Какво е " S-O ARUNCI " на Български - превод на Български

• да го хвърлиш
• да го изхвърлиш
• да го свалиш
• да го пуснеш

Примери за използване на S-o arunci на Румънски и техните преводи на Български

Am zis s-o arunci.
Казах да го свалиш!

Nu ştiam că poţi s-o arunci.
Не знаех, че можеш да си хвърляш меча.

Am zis s-o arunci!
Казах да го пуснеш!

Pot să trag un fum înainte s-o arunci?
Може ли да си дръпна, докато не сте я хвърлил?

Am spus s-o arunci!
Казах да го свалиш!

Vreau să aprinzi asta şi s-o arunci.
Искам да запалиш това нещо и да го хвърлиш.

Am spus s-o arunci!
Казах да го пуснеш!

N-o s-o arunci în mine?
Няма да я хвърлиш по мен?

E păcat s-o arunci.
Жалко е да го хабиш.

Poţi s-o arunci, dacă nu-ţi place.
Можеш да го изхвърлиш, ако не ти хареса.

Îţi spun s-o arunci!
Казвам ти да го свалиш.

Pai, vreau s-o arunci pe acolo pe undeva, poate între copacii aia.
Аз бих го хвърлил натам, може би към това дърво.

Şi te-ai gândit s-o arunci?
И реши да я изхвърлиш?

Am spus s-o arunci, acum!
Казах, пусни го веднага!

Trebuia să te gândeşti la asta înainte s-o arunci de pe pod.
Трябваше да помислиш затова, преди да я хвърлиш от моста.

Am zis s-o arunci.
Казах да го хвърлиш!

Nu te voi lăsa s-o arunci.
Няма да ти дам да я хвърлиш.

Ai putea s-o arunci în prăpastie.
Може да го хвърлиш в потока.

Ar fi trebuit s-o arunci!
Трябваше да го изхвърлиш.

Nu poţi s-o arunci în stradă.
Не можете да я изритате на улицата.

Te rog, Gary, trebuie s-o arunci pe mine?
Трябва ли да я хвърляш отгоре ми, Гари?

Poţi s-o arunci,?
Би ли я хвърлила вместо мен?

Nu uita sa-ti iei aia si s-o arunci la porci.
Не забравяй да вземеш това и да го хвърлиш на свинете.

Am spus s-o arunci!
Казах да го хвърлиш!

Da, soţia ta te-a muşcat, înainte s-o arunci peste balustradă.
Да, съпругата Ви, ви е ухапала преди да я хвърлите през парапета.

Ar trebui s-o arunci, omule.
Трябва да я разкараш, човече.

Trebuie s-o arunci.
Трябва да я хвърлим.

Doar nu vrei s-o arunci jos?
Няма да го хвърлиш от ръба,?

Nu ţi-am spus s-o arunci la gunoi.
Не съм казал да го хвърляш.

Ce te-a apucat s-o arunci în apă?
Как ти хрумна да я блъснеш във водата?