Какво е " SIMȚI DISCONFORT " на Български - превод на Български

да почувствате дискомфорт
simți disconfort
да усетите дискомфорт
simți disconfort
да почувства дискомфорт
simți disconfort

Примери за използване на Simți disconfort на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Cu o suprafață mai mică a calului se va simți disconfort.
С по-малка площ на коня ще усетите дискомфорт.
Când simți disconfort în corp, nu considera asta o boală.
Когато усетите дискомфорт в тялото си, недейте да го смятате за болест.
Stai în reprezintă"Birch" atâta timp cât te simți disconfort.
Останете в поза"Брезата" толкова дълго, колкото се чувствате дискомфорт.
Cu el nu veți simți disconfort în această zonă delicată a corpului;
С него няма да почувствате дискомфорт в тази деликатна област на тялото;
În unele cazuri, el poate căuta ajutor, dar va simți disconfort.
Напълно възможно е да да потърси помощ в някои случаи, но ще изпитва дискомфорт.
Oamenii pot simți disconfort de la câteva minute până la câteva zile.
Хората могат да се чувстват неудобно от няколко минути до няколко дни.
Din păcate, chiar și la vârsta mea puteți simți disconfort în pat….
За съжаление, дори на моята възраст можете да почувствате дискомфорт в леглото….
În primul rând puteți simți disconfort și chiar durere, dar este normal.
Първо, можете да почувствате дискомфорт и дори болка, но това е нормално.
Atunci când excesul de ceară de ureche se va acumula în ureche, acoperiți-l,puteți simți disconfort sau durere.
Когато излишната ушна кал се натрупва в ухото, покрийте го,може да почувствате дискомфорт или болка.
Puteți simți disconfort și greutate in picioare la primii pași după odihnă.
Можете да усетите дискомфорт и тежест в краката при първите стъпки след почивка.
În timpul bolii, pacientul poate simți disconfort în zona aripilor nasului.
По време на заболяването пациентът може да почувства дискомфорт в областта на крилата на носа.
Oamenii, care au cumpărat exact aceeașiîmbrăcăminte, dar de culoare roșie anul trecut, vor simți disconfort.
Хората, които са си купили същите дрехи,но в червен цвят през миналата година, ще се чувстват неудобно.
Sarcina- în primul trimestru, o femeie poate simți disconfort în stomac în fiecare dimineață.
Бременност- през първия триместър една жена може да усеща дискомфорт в стомаха всяка сутрин.
Dacă locul în care copilul își petrece o mare parte a timpului nu-i convine, el va simți disconfort și iritare.
Ако мястото, в което детето прекарва много време, не го задоволява, той ще изпита дискомфорт и раздразнение.
Sarcina- în primul trimestru, o femeie poate simți disconfort în stomac în fiecare dimineață.
Първите 13 седмици, когато една жена е на позиция, тя може да усеща неприятни усещания в стомаха всяка сутрин.
O persoană care primește terapia corectă poate trăi o viață întreagă cu unastfel de diagnostic pentru o perioadă lungă de timp, fără a simți disconfort.
Лицето, което получава правилна терапия,може да живее напълно с такава диагноза от дълго време, без да се чувства неудобно.
De exemplu, imediat după masă o persoană poate simți disconfort în zona stomacului.
Например, веднага след хранене човек може да почувства дискомфорт в областта на стомаха.
La început, pacientul poate simți disconfort, durere sau alte senzații neplăcute în zona de impact, pot apărea și vânătăi, dar treptat dispare.
Отначало пациентът може да почувства дискомфорт, болка или други неприятни усещания в областта на експозицията, може да се появи кръвонасядане, но постепенно той преминава.
Când utilizați acest supliment alimentar nu veți simți disconfort sau disconfort..
Когато използвате тази хранителна добавка, няма да почувствате дискомфорт или дискомфорт..
Prin hipoxia corpului în timpul somnului, vă puteți simți disconfort incomod în timpul funcționării cotidiene atunci când sunteți treaz.
Чрез хипоксията на тялото по време на сън можете да почувствате неприятния дискомфорт по време на ежедневното функциониране, когато сте будни.
Neîncrederea va continua să existe până la foarte mult timp ca esti ocupat cu mâinile nu se va simți disconfort, închizând ușa cu piciorul.
Недоверието ще съществува дотогава, докато вие не се чувствате неудобно от натоварените си ръце, като затворите вратата с крака си.
Și numai cu o creștere intensă a țesutului, pacientul poate simți disconfort și presiune asupra organelor urinare din apropiere.
И само с интензивно увеличаване на тъканта пациентът може да почувства дискомфорт и натиск върху близките пикочни органи.
Fără îndoială, atunci când vă aplecați de mai multe ori, puteți simți disconfort sub formă de dureri de spate?
Безспорно, когато се навеждате повече от веднъж, бихте могли да почувствате дискомфорт под формата на болки в гърба?
Atât după muncă fizică, cât și în timpul ședinței, nu veți simți disconfort în zona din spate, deoarece Taneral Pro reduce în mod eficient tonusul muscular.
И след физическа и седнала работа, няма да усетите дискомфорт в областта на гърба, защото Taneral Pro ефективно намалява мускулния тонус.
Toată lumea are diferite, dar, de obicei,experții spun că o femeie poate simți disconfort pentru câteva minute, ore și câteva zile.
Всички по различен начин, но експертите казват,че една жена може да изпита дискомфорт в рамките на няколко минути, часове и няколко дни.
În timpul tratamentului, ficatul dvs. nu va suferi,nu veți simți disconfort din cauza acțiunii acestei rețete naturale.
По време на лечението черният ви дроб няма да страда,няма да усетите дискомфорт поради действието на тази естествена рецепта.
Acestea vă permit să creați delicată și feminină, în timp ce picioarele nu se va simți disconfort, așa cum se întâmplă în caz de pantofi cu tocuri.
Те ви позволяват да създавате деликатни и несерьезными, докато краката не ще чувстват дискомфорт, като това се случва в случай на туфлями токчета.
Cei care nu au dormit suficient șiau acumulat oboseală pe parcursul zilei pot simți disconfort în organism, stare proastă, lipsă de energie.
Тези, които не са спали достатъчно и чувстватумора през целия ден, могат да почувстват дискомфорт в тялото, лошо настроение или здравословен проблем поради липса на енергия.
Trebuie avut în vedere că, chiar și după terminarea tratamentului,animalul poate simți disconfort atunci când ia alimente grase. Ce produse pot fi acordate în caz de boală?
Трябва да се има предвид, че дори и след завършване на лечението,животното може да почувства дискомфорт, когато приема мазни храни?
Резултати: 29, Време: 0.0371

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български