Какво е " SI AURUL " на Български - превод на Български

• и злато
• и златото

Примери за използване на Si aurul на Румънски и техните преводи на Български

Si aurul?
А златото?

Yeah, yeah, tu si aurul tau!
Аз, аз, ти и златото ти!

Si aurul ei?
А златото?

Mai intai a fost folosit cuprul si aurul.
На първо място бяха Шаркова и Златилов.

Si aurul e al meu.
А златото е мое.

Ce vrei? Vrem carutele, caii, armele si aurul.
Искаме каруците, конете, пушките и златото ви.

Si aurul ala va fi al nostru!
И това злато ще бъде наше!

Si aici, Cuchillo, gringo si aurul.
И тук имаме Кучио, грингото и златото.

Tu si aurul va fi pe calea ta de prânz.
Ти и златото ти ще сте на път още преди обяд.

De fapt, este corabia, busola, oceanul si aurul.
Всъщност е корабът, компасът, океанът и златото.

Luat gâtul tăiat si aurul furat de la el.
Прерязали са гърлото му и са откраднали злато от него.

Sa luam un pamant pentru noi cu sabiile noastre si aurul lor.
Да си отвоюваме от тях нова земя с нашите мечове и тяхното злато.

Euro, petrolul si aurul inregistreaza noi recorduri istorice.
В резултат на това петролът, златото и еврото достигнаха рекордни нива.

Potosi a fost jefuit de argintul si aurul sau.
Тогава е ставало дума за среброто и златото при Потози.

Pastreaza vacile si aurul, dar noi le vrem pe Tai Feng si Yee Feng.
Не искаме крави и злато, а Тай Фенг и Иий Фенг.

Cum vor evolua euro, Bitcoin si aurul in 2019?
Какво ще се случва с еврото, паунда, йената и долара през 2019 г.?

Banii si aurul se gaseau in biroul sefului Departamentului de Lupta impotriva Crimei Organizate.
Парите и златото били в сейфа на шефа на службата за борба с организираната престъпност.

Obligatiunile guvernamentale britanice si aurul se depreciaza.
Суверенните облигации на САЩ и златото също поскъпнаха.

Sa nu poftesti si sa nu iei pentru tine argintul si aurul de pe ele, ca nu cumva aceste lucruri sa ajunga pentru tine o cursa; caci ele sunt o uraciune inaintea Domnului, Dumnezeului tau.
И не си пожелавай да туриш ръка на златото и среброто върху тях, за да не се превърнат в примка за тебе, понеже това е мерзост пред Господа, твоя Бог.

Desi oameni au prelucrat cuprul, bronzul si aurul cam din 4.000 I.
Въпреки че хората умеят да изготвят сечива от мед, бронз и злато още от 4000 г.

Si le-am zis: Si voi sunteti sfintiti Domnului, si vasele cele sfintite si aurul si argintul sunt fagaduinta Dumnezeului parintilor nostri.
И казах им: вие сте светиня Господу, и съдовете са светиня, и среброто и златото- доброволен принос на Господа, Бога на отците ви.

Nu numai că îl vom îngenunchea pe călugărul Savonarola, vom aduce si aurul familiei Medici tatălui meu.
Не само ще поставим Савонарола на нечестивите му колене, но и ще закараме златото на Медичите на баща ми.

Planul e ca inainte de descarcarea oficiala de la sevilla, vasul va ancora departe de mal si aurul va fi transferat pe un vas flamand.
Планът е преди пристигането на кораба официално в Севиля да хвърли котва до брега и да премести златото в кораб, чието име е"Niklaasbergen".

Africa de Sud ii ameninta pe britanici cu refuzul de a le mai permite accesul la uraniul si aurul din regiune si chiar si invadarea Botswanei.
Последната предубреждава Англия да накара двойката да се раздели или ще забрани достъпа на страната до южноафриканския уран и злато, и ще нахлуе в Ботсвана.

Dar ea n-a recunoscut ca Eu am fost Acela Care i-a dat ei graul, mustul si untdelemnul si i-am inmultit argintul si aurul pe care l-a intrebuintat pentru Baal.
И тя не знаеше, че Аз съм й давал житото, виното и маслото, И умножил съм среброто и златото й, Което употребиха за Ваала.

Aurul si petrolul se ieftinesc.
Златото и петролът поевтиняха.

Aurul si argintul sunt moneda.
Златото и среброто ще бъдат новата валута.

Luati tot aurul si bijuteriile!
Вземете всичкото злато и скъпоценностите!

Aurul si argintul sunt resurse finite.
Златото и среброто са ограничен ресурс.