Какво е " STUDENȚILOR SĂI " на Български - превод на Български

• на своите студенти
• на своите ученици

Примери за използване на Studenților săi на Румънски и техните преводи на Български

Și-a dedicat toată viața studenților săi….
Посветил е целия си живот на учениците си.

Pregătirea studenților săi își propune să le transforme în Professional g….
Подготовката на студентите си има за цел да ги превърне в Глобалния Professional за б….

Facultatea noastră se angajează să ofere studenților săi:.
Академията се задължава да предлага на курсистите си:.

Să ne imaginăm un profesor care le spune studenților săi cum să rezolve o problemă dificilă.
Представи си, че учител казва на учениците си как да решат някаква трудна задача.

Ea a încălcat în mod clar legi cu privire la drepturile studenților săi.
Тя определено е засегнала правата на своите ученици.

Universitatea ANU oferă studenților săi o înțelegere unică a legii și a practicilor actuale.
Юридическия факултет на АНУ предоставя на студентите си уникално разбиране за действащото законодателство и практика.

Clădirea modernă a școlii oferă o atmosferă plăcută studenților săi.
Съвременната сграда на училището предлага приятна атмосфера за своите студенти.

University of Westminster asigură studenților săi o pregătire excelentă pentru realizarea profesională.
University of Westmin- ster осигурява на своите възпитаници отлична подготовка за бъдещата им професионална реализация.

Cercetarea chimică Mikhail Vasilievicha început să studieze în anii studenților săi.
Михаил Кокшенов започва да се появява през студентските си години.

Am optat pentru o educație profesională, care oferă studenților săi o legătură eficientă cu lumea muncii.
Ние се стремим към професионално образование, което осигурява на своите ученици ефективна връзка със света на труда.

Puteți să vă alăturați cursurilor pe care Universidad de La Sabana le oferă studenților săi.
Можете да се присъедините към някои от курсовете, които Универсидад де Ла Сабана има за своите студенти.

Departamentul valorizează bursa și încearcă să ofere studenților săi toate oportunitățile de a-și dezvolta potențialul academic.
Катедрата цени стипендия и се стреми да предостави на студентите си всички възможности да развият своя академичен потенциал.

Oferta educațională este diversă și concepută pentru a oferi o mare varietate de oportunități studenților săi.
Образователната офертата е разнообразна и предназначен да осигури голямо разнообразие от възможности за своите студенти.

Pentru a efectua această misiune, Colegiul oferă studenților săi un program de licență de integrare o educație de arte liberale și pregătire cariera puternic.
За да се осъществи тази мисия, Колежът предлага на своите студенти програма за интегриране на образованието либерална изкуства и силна подготовка кариера.

În același deceniu unitățile Spitalului clínicas de USP au fost activate și studenților săi transferate la noua facilitate.
В същото десетилетие звената на болница на USP Clinicas са били активирани и неговите ученици, прехвърлени на новото съоръжение.

Pregătirea studenților săi își propune să le transforme în Professional globală a viitorului, cu toate aptitudinile necesare pentru a atinge succesul profesional oriunde în lume.
Подготовката на студентите си има за цел да ги превърне в Глобалния Professional за бъдещето, с всички умения, за да се постигне професионален успех навсякъде по света.

Lyon 1 De asemenea, este mândru să conta o proporție mare de studenți străini(10,5% a studenților săi, de 134 naționalități).
Лион 1 Също така е горд да разчита на голяма част от чуждестранните студенти(10,5% на своите ученици, на 134 националности).

Pentru a asigura pregătirea profesională a studenților săi, a adoptat abordarea bazată pe rezultate a educației, prima instituție academică din țară care a făcut acest lucru.
За да се осигури професионална готовност на своите ученици, тя прие подхода резултати, базирани на образованието, първата академична институция в страната, за да го направят.

În timp ce succesul unei universități depinde de calitatea și viitoare realizările studenților săi, un astfel de succes nu este garantată.
Докато успех университет зависи от качеството и бъдещи постижения на своите ученици на, такъв успех не е гарантиран.

Pentru a asigura pregătirea profesională a studenților săi, a adoptat abordarea bazată pe rezultate a educației, prima instituție academică din țară care a făcut acest lucru.
За да осигури професионалната готовност на своите студенти, тя възприе подход, базиран на резултатите, към образованието, първата академична институция в страната, която да направи това.

PrezentareProiect educativISPGAYA intenționează să promoveze dezvoltarea completă a personalității studenților săi printr-o formare tehnico-științific….
ПредставянеОбразователен проектISPGAYA възнамерява да насърчава пълното развитие на личността на своите ученици чрез интегрирана технико-научна, социо….

Promovarea și consolidarea auto-dezvoltare a studenților săi, astfel încât acestea vor deveni informate și eficace în toate preocupările lor ulterioare, educaționale și de carieră.
Насърчаване и засилване на самостоятелно развитие на своите студенти, така че те ще станат информирани и ефективни при всички техни последващи образователни и професионални занимания.

Universitatea Faulkner este o instituție privată, creștină liberală, care oferă studenților săi o educație excepțională de peste 70 de ani.
Университетът"Уолкнер" е частна, християнска либерална художествена институция, осигуряваща изключително образование на своите ученици в продължение на повече от 70 години.

În acest sens, Lazarski University a adoptat standarde britanice de predare și conținut de program pentru a oferi educației de cea mai înaltă calitate studenților săi.
В тази връзка Lazarski University прие британски стандарти за преподаване и програмно съдържание, за да осигури най-високото качество на образованието за своите студенти.

Facilitățile sale includ clădirea istorică RCA, la 6363 Boulevard Sunset, iar școala oferă studenților săi acces la aceleași echipamente utilizate de profesioniștii din industrie.
Неговите съоръжения включват историческата сграда RCA, на 6363 Sunset Boulevard, а училището предлага на своите ученици достъп до същото оборудване, използвано от професионалисти в бранша.

În timp ce majoritatea au respins revendicarea, unii istorici au subliniat că da Vinci ar picta adesea părți de portrete, lăsând studenților săi să umple restul.
Докато повечето от тях са отхвърлили твърдението, някои историци посочиха, че"Да Винчи" често рисува части от портрети, като оставя учениците си да запълнят останалите.

Universitatea se angajeaza sa excelenta in educatie, oferindu-le studenților săi cu cunoștințe de specialitate și experiență livrate de lectori de top și practicieni de afaceri.
Университетът се ангажира с високи постижения в образованието, осигуряване на своите ученици със специализирани познания и опит, постановено от най-висока класа преподаватели и бизнес практици.

Universitatea Catolică din Congo este o universitate privată catolic cunoscut pentru excelenta sa, dinamismul, calitatea excepțională a educației oferite studenților săi și relevanța curriculum-ului său..
Католически университет Конго е католик частен университет известен със своите постижения, неговата динамика, изключително качество на предлаганото образование на своите студенти и уместността на учебната програма.

Acest angajament reflectă misiunea TSMR de a oferi studenților săi programe de înaltă calitate, servicii excepționale pentru comunități și cercetări de vârf care informează politica și practica.
Този ангажимент отразява мисията на TSMR за предлагане на висококачествени програми за своите студенти, изключително обслужване на общностите и научни изследвания, които информират политиката и практиката.

Școala, care este specializata in predarea limbii și culturii italiene pentru străini, garantează studenților săi cele mai înalte standarde posibile de învățare a limbilor străine.
Училището, която е специализирана в преподаването на италиански език и култура за чужденци, гарантира на своите ученици възможно най-високите стандарти на изучаването на чужди езици.