Какво е " SUBOFIŢER " на Български - превод на Български

• старшина
• мичман
• подофицер
• сержант

Примери за използване на Subofiţer на Румънски и техните преводи на Български

Subofiţer Lambert?
Старшина Ламбърт?

Nu ştiu, Subofiţer.
Не знам, мичман.

Subofiţer Cluxton.
Старшина Клъкстън.

Mulţumim, subofiţer.
Благодаря, старшина.

Subofiţer Matt Driscoll?
Мичман Мат Дрискол?

Şi este acest subofiţer?
И това е старшината?

Subofiţer Daniel Coyne.
Старшина Даниел Койн.

Ai grijă de tine, subofiţer Miller!
Пази се, мичман Милър!

Subofiţer Hawkes, opreşte-te.
Сержант Хоукс, спрете.

Ai înţeles asta, subofiţer Kubiš?
Разбираш ли, мичман Кубиш?

Sunt subofiţer Lisa Merriweather.
Аз съм офицер Лиса Мериуедър.

Mulţumesc că ai venit, subofiţer.
Старшина, благодаря, че дойдохте.

Numele ei este Subofiţer Jody Ray.
Името й е старшина Джоди Рей.

Subofiţer Scheumann, d-le căpitan.
Подофицер Шойман, г-н капитан.

Ai o problemă cu asta, subofiţer Wilson?
Имате проблем с това ли, старшина Уилсън?

Fostul meu subofiţer, Roland Alan Moore.
Бившият ми подофицер, Роланд Мур.

În regulă, atunci vorbeşte-mi despre subofiţer.
Добре, добре, тогава ми кажете за старшината.

Subofiţer Cluxton şi cu mine eram prieteni.
Старшина Клъкстън и аз бяхме приятели.

Deci, nu numai că nu e subofiţer… dar nici măcar nu este militar.
Така че не само не е старшина… Той изобщо не е военен.

Subofiţer Kelso, tu eşti liderul acestei mici bande?
Старшина Келсо, Вие ли сте шефът на тази малка банда?

Tu eşti unul dintre cel mai bun subofiţer pe care-l am şi aş vrea stai.
Ти си един от най-добрите подофицери и бих искал да останеш.

De ani, subofiţer clasa a doua pe DD-350"Hagen".
На 23 г., мичман 2-ри клас на DD-350"Хейгън".

Speakman are un nepot, Abraham Lycek, subofiţer pe vasul Ulysses.
Спийкмен има племенник, Абрахам Лайсек, старшина втори клас на Ulysses.

Ziceai că subofiţer Smith îţi era ca o fiică?
Казахте ми че старшина Смит ви е била като дъщеря за вас?

Subofiţer, trebuie să mergem. Vom întârzia la apel.
Старшина, трябва да вървим, че ще закъснеем за проверката.

Robert Johnson Phillips, subofiţer clasa a treia şi magazionerul navei.
Робърт Джонсън Филипс. Старшина трети клас и отговорник за корабния склад.

Subofiţer de marină Kyle Hanson, responsabil cu câinii la Pax River.
Старшина Кайл Хенсън, армейски дресьор на кучета в Пакс Ривър.

Erai subofiţer, dar ai uitat. Acum eşti soldat. Ai uitat tot.
Беше десантник, беше войник, но си забравил.

Subofiţer Buckley, du-l pe căpitan şi închide-l în cabina sa!
Старшина Бакли, отведете капитан Хебли долу и го заключете в каютата му!

Subofiţer Cortez m-a informat că aveţi nevoie de uniformă de vară albă.
Старшина Кортез ме информира че се нуждаете от летните си дрехи.