхранение на вода съдържа повече от десет вида анти-стареене, киселина, алкално устойчиви и… Повече.

Afectează agenții patogeni rezistenți la antibiotice, rezistența la medicament în sine este foarte lentă.
Той оказва влияние върху антибиотиците, резистентни на болести, резистентността към самия медикамент е много бавна.

Crescătorii au căutat să obțină câini de serviciu ideali- disciplinați, rezistenți, cu agresivitate și inteligență ridicată și, de fapt, au reușit.
Животновъдите се стремеха да придобият идеални служебни кучета- дисциплинирани, издръжливи, с адекватна агресия и висока интелигентност и всъщност те го направиха.

Deși sunt foarte rezistenți la antibiotice, un studiu publicat în Avansuri în îngrijirea rănilor a arătat că acidul acetic poate ucide biofilmele.
Въпреки че те са много устойчиви на антибиотици, публикувано в Аванси в грижите за рани че оцетната киселина може да убие биофилми.

Mulți agenți patogeni de infecție devin în cele din urmă rezistenți la anumite antibiotice, mai ales dacă nu sunt administrate corect.
Много патогени на инфекцията накрая стават резистентни към определени антибиотици, особено ако не се вземат правилно.

Pentru copiii care sunt bolnavi cronic sau rezistenți agresiv, unele medicamente sunt disponibile sub formă de supozitoare.
За деца, които са хронично болни или агресивно резистентни, някои медикаменти се предлагат под формата на супозитории.