Примери за използване на Sufletul petrecerii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sufletul petrecerii.
Душата на купона.Nu-s chiar sufletul petrecerii.
Не съм душата на купона.Sufletul petrecerii.
Acum sunt sufletul petrecerii.
Сега съм душата на партито.S-a întreţinut cu amicii săi şi a fost sufletul petrecerii.
Отказва да се среща с приятели, а е била душата на компанията.
Хората също превеждат
Eşti sufletul petrecerii.
Ти си сърцето на купона.Nicio grijă! Tata va fi sufletul petrecerii.
Спокойно, татко ще бъде душата на компанията.Era sufletul petrecerii.
Той беше душата на компанията.S-ar putea sa fie sufletul petrecerii.
Може да е душата на компанията.Ești sufletul petrecerii oriunde te-ai duce.
Тя е душата на компанията, където и да отидете.Ca pot fi si eu sufletul petrecerii.
Че мога да съм душата на купона.Dar colegii dvs, prietenii dvs la servici,am înţeles că vă consideră viaţa şi sufletul petrecerii.
Но от колегите ти, от приятелите тиE mereu sufletul petrecerii.
Винаги душата на партито.Se poate spune că eu eram sufletul petrecerii.
Би могло да се каже, че бях душата на купона.Eu sunt sufletul petrecerii".
Аз съм живота на партито.Înteleg de ce, stii? Tu esti sufletul petrecerii.
Напълно те разбирам, нали си душата на купона.Eu sunt sufletul petrecerii.
Сега съм душата на партито.La ultimul nostru joc de bridge, Mitchell a fost sufletul petrecerii.
При последната ни игра Sunt mereu sufletul petrecerii.
Винаги съм живеца на купона.Pot fi sufletul petrecerii, iar, când aceasta se încheie, se pot transforma în indivizi profunzi și emoționali.
Те могат да бъдат душата на партито, но когато всичко свърши, се превръщат в дълбоки и емоционални личности.Acum, eu sunt sufletul petrecerii.
Сега съм душата на партито.Întrebări frecvente Bibliotecă Nu e suficient să fi drăguță, frumoasă șisă porți haine din ultima modă atunci vrei să fi sufletul petrecerii.
Често задавани въпроси Библиотека Не е достатъчно една Лейди да е добра и хубаваи да носи дрехи в най-новата мода, ако иска да бъде животът и душата на компанията.Noi suntem sufletul petrecerii, TNT.
Ние сме сърцето на купона, ТНТ.Ca de obicei, am fost sufletul petrecerii.
Както винаги бях душата на купона.Gemenii sunt sufletul petrecerii.
Близнаците са душата на компанията.Dar nu te face nici sufletul petrecerii.
Не те прави душата на компанията.Aici sunt eu, sufletul petrecerii.
Ето ме и мен, най-жизнерадостния на партито.Dar era mai mult decât sufletul petrecerii.
Но тя беше много повече от душата на компанията.N-a fost chiar sufletul petrecerii, dar a venit.
Не беше точно душата на компанията, но беше там.Asta era problema cu Ashley. Fetele trebuie să fie sufletul petrecerii, nu toate ipocrite.
Моделките трябва да бъдат душата на купона, а не праведни и набожни.
