Какво е " SCUZATI-MĂ " на Български - превод на Български

• извинете ме
• съжалявам

Примери за използване на Scuzati-mă на Румънски и техните преводи на Български

Oh, scuzati-mă.
О, съжалявам.

Domnisoară, scuzati-mă.
Госпожо, извинете ме.

Oh, scuzati-mă.
О, извинете ме.

Îmi pare rău. Scuzati-mă.
Съжалявам, извини ме.

Nu. Scuzati-mă.
Не, извинете ме.

Nu vorbesc cu dvs. Scuzati-mă.
Не говорех на вас. Извинете ме.

Dle, scuzati-mă.
Сър! Извинете ме.

Am scapat pe jos servetelul meu. Scuzati-mă.
Изпуснах си слафетката, извинете ме.

Domnule, scuzati-mă.
Сър, извинете ме!

Scuzati-mă o clipă.
Извинете ме за момент.

Doamnelor si domnilor, scuzati-mă un moment, vă rog.
Дами и господа, извинете ме за момент, моля.

Scuzati-mă domnule…?
Извинете ме, господин?

A trăit mult timp scuzati-mă cu seducătorul ei.
Дълго време живяла извинете ме със своя съблазнител.

Scuzati-mă domnule, domnule.
Извинете ме сър.

Dar scuzati-mă pe mine, domnilor.
Извинете ме, господа.

Scuzati-mă o secundă.
Съжалявам Една секунда.

Scuzati-mă o secundă.
Извинете ме за секунда.

Scuzati-mă domnule Finn.
Извинете ме, г-н Фин.

Scuzati-mă Locotenente.
Извинете ме, лейтенант.

Scuzati-mă pentru un moment.
Извини ме за момент.

Scuzati-mă pentru o clipă.
Извинете ме за секунда.

Scuzati-mă că am întârziat.
Съжалявам, че закъснях.

Scuzati-mă pentru un moment.
Извинете ме за момент.

Scuzati-mă? Dnă Consilier?
Извинете ме, г-жо съветник?

Scuzati-mă că sunt asa de directă.
Съжалявам, че съм така рязка.

Scuzati-mă că v-am lăsat să asteptati.
Съжалявам ви накарах да чакате.

Scuzati-mă că sunt un bun cetătean.
Извинете ме, че съм съвестен гражданин.

Scuzati-mă un moment, doamnelor si domnilor.
Извинете ме за момент, дами и господа.

Scuzati-mă trebuie să mă întorc la treabă.
Извинете ме, но трябва да се връщам на работа.

Scuzati-mă dl-e, o singură persoană în cabină.
Извинете ме господине, но само един човек може да е в кабината.