Какво е " SĂ FAC CA " на Български - превод на Български

• да направя за да
• да правя като
• да сторя за да
• да накарам
• направих за да
• да направя като
• да постъпя като

Примери за използване на Să fac ca на Румънски и техните преводи на Български

Dar ce să fac ca mine?
Но какво да правя като мен?

Am făcut jumătate din ce trebuia să fac ca tată.
Правил съм половината от това, което е трябвало да правя като баща.

Ce trebuie să fac ca să mă crezi?
Какво да сторя, за да ми повярвате?

Poate ar trebui să fac ca Bud:.
Може би трябва да постъпя като Бъд.

Ce să fac ca să-ţi demonstrez că te înşeli?
Какво да сторя, за да ви покажа колко грешите?

Eu nu puteam să fac ca dânșii.
Аз не бих могла да постъпя като теб.

Încerc să fac ca revista să atragă o femeie mult mai constientă de modă.
Опитвам се да накарам списанието да привлече някоя по-заинтересована от мода жена.

Eu nu ştiu ce trebuie să fac ca Protector.
А аз няма да знам какво да правя като пазител.

Ce pot să fac ca să nu mă mai urăşti?
Какво мога да направя, за да спреш да ме мразиш?

Spune-mi doar ce trebuie să fac ca să plec de aici.
Само ми кажи какво да направя, за да изляза оттук.

Ce trebuie să fac ca să devii femeia mea?
Какво да сторя, за да ми станеш жена?

Doar spune-mi ce trebuie să fac ca să mă ierţi.
Просто ми кажи какво трябва да направя, за да ми простиш.

Ce trebuie să fac ca să ajungem la o întelegere?
Какво трябва да направя, за да стигнем до сделка?

Ştii ceea ce a trebuit să fac ca să fiu liberă?
Знаете ли какво е трябвало да сторя, за да стана свободна?

Ce trebuie să fac ca să mă pregătesc pentru tratament?
Какво да направя за да се подготвя за лечение?

Spune-mi ce trebuie să fac ca să te salvez, te rog.
Кажи ми какво да направя, за да те спася, моля те.

Ce trebuie să fac ca să mă înscriu la curs?
Какво трябва да направя, за да се запиша на курс?

Nu-mi pasă ce trebuie să fac ca să o recuperez.
Не ме интересува какво трябва да направя, за да си я върна.

Ce trebuie să fac ca să mă accepte şi tatăl meu?
Какво трябва да направя, за да ме приеме баща ми,?

Dragă papă, ce trebuie să fac ca să cred în Dumnezeu?".
Скъпи папа, какво да направя, за да повярвам в Бога?".

Intenţionez să fac ca legea să se devoreze singură.
Смятам да накарам законите да се самоунищожат.

Ce de lucruri trebuie să fac ca să atrag atenţia unei fete!
Нещата, които трябва да направя, за да привлека вниманието на едно момиче!

Spune-mi ce să fac ca să te ţin aici.
Кажи ми какво да направя, за да те задържа тук.

Nu ştiu ce să fac ca să-ţi mulţumesc.
Не знам какво да направя, за да ти се отблагодаря.

Ce ar trebui să fac ca să mă părăseşti?
Какво би трябвало да направя, за да ме изоставиш?

Ce trebuie să fac ca să ies de aici?
Какво да направя за да се махна оттук, да се гушна с нея?

Copii, ce trebuie să fac ca să încheiem o afacere?
Хайде деца, какво да сторя, за да сключим сделка с вас?

Dar ştiu cum să fac ca acea spărtură să dispară:.
Но знам как да накарам този източник да изчезне:.

Şi am reuşit să fac ca Yamagata să se ocupe de paradă.
И успях да накарам Ямагата да поеме командването за деня.

Vreau să știu ce trebuie să fac ca să anulezi ordinul de restricţie.
Искам да знам какво да сторя, за да махна ограничителната заповед.