Какво е " REZONABILI " на Български - превод на Български

• разумни
• благоразумни
• разумните
• разумен
• приемливи

Примери за използване на Rezonabili на Румънски и техните преводи на Български

Fiti rezonabili.
Бъди разумен.

Iată bărbaţi rezonabili.
Това е разумен човек.

Oamenii rezonabili mor.
Разумните хора умират.

Dacă suntem cinstiţi şi rezonabili.
Ако сме честни и благоразумни.

Fiţi rezonabili.
Бъдете разумни.

Cred că au fost chiar rezonabili.
Мисля, че действаха доста разумно.

Fiţi rezonabili cu privire la instruire.
Бъдете разумни по отношение на упражняването.

Să fim rezonabili.
Бъдете разумен.

Îmi pare rău că nu vreţi să fiţi rezonabili.
Съжалявам, че не желаете да сте благоразумни.

Hai să fim rezonabili.
Нека сме разумни.

Cum s-a întâmplat asta, se pot întreba oamenii rezonabili.
Как се случи това?", ще попитат разумните хора.

Au fost mai mult decât rezonabili, dle preşedinte.
Повече от разумно е, г-н Президент.

Doar suntem cu toţii oameni normali, rezonabili.
Ние всички сме разумни, нормални, рационални хора.

Zori- Ora când oamenii rezonabili merg sa se culce.
Разсъмване- Когато разумните хора си лягат.

Stiu si tu îi poti face soldati rezonabili.
Знам, че можете да ги превърнете в добри войници.

Dacă noi suntem rezonabili, şi ei sunt rezonabili.
Ако ние сме разумни и те ще са разумни.

Politistii din Chicago pot fi foarte rezonabili.
Чикагските полицаи могат да са много сговорчиви.

Timpi rezonabili de călătorie„de la un capăt laaltul”;
Гарантиране на разумно време на пътуването„от край до край“;

Domnilor, să fim rezonabili.
Господа, бъдете разумни.

Oriunde suntem rezonabili și practici, vom face o astfel de solicitare.
Където е разумно и практично ние ще изпълним такова поискване.

Este rezonabil. Si noi suntem oameni rezonabili.
Това е отговорна задача, а ние сме отговорни хора, Проподобни.

Am incercat sa fim rezonabili, in 10 ore incepem sa-i adunam.
Опитахме се да бъдем благоразумни. След 10 часа започваме да ги събираме.

Recunosc ca e o suma generoasa pentru oameni rezonabili.
Признавам, че издръжката е доста щедра за един разумен човек.

Să fim rezonabili. Eşti un tip mare, dar nu îndeajuns de mare să opreşti un glonţ.
Бъди размумен, не си достатъчно едър да спреш куршум.

Haide, are nevoie de o maşină, iar termenii leasing-ului par rezonabili.
Хайде де, трябва й кола, а този лизинг е учудващо разумен.

Realitatea este că oamenii rezonabili au dificultăți în a concepe și înțelege comportamentul nerezonabil.
Наистина разумните хора трудно осъзнават и разбират нерационалното поведение.

Eşti un chirurg estetician fierbinte în pantofi rezonabili de scumpi.
Ти си един страхотен пластичен хирург в сравнително скъпи обувки.

Realitatea este că oamenii rezonabili au dificultăți în a concepe și înțelege comportamentul nerezonabil.
Факт е, че разумните хора трудно възприемат и направо не разбират неразумното поведение.

Scotienii, englezii si irlandezii nu aveau de gând să fie rezonabili.
Но шотландци, англичани и ирландци не възнамерявали да са разумни.

Taxele de școlarizare pentru studenții români și internaționali sunt rezonabili și la prețuri accesibile.
Таксите за двете румънски и чуждестранни студенти са разумни и достъпни.