Какво е " SCLAVIA " на Български - превод на Български

• робството
• поробването
• робуването
• робски
• роби
• робство
• поробване
• робията
• робовладеенето

Примери за използване на Sclavia на Румънски и техните преводи на Български

Sclavia domestică.
Домашно робство.

Legală a fost sclavia în SUA.
Робство е имало в щатите.

Sclavia, Onorabile.
Робство, ваша светлост.

În secolul al XIX-lea a fost sclavia.
През 19 век това беше робството.

Sclavia se face astfel!
Така се правят роби!

Da, liberi de sub sclavia oamenilor.
Да. Свободни от поробването от хората.

Sclavia este un cuvant corect.
Робство е правилната дума.

Căci acum s-a descoperit şi sclavia.
Защото сега било изнамерено и робството.

Sclavia a fost abolită în 1848.
Робство било премахнато през 1848 г.

Nu-i mai deosebit, Jake, decât sclavia.
Не е по-специфично от робството, Джейк.

Cum ar fi sclavia şi toate rahaturile?
Какво, като робство и простотии?

Ţara care încearcă să elimine sclavia.
Но това е страната, която премахна робството.

Deci, te implici în sclavia animalelor.
Значи участвате в поробването на животни.

Sclavia, al Doilea Război Mondial, inchiziţia.
Робство, Втората световна война, инквизицията.

Linia de jos a fost sclavia„de corupție“.
Долната линия е робство"на корупцията".

Or sa va recompenseze inchinarea cu sclavia.
Ще възнаградят вашето боготворене с поробване.

Articol principal: Sclavia în Africa.
Основна статия: Робство в Османската империя.

Sclavia și negoțul cu sclavi sub toate formele sale;
Робство и търговия с роби във всичките им форми;

Doar Iubirea transformă sclavia în libertate.
Само любовта превръща робството в свобода.

Admit că războiul e o nenorocire. Dar aşa e şi sclavia.
Признавам, войната е зло, но и робството е такова.

Dar vă spun. Sclavia niciodată nu s-a terminat în această ţară.
Но аз ви казвам, робството никога не е свършвало в тази страна.

Acesta este locul în care a început sclavia noastră.
Това е мястото, където започна поробването ни.

Sclavia făţişă şi, în timpurile din urmă, deghizată o întovărăşeşte în permanenţă.
Открито, а от неотдавна и замаскирано робство я съпровожда всякога.".

Libertatea pentru unii înseamnă sclavia altora.
Дефиницията за„свобода“ за едни означава робство за други.

Sclavia sclavilor necesită adesea încercări repetate de a renunța la fumat.
Никотиновото робство често изисква многократни опити за отказване от тютюнопушенето.

Islamul predică libertatea sclavilor, nu sclavia.
Ислямът проповядва освобождаване на робите, а не поробване.

Pe de o parte era alta limba Sclavia lor Si profitul.
От една страна беше различният език… тяхното робството и тяхната облага от него.

Sclavia este o forma de corectare a sa, o modalitate corecta a existenţei sale.
Робство е формата на това поправяне, правилен начин на съществуване на желанието.

Şi noi, când eram copii, eram sub sclavia principiilor lumii.
Но също, когато бяхме деца, ние бяхме роби на основните принципи на света.

Sclavia e una dintre marile binecuvântări pe care le-a dat Dumnezeu omului negru.
Робството е една от големите благословии които Господ е връчил на един черен човек.