Какво е " SE ROSTOGOLEŞTE " на Български - превод на Български

• се търкаля
• търкалящ се
• се спуска

Примери за използване на Se rostogoleşte на Румънски и техните преводи на Български

Şi bunicul meu se rostogoleşte.
И баща ми се преобръща.

Se rostogoleşte spre Spencer.
Търкулва се покрай Спенсър.

Nu se mişca, se rostogoleşte.
Не мърда, търкаля се.

Se rostogoleşte în mormântul său.
Преобръща се в гроба си.

Cadavrul i se rostogoleşte pe pământ.
Той се свлече на земята.

Se rostogoleşte ca un mic soldat.
Пълзи като малък войник.

Bulgărele din China se rostogoleşte.
Балъците в Китай да бачкат.

Ştii ce se rostogoleşte la vale?
Нали знаеш какво се търкаля надолу?

Se prăbuşeşte sau se rostogoleşte?
Разбиват ли се, или се разливат?

Parcă ţi se rostogoleşte pe limbă, nu?
Търкаля се по езика, нали?

Între timp, Revoluţia Tăcută se rostogoleşte înainte.
Междувременно, тихата революция върви напред.

Ea se rostogoleşte la pământ. de fapt.
Той се свлякъл на земята, точно.

Brad aproape că se rostogoleşte peste butoi.
Брад почти мисля, че се преобърне цевта.

Cuvântul Petru înseamnă piatră- o piatră care se rostogoleşte.
Петър означава камък- търкалящ се камък.

O, uite… se rostogoleşte o lacrimă.
О, я виж ти, голяма сълза се спуска.

Îi urmăresc trupul care se rostogoleşte prin aer.
Гледах как тялото му се търкаля надолу.

Căcatul se rostogoleşte, pişatul se scurge.
Лайното се точи, пикнята тече.

Bine cui îi pasă dacă se mişca sau se rostogoleşte?
На кой му пука дали се мърда или търкаля?

Tata cred că se rostogoleşte în mormânt.
Баща ми трябва да се преобръща в гроба.

În fapt, pare un bulgăre de zăpadă care creşte pe măsură ce se rostogoleşte.
Той е като гигантска снежна топка, която нараства като се търкаля.

Dacă se rostogoleşte cumva vreo bilă acolo sus.
Ако някаква топка се търкаля там горе.

O pătură întinsă de umezeală se rostogoleşte peste deşert.
Огромна пелена от влага се разстила над пустинята.

Mda, se rostogoleşte şi face pe moarta.
Дам, тя се претъркулва и се прави на мъртва.

Înseamnă, ca o pietricică care se rostogoleşte în râu.
Означава"като малко камъче, което се търкаля по реката".

Şi, cum se rostogoleşte spre ei, aleargă şi ţipă şi.
И когато се спуска към тях те побягват и крещят, и.

Ridică gunoiul vecinului care se rostogoleşte în stradă.
Те вземат боклука на съседа, който се търкаля по улицата.

Aşa cum se rostogoleşte pe deal în jos, aceasta colectează şi adună încă mai multă zăpadă, ceea ce-l face să se rostogolească mai repede şi mai tare.
Докато се търкаля, събира все повече и повече сняг, което я кара да се търкаля още по-бързо и по-тежко.

Martin Luther King se rostogoleşte în mormântul lui.
Мартин Лутър Кинг ще се обърне в гроба.

Ai auzit zicala aia,"Piatra care se rostogoleşte nu prinde muşchi"?
Знаете ли поговорката:"Търкалящ се камък не хваща мъх"?