Какво е " SE VA CALCULA " на Български - превод на Български

• ще се изчисли
• ще се изчислява

Примери за използване на Se va calcula на Румънски и техните преводи на Български

Cum se va calcula aceasta….
Как ще се изчисляват….

Pensia minimă- cum se va calcula.
Минимална вноска по кредитна карта- как се изчислява.

Cum se va calcula salariul?
Как се изчислява заплатата?

Rata dobânzii de referinţă se va calcula dupa o altă metodologie.
Тарифите за затраховката ще се изчисляват по нова методика.

Se va calcula faza si pozitia Lunii la un bun nivel de acuratețe.
Ще се изчисли фаза и разположението на Луната до добро ниво на точност.

Pentru durate diferite de 30 de secunde, preţul se va calcula proporţional.
За бутилки с друг обем цената ще се изчислява пропорционално.

Nota finală se va calcula ca medie aritmetică.
Крайната оценка за дадена песен ще се образува като средно аритметично.

Daca un pariu de calificare este modificat cu ajutorul optiunii Modificare Pariu, suplimentarea se va calcula pe baza noii mize.
Ако квалифициращ залог е бил променен чрез функцията Промени Залог, добавката ще бъде изчислена на база новия залог.

În general, doza se va calcula ţinând cont de următoarele reguli:.
Като цяло дозата ще бъде изчислена в съответствие със следните правила:.

In cazul in care o miza a fost inchisa partial, bonusul se va calcula pe baza mizei active ramase.
Ако Затвори Залог е използван за част от залога, бонусът ще се изчисли на база останалия активен залог.

Acum se va calcula promovarea dvs., așteptăm și să nu faceți clic nicăieri.
Сега тя ще изчисли промоция, изчакайте и не кликвайте навсякъде.

În acest sens, orice luptă se va calcula de la un punct de vedere strategic.
В това отношение, всяка битка ще се изчисли от стратегическа гледна точка.

Preţul se va calcula după o formulă similară celei aplicate de Rosneft la realizarea produselor petroliere şi a petrolului la licitaţiile anulale regulate.
Цената ще се пресмята по формула, аналогична на прилаганата от„Роснефт” при реализацията на петрол и нефтопродукти в хода на регулярните годишни търгове.

Doza de YERVOY pe care o veţi primi se va calcula pe baza greutăţii dumneavoastră corporale.
Количеството YERVOY, което ще Ви бъде приложено, ще бъде изчислено на базата на Вашето телесно тегло.

Despăgubirea se va calcula în conformitate cu normele prevăzute în Legea privind despăgubirile acordate în cazul prejudiciilor de natură penală(brottsskadelag) și în Legea privind răspunderea delictuală(skadeståndslag).
Обезщетението ще бъде изчислено в съответствие с правилата, предвидени в Закона за обезщетяване на вреди от престъпления(brottsskadelag) и Закона за гражданската отговорност(skadeståndslag).

În cazul utilizării acestei rute pentru mai mult de 30 minute se va calcula taxa de drum maximă de către operatorul francez ARCOUR.
При използване на тази отсечка за повече от 30 минути се начислява максималната пътна такса от френският концесионер ARCOUR.

Tot ce trebuie să faceţi este să introduceţi în casetele potrivite, adâncimea de bine, diametrul său de sus şi de jos şi costul de lucrări de excavare în zona de şedere, după care programul se va calcula volumul de bine şi costul estimativ al lui sapat.
Всичко, което трябва да направите е въведете в съответните полета, дълбочината на кладенеца, диаметъра му, отгоре и отдолу и разходите на изкопни работи в района на вашето пребиваване, след което самата програма ще изчисли обема на кладенеца и разходите на копаене му.

Indicatorul Piruete manuale se va calcula și trage de zi cu zi, săptămânal, pivoții lunare.
Индикатор Ръчно завъртане ще се изчисли и изготвя ежедневно, седмично, месечни шарнири.

În momentul de faţă, nu este clar când va fi termenul-limită la care se va calcula condiţia îndeplinirii celor cinci ani în Marea Britanie.
Все още не е ясна обаче коя ще е датата от която ще се броят петте години необходими за получаване на статута.

Ritmul de perfuzare se va calcula pe baza clearance- ului şi a nivelului dorit al FVIII.
Скоростта на инфузия трябва да се изчисли въз основа на клирънса и желаното ниво на фактор VIII.

Dacă alegeți Autopilot și va urma o strategie de 60 secunde și pe baza semnalelor BinaryOptionsAtm, se va calcula si finaliza tranzactia pentru tine obtinerea ușor întoarce cele mai multe ori.
Ако решите автопилот и тя ще следва стратегия на 60 секунди и въз основа на сигналите BinaryOptionsAtm, тя ще се изчисли и да завърши търговията си, за да получавате лесно много пари през повечето време.

Suma disponibilă pentru fiecare ţară se va calcula în funcţie de zona cultivată cu viţă de vie, de producţie şi de cheltuielile istorice.
Наличните за всяка страна средства ще бъдат калкулирани съгласно лозарската площ, производството и направените през минали периоди разходи.

Pentru comenzile achitate prin transfer bancar, termenul de livrare se va calcula de la momentul recepționării în contul ORALIX a plății integrale.
За поръчки, платени по банков път, времето за доставка ще бъде изчислено от момента на получаване в сметката на Oralix на пълното плащане.

Poker Odds Calculator- Această aplicaţie se va calcula sansele de a castiga rivalilor sau de divizare, cu ei în joc de Poker Texas Hold'em-.
Poker Odds Calculator- Това приложение ще изчисли шансовете си за спечелване на вашите съперници, или разделяне с тях в Тексас Холдем покер игра.

Decideți imediat pentru alimentarea simultană a câte porci se va calcula alimentatorul și pregătiți două tăblițe trapezoidale care vor deveni capete.
Веднага вземете решение за едновременното хранене на броя прасета, които ще се изчислява, и подгответе две трапецовидни заготовки, които ще станат краищата.

În acest caz suma plăţii compensatorii se va calcula de către notar, conform valorii bunurilor, a datoriilor şi a părţii fiecărui soţ din comunitatea de bunuri.
В този случай размерът на изравнителното плащане ще се изчисли от нотариус, според стойността на имуществото, дълговете и дела на всеки от съпрузите в съпружеската имуществена общност.

Atunci cand se modifica un pariu, orice limite de pariere se vor aplica in continuare si se vor calcula in acelasi mod ca si in cazul plasarii oricarui pariu.
Когато променяте залога, лимитите за залог все още ще важат и ще се изчисляват по същия начин, както при всеки залог.

Nu există instrucțiuni speciale în acest sens, însă puteți găsi informații în secțiunea„Cum se vor calcula despăgubirile?”.
Няма специални указания, но можете да намерите информация в раздела„Как ще бъде изчислено обезщетението?“.