Какво е " SI CARACTERUL " на Български - превод на Български

• и характера
• и характер
• и характерът

Примери за използване на Si caracterul на Румънски и техните преводи на Български

Parfumul si caracterul femeii.
Ароматът и характерът на жените.

Amintiri despre dezvoltarea gandirii si caracterului meu.
Спомени за развитието на моя ум и характер.

Sufletul si caracterul contează.
Важна е душевността и характерът.

Toate cele patru păpuși au numele si caracterul tău.
Всичките четири кукли имат вашето име и характер.

Parfumurile si caracterul femeilor.
Ароматът и характерът на жените.

Știință Amintiri despre dezvoltarea gandirii si caracterului meu.
Спомени за развитието на моя ум и характер.

Cauzele si caracterul razboiului.
Причини, повод и характер на войната.

Acuzatiile lui Satana sunt respinse si caracterul sa demascat.
Сатанинските обвинения бяха опровергани и характерът му- разобличен.

Daca viata si caracterul nostru nu sunt in armonie cu Legea lui Dumnezeu, noi nu suntem poporul Lui.
Ако животът и характерът им не е в хармония с Божия закон, те не могат да бъдат Божи народ.

Accesoriile ne ajuta să ne exprimam individualitatea si caracterul.
Цветът трябва да помага да изразим характера и индивидуалността си.

Teama ca personalitatea si caracterul nostru se vor schimba.
Страхът, че личността и характерът ни ще се променят.

Charles Darwin- Amintiri despre dezvoltarea gandirii si caracterului meu.
С Чарлс Дарвин-„Спомени за развитието на моя ум и характер( Автобиография).

Dorinţa Amberton Universitatea este de a dota studenţii cu cunoştinţe practice, instrumente, si caracterul necesare pentru a face faţă în mod eficient în situaţii şi provocările viitoare.
Amberton университет"и желание е да осигури на студентите с практически знания, инструменти и характер е необходимо да се справят ефективно в ситуации и предизвикателства, които ни очакват.

Ce-i drept, Domnul randuieste totul, dar El ne da de inteles care e voia Sa prin capacitatile, inclinarile si caracterul nostru.
Наистина Господ прави всичко, но Той ни дава да разберем Неговата воля в нашите способности, склонности и характер.

Presa occidentală informa lumea despre amploarea si caracterul de genocid al înfometării.
Западните медии информирали за степента и характера на Гладомора.

Online BS în stilul de joc permite jucătorului să dea Caracter Fantasy de emoţii reale, vii, umane, temperamentul si caracterul unic.
Онлайн бакалавърска степен по стил на игра позволява на играчите да дават Fantasy символ реални живи човешки емоции, уникален темперамент и характер.

Examineaza dovezile despre persoana, natura si caracterul lui Isus.
Изследвайте свидетелствата за личността, природата и характера на Исус.

Este cu siguranţă adevărat că Napoli este acoperită în graffiti, murdăria şi murdărie, dar unii oameni cred că acest lucru este ceea ce face cultura si caracterul acestui oraş.
Това е вярно, че Наполи е покрита с графити, мръсотия и мръсотия, но някои хора мислят, това е, което прави на култура и характер на този град.

S-a observat pe buna dreptate ca chemarea"antichitatii” si-a schimbat functia si caracterul pe parcursul timpului.
С право се отбелязва, че с течение на времето позоваването на“древността” променя функцията и характера си.

Când Charles Chiniquy a fost aparat de Abraham Lincoln, citam,„Apoi a despicat cariera parintelui Chiniquy, cum acesta fusese persecutat pe nedrept, iar în concluzie a spus:"Atâta timp cât Dumnezeu îmi va da inima sa simt, creier sa gândesc, sau o mâna sa execut vointa mea, o s-o devotez împotriva acelei puteri care încearca sa foloseasca masinariile tribunalelor sa distruga drepturile si caracterul unui cetatean american.".
Относно защитата на Чарлс Чиникуи от Ейбрахам Линкълн, четем:„След това той продължи и описа кариерата на отец Чиникуи, как бил несправедливо преследван и в заключение каза:„Докато Бог ми дава сърце да чувствам, мозък да мисля или ръце да изпълнявам волята си, ще ги посветя срещу тази сила, която се опитва да използва машината на съда, за да унищожава правата и репутацията на американския гражданин“.

Pentru ca alegerea sa fie corecta si de succes, este necesar ca acesta sa reflecte spiritul si caracterul persoanei care il va purta.
За да е коректен и успешен изборът, той трябва да отразява духа и характера на човека, който ще го носи.

Regula de aur este principiul adevãratei curtoazii, iar cea mai autenticã ilustrare a acesteia se vede în viata si caracterul Domnului Isus.
Златното правило е принципът на истинската доброта и неговата най-добра илюстрация се вижда в живота и характера на Исус.

Si ar fi si mai greu sa imbinam exemplele si diferitele expresii luate din trecut cu obiceiurile si caracterul oamenilor noi, sovietici.
Още по-трудно е да се свържат примерите, отделните изрази, взети из миналото, с бита и характера на новите, съветски хора.

Oamenii de stiinta au efectuat mai multe cercetari privind conexiunea dintre culoarea, structura si textura parului si caracterul oamenilor.
След многократно проведени изследвания за връзката между цвета, структурата и текстурата на косата и характера на човека.

Viața noastră este numai din această lume și mentalitatea noastră este la fel de străină de adevăratul spirit al creștinismului, așa cum a fost si caracterul nostru fata de întemeietorul acestei credinte noi acum 2.000 de ani.
Неговият живот[на юдеина] е от този свят и неговият манталитет е толкова чужд на истинския дух на християнството, както и характерът му е бил чужд на великия основател на тази нова вяра преди 2000 години.

Filip era încredintat ca Domnul atotîntelept si atotputernic Se va descoperi lui Natanel în vreun chip care sa fie cel mai potrivit duhului si caracterului lui Natanel.
Филип бил уверен, че премъдрият и всесилен Господ ще открие Себе Си на Натанаил по начин, който е най-подходящ за Натанаиловия дух и характер.

Basset Hound, descrierea și basethaunt fotografie rasa standard si caracterul categorie.
По азбучен ред Басет, описание и снимка basethaunt порода стандарт и характер.

Engels, în lucrarea sa, Dialectica naturii, nota pe buna dreptate ca aceasta epoca"a fost cea mai mareata revolutie progresista pe care a trait-o pâna atunci omenirea, o perioada care necesita titani si a dat nastere la titani, în ce priveste forta gândirii, pasiunea si caracterul, în ceea ce priveste multilateralitatea si eruditia".
Енгелс в началото на„Диалектика на природата”, определяйки същността на Ренесанса:„Това бе най-велик прогресивен преврат, преживян от човечеството, епоха, която се нуждаеше от титани и която роди титани по сила на мисълта, страстност и характер, по многостранност и ученост.

Un om de conceptie… si caracter.
Човек с представи и характер.

Oamenii cu curaj si caracter, le par întotdeauna straini celorlalți".
Хора с характер и кураж изглеждат винаги заплашително за останалите.".