Какво е " SI IES " на Български - превод на Български

• и излизат
• и излизам

Примери за използване на Si ies на Румънски и техните преводи на Български

Intru cu masina. O sa si ies.
Влизам с колата, после ще изляза.

Intră si ies pe acolo, e o să!
Влизат и излизат от там: има врата!

Baieti rai vin aici. Si ies monstri.
Тук влизат злодеи, а излизат чудовища.

Ma scol, dau repede cu apa rece pe fata, ma imbraci si ies.
Наплисквам лицето си със студена вода, обличам се набързо и излизам.

Opriti masina si ies afara.
Угасете двигателя и излезте от колата.

N-o sa-ti citesc jurnalul doar intru si ies.
Няма да ви чета дневниците. Само влизам и излизам.

Rolraat"intra si iesi" De îndata ce puteti.
Ролрайт влиза и излиза максимално бързо.

Oameni care intra aici cu o fata si ies cu alta.
Хора влизат с едно лице тук, а излизат с друго.

Oamenii intra si ies din lumea asta exact in acelasi mod.
Те влизат и излизат във вашия свят по абсолютно един и същи начин.

Verifica toate masinile care intra si ies din Monte Carlo.
Проверете всички коли, които влизат и излизат от Монте Карло.

E un paznic la poartă. Tine evidenta tuturor masinilor care intră si ies.
Там има охрана, която следи колите, които влизат и излизат.

Sint un om liber si ies pe usa din fata.
Аз съм свободен човек и ще изляза през главния вход.

Eu ziceam ca vreau sa ies imi vreau bani si ies din joc!
Казвам, че си искам проклетите пари и излизам от играта!

Intră în fundul tău si iese din fundul tău în felul ăsta.
Влиза във задника, и излиза от задника, ей така.

Se verifica actele TUTUROR celor care intra si ies din tara.
Проверяват се документите на всички лица, които влизат и излизат в Търнак.

Culorile pastel intra si ies din moda in mod constant.
Пухените палта идват и излизат от мода непрекъснато.

DHS l-a folosit la granite la detectarea materialelor sensibile ce intră si ies din tară.
НС" я използва като станция за складиране на класифицирани данни, влизащи и излизащи от страната.

Poti vedea oameni ce intra si ies din cabina telefonica.
Виждаш кората, които влизат и излизат от телефонната кабина.

Cand termina si ies, indreptandu-se spre malul unui parau, unul dintre ei are fata plina de funingine, iar celalalt este absolut curat.
Накрая, когато излизат и отиват до брега на един поток, лицето на единия е покрито със сажди, а на другия е съвсем чисто.

Minerii lucreaza în 3 schimburi, intra si ies toata ziua.
Миньорите работят на три смени и цял ден отиват и се връщат.

Dopurile se sparg si ies in totalitate, chiar si din lacune cu un diametru mic;
Купчинките се счупват и излизат напълно, дори от празнини с малък диаметър;

Am prietene bune, o fiica minunata, propria afacere, si ies cu un barbat ca tine.
Имам много добри приятели, страхотна дъщеря, собствен магазин и излизам с мъж като теб.

Ionii se deplaseaza si ies din axoni prin canale si pompe ionice cu tensiune.
Йонтите се придвижват и излизат от аксоните чрез напрегнати йонни канали и помпи.

Mai multe echipaje de politie verifica toate autovehiculele care intra si ies din localitate.
Екипи на„Пътна полиция“ проверяват всички автомобили, които влизат и излизат от населеното място.

Majoritatea fetelor intră si ies asa de des, e ca si cum ar regula locu' ăsta.
Повечето от момичетата влизат и излизат толкова често оттук, та ще речеш, че чукат затвора.

Butoaiele astea pline de deseuri toxice intră în camera aceea si ies prin partea cealaltă goale.
Вероятно тези варели са пълни с токсични отпадъци. Варелите влизат в камерата и излизат празни от другата страна.

Atunci cand vrajmasul ma stramtoreaza cu gandul si cu simtamantul pacatos si, neavand libertate in inima, imi fac de cateva ori cu credinta semnul crucii, deodata si pacatul meu se departeaza de la mine, si stramtorarea piere, si ies la libertate.
Когато врагът ме угнети с греховен помисъл и чувство, и нямам свобода в сърцето си, прекръствам се няколко пъти с вяра, тогава изведнъж и грехът отпада от мене, и угнетението изчезва, и аз излизам на свобода.

Din cauza numărului mare de gardieni care intra si ies… alarma e dezactivată cam 6 minute.
Голям брой пазачи ще влизат и излизат и това ще наложи да изключат алармата за 6 минути.

Sunt sigur ca imediat ce vor vedea cati pacienti si subiecti din studiu intra si ies din cabinetul de examinari vor intelege de e necesar.
Е, сигурен съм, че персонала ви види ли количеството пациенти и изследвани да идват и тръгват от стаята за изследвания, ще разберат защо е необходима.