Какво е " SPER SĂ AI " на Български - превод на Български

• надявам се
• надявам се да имаш
• дано имаш
• дано си
• надявам се да има
• дано сте
• дано се

Примери за използване на Sper să ai на Румънски и техните преводи на Български

Sper să ai dreptate.
Дано си прав.

Şi tu, mică prinţesă Rose. Sper să ai un foarte, Foarte frumos vis.
А ти, млада принцесо Роуз, надявам се да сънуваш много.

Sper să ai dreptate.
Дано си права.

Sper să ai dreptate.
Дано сте прав.

Sper să ai dreptate.
Дано сте права.

Sper să ai dreptate.
Дано се окажеш прав.

Sper să ai dreptate Geordi.
Надявам се да си прав.

Sper să ai dreptate.
Я стига… Надявам се да си права.

Sper să ai Bourbon.
Надявам се да имаш бърбън и сламка.

Sper să ai o scuză foarte bună.
Дано имаш добро извинение.

Sper să ai o viaţă bună.
Надявам се да имаш щастлив живот.

Sper să ai un motiv bun.
Надявам се да имаш добро извинение.

Sper să ai o şansă corectă.
Надявам се да има справедлив шанс.

Sper să ai o zi bună, Jessie.
Надявам се да имаш приятен ден, Джеси.

Sper să ai parte de o zi perfectă.
Надявам се да имаш прекрасен ден утре.

Sper să ai grijă cu Bernard.
Надявам се да действате внимателно с Бърнард.

Sper să ai mai mult noroc cu familia Baker.
Дано имаш по-голям късмет със сем.

Sper să ai ceva timp şi pentru noi?
Надявам се, че ще ни отделите малко време?

Sper să ai mai mult noroc decât mine.
Надявам се, че ще извадиш повече късмет от мен.

Şi sper să ai parte de toată fericirea din lume.
Надявам се, че ще намериш щастие в този свят.

Sper să ai o călătorie plăcută înapoi spre oraş.
Надявам се, че пътуването ти до града ще е приятно.

Sper să ai mai mult noroc decât mine. Dar mă îndoiesc.
Дано имаш по-добър късмет от мен, но се съмнявам.

Sper să ai un motiv întemeiat de ne-ai adus până aici.
Дано имаш сериозна причина да ни довлечеш чак тук.

Sper să ai nevoie într-o zi de ajutor.
Надявам се да имаш проблем някой ден и да ме молиш за помощ.

Sper să ai acest noroc atunci când e rândul tău.
Надявам се ти да бъдеш такъв късметлия, когато дойде твоя ред.

Sper să ai un motiv întemeiat să faci aia.
Надявам се да имаш добро обяснение за това, което направи.

Sper să ai"scula-card" deoarece a-8-a"scula" e gratuită!
Дано си носиш картата за пишки, защото 8-та е безплатна!

Sper să ai o explicaţie bună pentru că ne urmăreşti de câteva zile.
Дано имаш добра причина да ни преследваш от два дни.

Sper să ai ocazia să îi spui această poveste.
Надявам се да имаш възможност да му разкажеш тази история.

Sper să ai mai mult succes cu actoria, decât ai avut cu doamnele.
Дано имаш по-добър успех с актьорството, отколкото с жените.