Какво е " SI S-A " на Български - превод на Български

• и се е
• и бе
• и беше
• и бил
• и си
• и няма

Примери за използване на Si s-a на Румънски и техните преводи на Български

Si s-a tras recent cu el.
И е стреляно наскоро.

Atinge asta, si s-a terminat cu Bach.
Помръднете това и няма повече Бах.

Si s-a terminat cu analiza.
Сега беше приключил с анализирането.

A avut o avertizare, si s-a oprit.
Има гаранция, и просто спря.

Si s-a gândit cum poate fi descoperită.
Той дори има план как да я открием.

Acum a mai crescut si s-a maturizat.
Станал храбър и вече пораснал.

Si s-a prezis că într-o zi Alesul va.
И е предсказано че някой ден Избран ще.

Nu stia cum merge si s-a descarcat.
Не е знаела как да го използва, и той е гръмнал.

Si s-a aprins mânia Domnului asupra lui Israel.
И бе потушен Божият гняв срещу Израил.

Am incercat sa prind un ciine si s-a tras in mine.
Исках да хвана кучето и бях обстрелван.

Si s-a terminat cu sansa noastră de a câstiga nationalele!
И няма да спечелим. По дяволите!

Acum putin timp, ea a sunat si s-a oferit voluntar.
Преди малко тя звънна и беше доброволка.

Si s-a căsătorit cu o femeie care probabil nu are emotii.
А е женен за жена, за която нещата не стоят така.

Procesul acela a fost o prostie si s-a renuntat la el!
Това дело беше смешно и бе прекратено!

Si s-a intors la petrecere ca si cum nimic nu s-a intamplat.
И се е върнал на партито все едно нищо не се е случило.

Poate a vazut un lup si s-a dus sa-l omoare.
Може да е видяла вълк и е отишла за го убие.

Acestea zicand, s-a inchinat patriarhului si s-a dus.
Като казал това, той се поклонил на патриарха и си тръгнал.

Cel din New York s-a anulat si s-a introdus cel din Paris.
Нюйоркският номер беше изтрит и беше вкаран парижки.

Acesta a dat cuviosului o suta de galbeni pentru trebuinta manastireasca si s-a dus.
Той дал на преподобния сто монети за нуждите на манастира и си отишъл.

Tatal meu a fost guvernator, si s-a casatorit cu ea.
Моят баща е бил управител и се е оженил за нея.

Yuan Zhen l-a eliberat si s-a întâmplat sa intre în flota noastra.
Юен Джън го е освободил и то се е натъкнало на корабите ни.

Sau a abandonat toate materialele si s-a ascuns.
Или може да е изоставил ресурсите си и да се е покрил.

Am condus-o acasa si s-a format o legatura umitoare intre noi.
Беше невероятно! Изпратих я до вкъщи и беше невероятно колко свързани бяхме.

Domnul Humphrey a fost foarte generos si s-a purtat ca un domn.
Сър Хъмфри беше много любезен и съм му много задължена.

A pierdut casa în 82 si s-a mutat la periferie.
Изгубили са къщата през 82- а и са се преместили в покрайнините.

A fost caputurata de garzile lui Apophis si s-a schimbat.
Беше заловена от дворцовата стража на Апофис и беше променена.

A plecat sa se faca manechin si s-a vopsit blonda.
Иска да се мести, щот ще става модел… и си е боядисала косата руса.

Un robot a fugit din laboratorul lui Dexter si s-a ascuns undeva in casa.
Робот избягали Лабораторията на Декстър и е скрил някъде в къщата.

Ulterior, aceasta masura a dobandit caracter permanent si s-a bazat pe stocurile de interventie.
Впоследствие тази мярка доби траен характер и бе свързана с интервенционните запаси.