Примери за използване на Scoateți bandajul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dimineața scoateți bandajul.
Сутринта свалете превръзката.Scoateți bandajul dimineața.
Премахнете превръзката сутрин.Într-o oră, scoateți bandajul.
След час махнете превръзката.Nu scoateți bandajul pentru două ore.
Не сваляйте превръзката поне два часа.Dimineața scoateți bandajul.
Сутринта премахнете превръзката.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
scoase din uz
scoateți filtrul
scoase din context
scoate în evidență
scoateți din căldură
scoate limba
scoate copilul
scoate la iveală
o vom scoatescoase la licitație
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Scoateți bandajul, spălați-vă picioarele.
Махнете превръзката, и измийте краката си.Dimineața scoateți bandajul.
На сутринта отстранете превръзката.Nu scoateți bandajul, dar când se usucă, se umezește cu lichid din drojdia diluată deasupra.
Не сваляйте превръзката, но когато изсъхне, овлажнявайте с течност от горната разредена мая.După 6-8 ore, scoateți bandajul;
След 6-8 часа махнете лепенката.Dimineața, scoateți bandajul- și pe locul rănii de la ars- o piele roz roz.
Сутринта сваляте превръзката- и на мястото на раната от изгаряне- млада розова кожа.După 1-2 zile, scoateți bandajul.
След месец-два свалете превръзката.Dimineața, scoateți bandajul și curățați peștele.
Сутринта те свалят превръзката и почистват рибата.După 1-2 zile, scoateți bandajul.
След 1-2 дни премахнете превръзката.În dimineața, scoateți bandajul și spălați-vă picioarele.
На сутринта отстранете превръзката и измийте краката си.Bandajează locul inflamat, scoateți bandajul în fiecare zi.
Смажете възпалените места, увийте превръзката през нощта.Dimineața scoateți bandajul.
На следващата сутрин премахнете превръзката.Dimineața scoateți bandajul.
На следващата сутрин отстранете превръзката.Într-o oră, scoateți bandajul.
След не повече от час махнете превръзката.Apoi merge la culcare, și scoateți bandaj deja dimineață.
След това отидете в леглото и сутринта премахнете превръзката.Dimineața, scoateți bandaj și se taie o parte a unghiei.
На сутринта махнете превръзката и изрежете част на нокътя.Scoate bandajul după o oră.
След час махнете превръзката.Scoate bandajul de la umăr, în următoarele 2 zile.
Махни превръзката от рамото си след два дена.Când scot bandajul, rezultatul pe față- ombilicul este reumplut treptat.
Когато извадя превръзката, резултатът на лицето ми- пъпките постепенно се пълнят.Visa pe cineva care îi scoate bandajul şi-i scoate ochii cu acul.
Сънуваше някой, който сваля превръзката и забива игли в очите й.Scoate bandajul si lasă-mă să văd.
Махни превръзката и дай да видя.Scoate bandajul peste câteva zile.
Махни превръзката след няколко дни.De ce ţi-ai scos bandajul?
Защо си свалила превръзката?Scoase bandajele- și nu au fost urme de arsură.
Тя свали бинтовете- и нямаше следи от изгарянето.Cand imi vor scoate bandajele?
Кога ще ми свалят превръзките?Dar nu vom ști cu siguranță, până nu vom scoate bandajele.
Но няма да знаем със сигурност, докато не свалим превръзките.
