Какво е " STAREA MEA " на Български - превод на Български

• състоянието ми
• настроението ми
• моето положение
• статуса ми
• ми състояние
• моята държава

Примери за използване на Starea mea на Румънски и техните преводи на Български

Nu în starea mea.
Не и в моето положение.

Starea mea Nu e treaba ta.
Статуса ми не Ви интересува.

Ieși din starea mea.
Махни се от моята държава.

Ascunde starea mea online în această sesiune.
Скрий онлайн статуса ми за тази сесия.

Ghiceşte starea mea.
Познайте в какво състояние съм.

Starea mea e exact aşa cum trebuie, Rico.
Настроението ми е точно каквото се очаква да бъде, Рико.

Asta depinde de starea mea.
Зависи от настроението ми.

Chiar asa, in starea mea n-ar trebui s-o fac, dar o fac.
В моето положение не бива, но въпреки това ще си пийна.

Nu dansez în starea mea.
В моето положение няма да танцувам.

Voi actualiza starea mea, astfel încât toți prietenii mei știu.
Аз ще актуализира статуса си, така че всички мои приятели знаят.

Ce vrei să spui, în starea mea?
Какво имаш предвид, в моето положение?

Vreau ca starea mea repus.
Искам статусът ми да се възстанови.

Culoarea se schimbă în funcţie de starea mea sufletească.
Сменят си цвета с настроението ми.

Depinde, de starea mea spirituală.
Зависи от духовното ми състояние.

Nu mă mai potrivesc. Nu e nici un loc pentru un om în starea mea.
Не се вписвам, няма място за човек в моето положение.

La acel moment, starea mea era critică.
По това време състояние ми беше критично.

Aș adăuga, de asemenea, că am îmbunătățit starea mea fizică.
Искам да добавя, че аз се подобри физическото ми състояние.

Resurse. Am fost îngrozit că starea mea fizică ar împiedica.
Ресурси. Бях ужасена, че физическото ми състояние ще попречи.

Starea mea nu era cea mai bună și eram în mod constant obosit și tensionat.
Настроението ми не беше най-доброто и бях постоянно уморен и изтощен.

Ce ar trebui să fac dacă starea mea se înrăutățește?
Какво трябва да направя, ако състоянието ми се влоши?

Starea mea s-a îmbunătățit semnificativ și am început să mă simt și mai bine.
Моето състояние е значително подобрено и аз започнах да се чувствам още по-добре.

Acum ştii la fel de multe despre starea mea ca şi mine.
Сега знаеш толкова, за състоянието ми, колкото и аз.

Nu stie nimeni despre starea mea, cu exceptia directorului spitalului.
Никой, освен директора на болницата, не знае за моето състояние.

Vei vrea să profiţi de mine în starea mea de ebrietate.
Ще искаш да се възползваш от мен в пияното ми състояние.

După prima pastilă, starea mea sa îmbunătățit- medicamentul ajută cu adevărat!
След първото хапче, състоянието ми се подобри- лекарството наистина помага!

In timp ce ascultam povestea la radio, starea mea s-a schimbat.
Докато слушах радиото, настроението ми се промени.

Vestea bună este, tech este inutil să le în starea mea actuală.
Добрите новини са, че технологията е напълно безполезна за тях в сегашното ми състоянието.

Mă simt mult mai bine și starea mea sa schimbat.
Чувствам се много по-добре и настроението ми се е променило.

Trăim acum în apropiere de rezervare în starea mea de origine.
Сега, ние живеем в близост до резервата в дома ми състояние.

E o metaforă ciudată pentru starea mea psihică actuală?
Да не би да е някаква шантава метафора за психологическото ми състояние.