Какво е " ROBI " на Български - превод на Български

• роби
• слуги
• пленници
• раби

Примери за използване на Robi на Румънски и техните преводи на Български

Robi Draco Rosa.
Роби Драко Роза.

Suntem robi slobozi.
Ние сме освободени роби.

O, robi ai lui Allah, fiţi fraţi!
И бъдете братя, о, раби на Аллах!

Fiți frați, o, robi ai lui Allah!
Бъдете братя, раби на Аллах!

Nu Robi eu neagră tu kruboa.
Не, Роби, аз съм черна, а ти Крубуар.

Fiți frați, o, robi ai lui Allah!
Бъдете братя, о, раби на Аллах!

Rudarii nu au fost niciodată robi.
Българите никога не са били роби./.

Nu Robi tu nu trebuie să pleci, tu vrei să pleci.
Не, Роби, ти не си длъжен да заминеш.

Medicamentul pentru stomacul tău Robi.
Лекарството за жлъчката ти, Роби!

Dar pe neamul la care vor robi, Eu îi voi judeca;
Но Аз ще съдя народа, на когото ще робуват;

Ciudatel japonez nudist gagica robi….
Извратен японки нудист мадама робст….

A chemat pe unul din robi, şi a început să -l întrebe ce este.
И повика един от слугите и попита, що е това.

Juram sa nu fim niciodata robi!
Тържествено се заклеваме никога да не бъдем роби!

El ia robi pe sfetnici, şi turbură mintea judecătorilor.
Закарва съветниците ограбени, И прави съдиите глупави.

Cei care vor supravieţui, îi vom robi din nou.
Тези, които оцелеят, ще поробим отново.

Câtă vreme îi suntem robi, diavolul nu se nelinişteşte prea mult.
Докато сме му подчинени, дяволът не се тревожи особено.

Ei răpeau oamenii din sate si îi vindeau că robi.
Те отвличали хора от селата и ги продавали като роби.

Acum stiu cu adevarat ca sunteti robi ai adevaratului Dumnezeu.
Сега наистина познах, че вие сте раби на истинния Бог.

Am auzit de la unul din ambasadorii Dominator că aţi eliberat robi.
Разбрахме от един от посланиците, че си освобождавал роби.

Eliberatoarea de Robi şi Mama Dragonilor, vă osândesc Ia moarte.
Трошачка на окови и Майка на дракони, ви осъждам на смърт.

Promiţându-le libertate, în timp ce ei înşişi sunt robi ai stricăciunii;
Обещават им свобода, докато те сами са роби на покварата;

Din nou a trimis alți robi, mai mulți[decât] cei dintâi;
Пак изпрати други слуги, по-мнозина от първите[продължаваща милост];

Le promit libertatea, în timp ce ei înşişi sunt robi ai stricăciunii.
Обещават им свобода, макар самите те да са роби на развалата.

Chiar şi peste robi şi roabe voi turna Duhul Meu în zilele acelea.
Също и върху роби и робини в ония дни ще излея от Моя Дух.

Aceia pe care voi îi invocaţi în locul lui Allah sunt robi asemenea vouă.
Онези, които зовете вместо Аллах, са раби, подобни на вас.

Anul acesta suntem robi, anul viitor poate vom fi oameni liberi.
Тази година ние сме роби. Другата година нека бъдем свободни хора.

Le făgăduiesc slobozenia, în timp ce ei înșiși sunt robi ai stricăciunii.
Обещават им свобода, макар самите те да са роби на развалата.

Timp de mulţi ani, am fost robi ai dorinţelor şi obiceiurilor păcătoase.
От хилядолетия ние, хората, сме роби на греховни желания и зли навици.

Adevăraţii robi ai lui Dumnezeu sunt smeriţi, iubitori de fraţi şi ascultători Bisericii.
Истинските Божии раби са смирени, братолюбиви и послушни на Църквата.

Atunci au fost lepădaţi şi au devenit robi ai urmaşilor lui Sem şi Iafet.
Тогава бяха лишени от наследство и станаха роби на Симовите и Яфетовите потомци.