Примери за използване на Singur acolo на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E singur acolo.
Nu te duce singur acolo.
Не отивай там сам.E singur acolo?
И той е сам там.O să mă duc singur acolo.
Ще отида там сам.E singur acolo, Brennan.
Той е сам там, Бренън.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
un singur lucru
o singură dată
o singură persoană
un singur om
singura modalitate
singura problemă
un singur cuvânt
singurul dezavantaj
o singură doză
singura diferență
Повече
Nu merge singur acolo.
Не ходи там сам.E singur acolo sus!
Ще е толкова самотен там горе!Michel e singur acolo.
Мишел е там сам.Nu-mi place gândul că Michael e singur acolo.
Не ми харесва мисълта, че Майкъл е там сам.Stone e singur acolo.
Камъкът е там сам.Nu te simţi niciodată singur acolo?
Никога ли не ти става самотно там долу?Vei fi singur acolo.
Ще бъдеш самотен там.Dar nu era sa-l las sa moara singur acolo.
Но нямаше да го оставя да умре там сам.S-a dus singur acolo şi s-a înscris.
Той отиде там сам и кандидатства.De acum va dormi singur acolo.".
Сега той ще спи там сам.A rămas singur acolo, spunând c-o va aduce înapoi.
Каза, че ще я върне обратно и остана там сам.Nu mă duc singur acolo.
Няма да ходя там сам.Nu pot fi prieteni buni… dacă te-au lăsat singur acolo.
Не са много добри приятели, щом са те оставили там сам.Băiatul e singur acolo.
Това момче е само там.Spune-mi un lucru, Frank. Nu te simţi niciodată singur acolo?
Кажи ми, Франк, никога ли не си се чувствал самотен там?Acestea sunt singur acolo sus.
Те са сами там.Nu ar trebui să fie singur acolo.
Той не трябва да е там сам.Vei fi cam singur acolo.
Малко ще ти е самотно там.Eu… nu… nu pot sta singur acolo.
Не мога да стоя там сам.Cred că se simte singur acolo în deşert.
Мисля, че се чувства самотен там отвън, в пустинята.Nu, nu vreau să mergi singur acolo.
Не, не искам да отиваш там сам.Nu trebuie să fii singur acolo.
Не трябва да стоиш там сам.Nu-l puteam lăsa singur acolo.
Не можех да го изоставя там сам.El trebuie să fie singur acolo.
Сигурно сте се чувствал много самотен там.Dacă crezi că te las să te duci singur acolo, eşti nebun.
Ако мислиш, че ще те пусна там сам, не си добре.
