Какво е " SI LIVRAREA " на Български - превод на Български

• и доставка
• и предоставянето
• и доставката

Примери за използване на Si livrarea на Румънски и техните преводи на Български

Comertul electronic si livrarea cu Econt.
Електронната търговия и доставката с Еконт.

Derularea si livrarea comenzilor in conditii favorabile.
Изпълнение и предаване на нареждания при благоприятни условия.

Dezvoltarea proiectului si livrarea ofertei.
Разработване на проекта и предоставяне на оферта.

Plata si livrarea- magazinul internet al produselor cosmetice FOX.
Плащане и доставка- Интернет магазин за козметика FOX.

Coridor umanitar pentru refugiati si livrarea de ajutoare.
Отваряне на хуманитарен коридор за бежанци и доставка на хуманитарни помощи.

Obtinerea si livrarea rapoartelor medicale dupa consultatii.
Получаване и доставяне на медицински документи след консултациите.

Necomunicarea acestor date nu va permite achizitionarea si livrarea de bunuri sau servicii.
Непредоставянето на такива данни препятства възможността за покупка и доставка на стоки или услуги.

Plata de droguri si livrarea acesteia se face după primirea Normalitate.
Плащане на лекарството и доставката му е направена след получаването на нормалност.

O echipa de 90 de specialisti, este angajata cu proiectarea, productia si livrarea productiei noastre.
Екип от 90 специалисти е ангажиран с проектирането, изработката и доставката на продукцията ни.

El este de a conduce motocicleta si livrarea scoll înapoi la Kakashi, fără a cădea de pe la bicicleta.
Той е да карам си под наем и доставка на scoll обратно към Какаши, без да пада от мотора.

Ca parte a LOTOS Group, LOTOS Kolej este responsabila cu transportarea produselor si livrarea uleiului la rafinaria din Gdańsk.
LOTOS Kolej, която е част от групата LOTOS, отговаря за транспорта на продуктите и за доставката на нефт в рафинерията в Данциг.

Stocarea si livrarea tesuturilor corespondente ce contin agentul in vederea dezvoltarii productiei sau producerii testelor relevante de diagnostic ori a identificarii tulpinilor agentului;
Съхранява и доставя съответни тъкани, съдържащи агента, за разработката или производството на съответните диагностични тестове или за определяне на типа на щамовете на агента.

Pregatirea produselor pentru expediere si livrarea lor se face doar in zilele lucratoare.
Подготовката на продукта за транспортиране, както и доставката му се извършва само в работни дни.

Reprezinta livrarea, facturarea si comercializarea online de produse si/sau servicii incluzand facturarea si livrarea acestora;
Представлява доставка, фактуриране и онлайн маркетинг на продукти и/ или услуги, включително фактурирането и доставката им;

Există și alte opțiuni de acolo, oferind si livrarea unor rezultate masurabile, dar Penomet este de departe cel mai bun.
Има различни други алтернативи около предлагането и предоставянето на някои измерими резултати все още Penomet е без съмнение най-добрият.

Software-ul de scraping al datelor Connotate automatizeaza intregul lant de aprovizionare a datelor, incluzand extractia, transformarea, normalizarea si livrarea de continut.
Софтуерът за извличане на данни от Connotate автоматизира цялата Ви верига за доставки на данни, включително добив, трансформация, нормализиране и доставка на съдържание.

Sase din sapte directori(85%) au spus ca integrarea personalizarii si livrarea in timp real reprezinta urmatorul val al avantajului competitiv.
Шест от седем мениджъри(85%) твърдят, че интегрирането на персонализацията и доставките в реално време е следващата голяма вълна от конкурентни предимства.

Dupa cum s-a mentionat deja, personalul acesteia era cel care alegea bunurile de vanzare, cumpara bunurile respective de la producatori si gestiona vanzarile online si livrarea produselor catre clienti.
Както беше посочено, неговите служители са подбирали стоките за продажба, купували са ги от производителите и са управлявали онлайн продажбите и доставките на стоки до клиента.

Responsabilitatea conducatorului auto in ceea ce priveste receptia, transportul si livrarea marfurilor, conform conditiilor convenite(numai pentru categoriile C si C+E).
Отговорността на водача по отношение на получаването, превоза и доставката на стоки в съответствие с договорените условия(само категории C, C+E).

TRANSMONDO SRL creaza, organizeaza si controleaza intreaga efectuare a transportului marfurilor Dumneavoastra, ce include incarcare, speditie, asigurare, transportl si livrarea marfei la destinatie.
ТРАНСМОНДО ООД създава, организира и контролира цялостното извършване на транспорта на вашите товари, включващо товарене, спедиция, застраховане, превозване и доставка на посочен от вас адрес.

Informatii privind costurile asociate cu ambalarea si livrarea mărfurilor enumerate în interfata web a comertului se aplică numai în cazurile în care bunurile sunt livrate pe teritoriul Republicii Cehe.
Информация за разходите, свързани с опаковането и доставката на стоките, изброени в уеб интерфейса на търговията се прилага само в случаите, когато стоките са доставени на територията на Чешката република.

Acesta ofera informatii si oportunitati de comanda on-line, cumpararea si livrarea de produse, oferite de catre Partners Ltd.
Той предоставя информация и възможност за онлайн поръчка, закупуване и доставка на продукти, предлагани от Партнърс ООД.

Kituri Minew de dezvoltare a IO oferă un mediu complet de proiectare, de înaltă calitate pentru ingineri și arhitecți de soluții pentru a accelera în mod semnificativ dezvoltarea si livrarea de noi aplicații IO.
Комплекти Minew ИН за развитие представят цялостен висококачествен дизайн среда за инженери и архитекти решение за значително ускоряване на разработването и предоставянето на нови приложения на интернет на нещата.

In situ și formarea hidrogelului mătase injectabil poate fi utilizat ca purtător de droguri si livrarea de celule pentru cercetările în țesutul inginerie/ reparare si de livrare de droguri.
В ин ситу образуващ и инжекционна коприна хидрогел може да се използва като носител на лекарството и доставка клетка за изследвания в тъканното инженерство/ ремонт и подаване на лекарство.

Biroul de la Bucuresti va gazdui pana la 150 de persoane care vor acoperi functii de baza cum ar fi securitate si conformitate IT, arhitectura informatica, operatiuni IT, planificarea resurselor companiei si livrarea solutiilor globale.
В ИТ центъра ще работят 150 души, които ще покрият основните функции като ИТ сигурност и съответствие, архитектура на предприятието, ИТ операции, планиране на ресурсите на предприятието и доставка на глобални решения.

Acei terti parteneri au cunostinte de specialitate in stocarea, manipularea si livrarea chimicalelor, inclusiv solicitari specifice de la anumite industrii si autorizatii si certificate corespunzatoare.
Тези партньори от трети страни имат експертни познания в областта на съхраняването, боравенето и доставката на химикали, включително конкретни изисквания от дадените отрасли и съответните сертификати или разрешения.

Disponibilitatea unui substituent- capacitatea unui substituent de a fi fabricat si livrat într-o perioada de timp rezonabila comparativ cu perioada necesara pentru fabricarea si livrarea substantelor prevazute în anexa nr.
Наличие на заместител“ означава способността заместителят да може да бъде произведен и доставен в рамките на разумен срок от време, в сравнение с времето, необходимо за производството и доставката на веществата, изброени в приложение II;

Raporturile dumneavoastra cu agentiile de publicitate identificate in cadrul sau prin Serviciile Yahoo, inclusiv participarea la promotii sau plata si livrarea de bunuri si servicii, si orice alti termeni, conditii, garantii sau declaratii aferente acestor raporturi, se vor derula exclusiv intre dumneavoastra si agentia de publicitate.
Вашите отношения с рекламодателите, открити в или чрез Yahoo Услугите, включително участие в промоции или плащане и доставка на стоки или услуги и всякакви други положения, условия, гаранции или декларации, свързани с тези отношения са изцяло между вас и рекламодателя.

In 2014, societatea avea peste 500 de angajati, care alegeau bunurile de vanzare pe site-urile Amazon din Europa, cumparau bunurile respective de la producatori si gestionau vanzarile online si livrarea produselor catre clienti.
През 2014 г. то е имало над 500 служители, които са избирали стоките, които да се продават на уебсайтовете на Amazon в Европа, купували са тези стоки от производителите и са се занимавали с продажбата онлайн и с доставката на стоките на клиента.

Cancer, paliative si de ingrijire sfarsitul vietii, de viață activ și de reabilitare, organizarea si livrarea de ingrijire, formare de dezvoltare profesională continuă.
Рак, палиативни и край на грижите живот, активен начин на живот и рехабилитация, организирането и предоставянето на грижи, продължаващо професионално обучение за развитие.