Какво е " SĂ PREIA AFACEREA " на Български - превод на Български

• да поеме бизнеса

Примери за използване на Să preia afacerea на Румънски и техните преводи на Български

Trebuia să preia afacerea, dar.
Той трябваше да поеме бизнеса, но.

Are nevoie de Frankie jr să preia afacerea.
Има нужда Франки да поеме бизнеса.

Ameninţă să preia afacerea pe care tu încerci de 10 ani să o păstoreşti.
Той заплашва да отнеме бизнеса ти, който градиш от десет години.

Îl foloseşte să preia afacerea.
Той ги използва за да поеме бизнеса.

Voia să preia afacerea lui Scarlett şi să le furnizeze în continuare pastile, de parcă nu s-ar fi întâmplat nimic, de parcă nu s-ar fi învăţat minte.
Щяла да поеме бизнеса на Скарлет и получаването на хапчетата, сякаш нищо не се е случило, сякаш никой не си е научил урока.

Aş vrea ca Ha Ni să preia afacerea.
Иска ми се Ха Ни да продължи бизнеса.

Eu mi-am dorit un fiu care să preia afacerea mea şi s-o facă să prospere pentru generaţia lui.
Исках син. Някой, който щеше да поеме бизнеса ми и да процъфтява в неговото поколение.

Fiul tău nici nu e nefericit să preia afacerea.
А синът ти дори не си направи труда да поеме работата.

Cohen e deja organizat să preia afacerea lui Dragna.
Коен вече е организирал да поеме бизнеса на Драгна.

Ideea este, ca Bertrand Va trebui să preia afacerea.
Темата е, че Бертран трябва да поеме бизнеса. Нали.

Tatăl meu mi-a cerut să preia afacerea lui.
Баща ми ме помоли да се погрижа за бизнеса му.

Dl Clucksten a zis că Nick avea să preia afacerea.
Г-н Клъкстейн каза, че Ник е бил следващия наред да поеме бизнеса.

Unul care să fi vrut să preia afacerea familiei.
Който би искал да поеме бизнеса.

Mi-aș dori ca una dintre fetele mele să preia afacerea.”.
Но се надявам поне единият от синовете ми да поеме бизнеса.".

Pentru că dacă nu este oprită, va ucide din nou, şi dacă vrea cu adevărat să preia afacerea cutiilor, următoarea ei victimă ai putea fi.
Защото, ако не бъде спряна, ще убие отново. И ако наистина иска да поеме бизнеса следващата жертва може… да си ти.

Dacă nu vrei să preiei afacerea, o voi vinde.
Ако няма да поемеш бизнеса, мога да го продам.

Ţi-ar plăcea să preiei afacerea cu arme a Sam Crow?
Искаш ли да поемеш бизнеса с оръжие от"Сам Кроу"?

Chiar înainte să preiei afacerea.
Точно преди да поемеш бизнеса.

Să preia afacerile lui Mickey Cohen.
Да вземат рекета на Мики Коен.

Poate chiar să preiei afacerea într-o zi.
Един ден може да поемеш бизнеса.

Eventual să preluăm afacerea.
И евентуално да поемем бизнеса.

De ce nu vrei să preiei afacerea?
Защо не поемеш бизнеса?

Cred că tata vrea să preluăm afacerea familiei.
Мисля, че татко иска да продължим дейността му.

De ce m-aţi mai trimis la Yale dacă voiaţi să preiau afacerea?
Защо ме изпрати на Yale ако просто искате да се вземат на работа?

Ea e pe capul meu fiindcă vrea să preiau afacerea într-o zi.
Интересува се от мен, понеже иска да поема бизнеса един ден.

Vrea să intre cu forta pe piată, să preia afacerile cu alcool din Atlantic City.
Иска да завземе бизнеса с алкохол в Атлантик Сити.

Todd, când o să faci lumii un serviciu să preiei afacerea tatălui tău?
Тод, кога ще направиш услуга на света и ще поемеш бизнеса?

Mi s-a rugat să preiau afacerile lui Frank Ormino.
Помолиха ме да поема работата на Франк Ормино.

Vrei să preiau afacerea, ştii bine că nu o voi face şi te enervează la culme.
Искаш аз да поема с бизнеса, и знаеш че няма, и те вбесява.

Scopul era să preia afacerile inamicilor să cumpere arme şi să-şi extindă dominaţia.
Целта беше да завземеш бизнеса на врага… да купиш оръжия и да разшириш територията.