Какво е " SI FIABILITATE " на Български - превод на Български

• и надеждност
• и надеждността

Примери за използване на Si fiabilitate на Румънски и техните преводи на Български

Excelenta precizie si fiabilitate.
Отлична прецизност и надеждност.

Performanta si fiabilitate ridicata, motoare potrivite pentru stalpi grosi, datorita bratelor extensibile cu melc.
Висока производителност и надеждност, двигатели, подходящи за гъсти стълбове, благодарение на червените разтегателни рамена.

Continuitate, rezultate si fiabilitate.
Последователност, резултати и надеждност.

Costurile mici, flexibilitatea si fiabilitatea tranzistorului l-au facut un dispozitiv omniprezent.
Ниската стойност, гъвкавостта и надеждността превръщат транзистора в повсеместно използвано устройство.

Informati-va despre aplicatia noastra de disponibilitate si fiabilitate energetica.
Приложения Вижте нашите услуги Надеждност и наличност на енергията.

JBoss AS nu numai ofera performanta si fiabilitate așteptat de la o platformă de aplicații putere industrială, aceasta permite clienților la scară tehnic și economic, de asemenea.
JBoss AS не само доставя производителност и надеждност очаква от индустриална прилагането платформа сила, тя дава възможност на клиентите да се мащабират технически и икономически, както добре.

Vrem ca alegerea noastra sa ofere stabilitate, siguranta, predictibilitate si fiabilitate.
Искаме избрания от нас да предложи стабилност, безопасност, предсказуемост и надеждност.

Ofera astfel stabilitate si fiabilitate in operatiuni.
Предлагайте така стабилност и надеждност при операции.

Vrem ca alegerea noastra sa ofere stabilitate, siguranta, predictibilitate si fiabilitate.
Ние искаме избраникът ни да ни осигурява стабилност, сигурност, предвидимост и надеждност.

Kinderkraft este sinonim cu calitate, precizie si fiabilitate, toate acestea fiind puse intr-un design unic.
KinderKraft е синоним на качество, прецизност и надеждност, с уникален дизайн.

Aceste vehicule au continuat sa fie apreciate in ani '50 pentru robustete si fiabilitate.
Тези автомобили продължават да бъдат търсени и през 50-те години заради тяхната надеждност и здравина.

Kinderkraft este sinonim cu calitate, precizie si fiabilitate, toate acestea fiind puse intr-un design unic.
Kinderkraft е синоним на качество, точност и надеждност, събрано в уникален дизайн.

Sticla, fabricata folosind tehnologii moderne, ofera un nivel ridicat de rezistenta, calitate si fiabilitate.
Стъклото, произведено със съвременни технологии, осигурява високо ниво на здравина, качество и надеждност.

Premiate pentru designul lor, precizie si fiabilitate, instrumentele Suunto combina estetica si functionalitatea ceasurilor de mana cu functile specifice ale computerelor care ajuta sportivii de toate nivelurile sa analizeze si sa isi îmbunatateasca performanta.
Отличени за интуитивния си дизайн, точност и надеждност, прецизните Suunto инструменти съчетават естетиката и функционалността на часовниците с характерните за спорта компютри, помагащи на спортистите на всички нива да анализират и подобрят своята ефективност.

Nostru nou DMX perete masina de spalat au îmbunătăţit calitatea si fiabilitate pentru utilizare în exterior.
Нашата нова DMX стена миене идват с подобряване на качеството и надеждността за употреба на открито.

Ei înlocuiască tradiţionale sudare punct de contact, NIT contacte şi de a îmbunătăţi folosind performanta si fiabilitate.
Те заменят традиционните заваряване контактна точка, нит контакти и подобряване на използване на производителност и надеждност.

Aceasta caracteristica permite multe cazuri diferite de utilizare care presupun posibile probleme de transparenta si fiabilitate, de la smart contracts la lanturi de aprovizionare.
Тази функция позволява много различни случаи на използване, които се занимават с проблемите на прозрачността и надеждността, от интелигентни договори до вериги за доставки.

In comparatie cu alte placi de baza de ultima generatie care au doar o durata de viata de pana la 10.000 de ore. ASRock a aplicat condensatorii Nichicon 12K Black, care ofera o durata de functionare cu 20% mai mare si ofera o mai multa stabilitate si fiabilitate.
В сравнение с останалите дънни платки от висок клас, които имат работно време само от около 10 000 часа, ASRock прилага Nichicon 12K Black Caps, които предлагат 20% по-дълъг живот и осигуряват повече стабилност и надеждност.

Deoarece doar atunci cand fiecare din cele circa 1.000 de componente ale masinilor noastre de spalat rufe respecta standardele noastre cele mai inalte de functionare, calitate si fiabilitate, masina de spalat rufe Bosch este 100% pregatita sa faca fata celei mai importante provocari: utilizarea in gospodaria ta.
Защото само когато всеки от хилядите компоненти на нашите перални машини отговаря на най-високите стандарти за функционалност, качество и надеждност, уредът е 100% Bosch, готов да се изправи пред най-голямото предизвикателство: да се използва в дома ви.

Numele de marca“Elring- Das Original” a devenit de mult timp o marca de calitate deosebita. sigura, ofera servicii prompte, disponibilitate si fiabilitate.
Марката"Elring- Das Original" отдавна се е превърнала в запазена марка за изключително качество, безопасност, обслужване, наличност и надеждност.

Deoarece doar atunci cand fiecare din cele circa 1.000 de componente ale masinilor noastre de spalat rufe respecta standardele noastre cele mai inalte de functionare, calitate si fiabilitate, masina de spalat rufe Bosch este 100% pregatita sa faca fata celei mai importante provocari: utilizarea in gospodaria ta.
Защото само когато всеки един от около 1000-та компонента в нашите перални машини отговаря напълно на нашите високи стандарти за качество, функционалност и надеждност, чак тогава може да се изправи пред най-важното предизвикателство- използването във вашия дом.

Numele de marca“Elring- Das Original” a devenit de mult timp o marca de calitate deosebita. sigura, ofera servicii prompte, disponibilitate si fiabilitate.
Името на марката„Elring- Das Original“ отдавна се е превърнало в запазена марка за изключително качество, безопасност, обслужване, достъпност и надеждност.

Rafinaria Vega a investit peste 7 milioane USD pentru realizarea primei instalatii de bitum rutier modificat cu polimeri din Romania, un produs cu rezistenta si fiabilitate superioare bitumurilor obisnuite utilizare in fabricarea asfalturilor.
Рафинерията е инвестирала над 7 млн. долара в изграждането на първата инсталация в Румъния за полимер модификация на битума, продукт с изключително висока здравина и надеждност.

Compania de cercetare a pietei JD Power a masurat nivelul de satisfactie a clientilor in functie de patru criterii-cheie: atractivitatea vehiculului(performanta, design, confort); calitate si fiabilitate;
Компанията за проучване на пазара JD Power измерва нивото на задоволство на клиентите по четири ключови критерия: атрактивност на автомобила(характеристики, дизайн, комфорт); качество и надеждност;

Intel a anuntat gama de procesoare Intel Xeon E7-8800/4800 v3, care ofera analiza rapida a datelor in timp real, performanta crescuta si fiabilitate pentru computing de tip mission-critical.
Intel Corporation обяви продуктовите фамилии Intel Xeon processor E7-8800/4800 v3, които предоставят ускорени бизнес анализи, чрез анализи в реално време и усъвършенствана производителност и надеждност за ключово важни компютърни технологии.

In zilele noastre, aceasta tehnologie este, de asemenea, utilizata in HDD-uri(hard disk drives), dispozitive de diagnosticare medicala, monitoarele plate de mari dimensiuni si alte aplicatii care necesita flexibilitate si fiabilitate.
Понастоящем тази технология се използва също при твърдите дискове, изделията за медицинска диагностика, големите дисплеи с плосък екран и други приложения, които изискват надеждност и гъвкавост.

Acum pe piaţă sunt multe astfel de produse, şi diverse stiluri poate satisface nevoile individuale, dar preţul şi calitatea produselor inegale, usoare si fiabilitate pentru a realiza ceea ce nivelul rămâne a fi în continuare.
Сега на пазара има много такива продукти, както и различни стилове може да отговори на нуждите на индивида, но цената и качеството на неравномерно продукти, лек и надеждност за постигане на какво ниво остава да бъде допълнително. Така че какъв вид на колелото винт може да бъде лек.

Pe baza expertizei noastre in stiinta materialelor si prelucrarii cu precizie, conectorii 3M si conexiunile prin fibra optica ajuta furnizorii de servicii sa construiasca si sa mentina retele care sa satisfaca asteptarile clientilor, cu privire la viteza si fiabilitate.
На базата на нашия опит в областта на материалознанието и прецизната обработка свързването на оптичните влакна и конекторите на 3M помагат на доставчиците на услуги да изграждат и поддържат мрежи за задоволяване на очакванията на клиентите по отношение на скоростта и надеждността.

Pe site-ul oficial, Lumileds a declarat că"LUXEON V este o mare putere transmiţător bazate pe cip-scară pachet(CSP) care ofera un debit maxim si fiabilitate sub extreme condiții de funcționare.
На официалния сайт Lumileds заявява, че"LUXEON V е висока мощност предавател на базата на чип-мащаб пакет(CSP), който осигурява максимална производителност и надеждност при екстремни експлоатационни условия.

Esti responsabil de efectuarea procedurilor si verificarilor(incluzand anti-virusi si alte verificari de siguranta) pentru a-ti satisface propriile cerinte de siguranta si fiabilitate a datelor de intrare si iesire.
Вие носите отговорността да изпълнявате достатъчно процедури и проверки за вируси(включително с антивирусни и други средства за сигурност), за да задоволите конкретните си нужди от безопасност и надеждност на входящите и изходящите данни.