Примери за използване на Schimbați bandajul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Schimbați bandajul după 2 zile.
Сменяйте превръзката след 2 дни.În 10 ore, schimbați bandajul.
След 10 часа променете превръзката.Schimbați bandajul după 12 ore.
Сменете превръзката след 12 часа.Din când în când- schimbați bandajul.
От време на време- сменете превръзката.Schimbați bandajul la fiecare 5 ore.
Сменяйте превръзката на всеки 5 часа.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
lucrurile s-au schimbat
schimba viața
schimba lucrurile
schimbă faptul
schimba cursul
să schimbe lumea
schimba numele
lumea s-a schimbat
lucrurile se vor schimbaschimba forma
Повече
Използване със наречия
se schimbă rapid
schimba complet
schimba radical
se schimbă dramatic
se schimbă mereu
se schimbă constant
se schimbă când
schimbă tot
schimba doar
se schimbă adesea
Повече
Използване с глаголи
Aplicați-l la fiert, schimbați bandajul la fiecare 3 ore.
Нанесете го на кипене, сменете превръзката на всеки 3 часа.Schimbați bandajul la fiecare cinci ore.
Сменяйте превръзката на всеки 5 часа.Nu vă udați degetele, schimbați bandajul la fiecare 10-12 ore.
Не мокрете пръстите си, сменяйте превръзката на всеки 10-12 часа.Schimbați bandajul numai o dată pe zi.
Променете превръзката само веднъж на ден.Trei zile mai târziu, schimbați bandajul după spălarea picioarelor.
Три дни по-късно променете превръзката, след като измиете краката си.Schimbați bandajul la fiecare 12 ore până când este complet vindecat.
Сменяйте превръзката на всеки 12 часа до пълно излекуване.Mergeți timp de trei zile, apoi schimbați bandajul, spălând picioarele.
Ходете в продължение на три дни, след това сменете превръзката, измийте краката си.Schimbați bandajul la fiecare 12 ore, până la vindecarea completă a rănii.
Сменяйте превръзката на всеки 12 часа до пълно излекуване.Sunați cartofii brute într-un loc înțepenit,țineți apăsat timp de 2 ore, schimbați bandajul.
Звънете суровите картофи на възпалено място,задръжте за 2 часа, сменете превръзката.Schimbați bandajul și lubrifiați papilomul o dată la două zile până când tumora este complet îndepărtată.
Променете превръзката и смажете папиломата веднъж на всеки два дни до пълното отстраняване на тумора.Schimbă bandajul atunci când se usucă(2-3 ore).
Сменяйте превръзката, когато изсъхне(на всеки 2-3 часа).Schimbă bandajul atunci când se usucă(2-3 ore).
Сменяйте превръзката след изсъхване(на всеки 2-3 часа).I-am schimbat bandajul în fiecare zi şi el ia medicamente.
Аз ще му сменям превръзките, а ти му дай лекарство.Îi voi schimba bandajul la toaletă.
Ще му сменя превръзката в тоалетната.Într-o zi schimbăm bandajul într-unul nou.
В един ден променим превръзката на нова.Schimbă bandajul.
Смени превръзката.Schimbă bandajul în fiecare seară.
Сменяй превръзката всяка вечер.Poţi să-i schimbi bandajul, fetiţo.
И му смени превръзката, малката.Schimbați bandajele la fiecare 2 ore până la recuperarea completă.
Сменяйте превръзките на всеки 2 часа до пълно възстановяване.Vrei sa-mi schimbi bandajul? Da?
Ще ми смениш ли превръзката?Dacă vom schimba bandajul în mod regulat, ar trebui să se închidă frumos.
Ако сменяме превръзките редовно, ще си зарасне спокойно.Trebuie să-ţi schimbi bandajul în fiecare zi. Pune plantele în apă fierbinte.
Трябва да сменяш превръзката всеки ден и Trebuie schimbat bandajul.
Трябва да сменим превръзката.E timpul să îţi schimbi bandajul.
Време е да ти сменим превръзката.Maggie îţi va schimba bandajul.
Маги ще ти смени превръзките.
