Какво е " SE PRESUPUNE CA " на Български - превод на Български

• предполага се че
• смята се че
• би трябвало
• се твърди че
• предполагат че
• се очаква
• приема се че
• мислите че

Примери за използване на Se presupune ca на Румънски и техните преводи на Български

Se presupune ca in jurul.
Смята се, че около.

Nu inteleg la ce se presupune ca ma uit.
Не разбирам какво би трябвало да гледам.

Se presupune ca nu le am.
Не би трябвало да ги имам.

Eu sunt cel care se presupune ca e de moda veche aici.
Не съм единственият, който се очаква да бъде старомоден тук.

Se presupune ca asta este arta?
Това би трябвало да е изкуство?

Dustin Burwash, se presupune ca a murit dintr-o boala.
Дъстин Бъруош, смята се, че е починал от Кройтцфилд-Якоб.

Se presupune ca a fost de heroina.
Смята се, че е предозирала с хероин.

Daca asta se presupune ca imi va face frica, va pierdeti timpul.
Аз съм. Губите си времето, ако мислите, че ме плашите.

Se presupune ca eu sunt acela. Ce s-a intamplat?
Мислех, че съм аз. Какво става?

Se presupune ca tu ma cunosti mai bine decit oricine!
Би трябвало да ме познаваш по-добре от всеки!

Acum se presupune ca ma uit la tine si vad dusmanul.
А сега се очаква като те погледна да виждам враг.

Se presupune ca trebuia sa fim în luna de miere, bine?
Предполага се, че това е меденият ни месец, нали?

Se presupune ca el este unul dintre liderii Clanului Zemun.
Смята се, че той е лидерът на"Земунски клан".

Se presupune ca era folosit si pentru arcuri de lupta.
Смята се, че той е използван и за военни разработки.

Se presupune ca esti o doamna… si biciuitul e pentru sclavi.
Предполага се, че си дама… а боя с камшик е за роби.

Se presupune ca ar trebui sa aiba trei mostre. Trei.
Предполага се, че трябва да има три прикрепени образци. Три.

Se presupune ca a descoperit desenele pierdute ale lui Da Vinci.
Предполага се, че е открил загубените рисунки на Да Винчи.

Se presupune ca este capabil sa iti readuca 97% din capacitatea de a auzi.
Смята се, че може да възстанови до 97% от слуха.

Se presupune ca initial Klise maara a servit ca resedinta.
Предполага се, че първоначално Клисе маара е служела за жилище.

Se presupune ca praful de pusca a fost descoperit tot in China antica.
Смята се, че оризова пудра на прах е изобретена в Древен Китай.

Se presupune ca eu ar trebui sa fiu prietenul tau cel mai bun, Cooper.
Предполага се, че аз трябва да съм ти най-добра приятелка, Купър.

Se presupune ca la bordul avionului ATW sunt peste 100 de americani.
Предполага се, че над 100 американци са на борда на самолета на ATW.

Se presupune ca explozia a fost provocata de mai multe elemente chimice instabile.
Смята се, че нестабилни химикали са причинили експлозията.

Se presupune ca uleiul de palmier a fost adus in Egipt de negusotii arabi.
Смята се, че арабски търговци са донесли палмовото масло в Египет.

Se presupune ca acestia joaca un rol foarte important in atractia sexuala dintre oameni.
Смята се, че играят важна роля при сексуалното привличане.

Se presupune ca trebuie sa-ti faci antitetanosul la fiecare zece ani.
Предполага се, че трябва да ти бият ваксина срещу тетанос на всеки 10 години.

Se presupune ca si invatarea se intampla in faza activa a somnului.
Смята се, че и ученето се задейства по време на активния сън.

Se presupune ca prietenii să se avertizeze reciproc atunci când fac greşeli.
Приятелите би трябвало да се подкрепят, дори когато правят грешки.

Se presupune ca astfel de lifturi au fost instalate in manastirea Sinai din Egipt.
Предполага се, че такъв тип асансьор е използван в Синайския манастир в Египет.

Se presupune ca este la volanul unui taxi furat, verificati lista taxiurilor furate.
Предполагаме, че управлява откраднато частно такси, проверете в списъка и ме информирайте.