Примери за използване на Sunt destul de aproape на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sunt destul de aproape.
Conform Waze… Sunt destul de aproape.
СпоредWaze… съм доста близо.Sunt destul de aproape?
Достатъчно близо ли съм?Sper că eu sunt destul de aproape.
Надявам се, че съм доста близо.Sunt destul de aproape pentru a-i auzi.
Хората също превеждат
O fi crezut că sunt destul de aproape.
Решил е, че са достатъчно близо.Ştii, sunt destul de aproape de a încheia afacerea singur.
Знаеш ли, доста близко съм да затворя сделката сам.RJ11 şi RJ12 standardelor sunt destul de aproape.
Scarranii Sunt destul de aproape pentru a ne tinti.
Скаранците са достатъчно близо, за да се прицелят.Costă doar 3 dolari şi unele dintre aceste case sunt destul de aproape.
Само 3 кинта е, а някои от къщите са съвсем близо.RJ11 şi RJ12 standardelor sunt destul de aproape şi par a fi identice pentru cei neiniţiaţi….
RJ11 и RJ12 стандарти са доста близки и изглежда да е идентичен на непосветените….Asta e doar teribil pentru ca stiu ca Jen si mama ei sunt destul de aproape.
Aceste plăci parametri care sunt destul de aproape de computer, au rate foarte ridicate și de a folosi software-ul relativ nou.
Тези плочи параметри, които са съвсем близо до компютъра, имат много високи темпове и използват сравнително нов софтуер.Lynn, adevărul e că dacă eu aş putea ajunge acolo, m-aş ocupa personal de asta, dar nu sunt destul de aproape.
Лин, истината е, че ако сам можех, щях да го направя, но не съм достатъчно близо.Dă din cap nu, nu sunt destul de aproape.
Тръска главата си за не, не съм достатъчно близо.Lynn, adevărul e că dacă as fi putut ajunge acolo,as fi făcut-o singur, dar nu sunt destul de aproape.
Лин, истината е, че ако можех сам да стигна до там,бих го направил, но не съм достатъчно близо.Acest lucru înseamnă că ele sunt destul de aproape în structura chimică să acţioneze ca DHT în organism, chiar dacă acestea nu sunt cunoscute ca androgen medicamente.
Това означава, че те са достатъчно близки в химичната структура да действа като ДХТ в тялото, въпреки че те не Nu am încredere în nimeni. Nu sunt destul de aproape să ucid.
Не се доверявам на някой, до когото не съм достатъчно близо, за да го убия.Inflamația localizată în ganglionii limfatici cervicali și este foarte periculos faptul căaceste ganglioni foarte limfatici sunt destul de aproape de creier.
Локализирано възпаление в цервикалните лимфни възли и е много опасно,че тези много лимфни възли са доста близо до мозъка.NGC 3169(stânga) și NGC 3166(dreapta) au câteva trăsături ciudate,ceea ce înseamnă că membrii acestei interacțiuni sunt destul de aproape pentru a avea influențe gravitaționale perturbatoare una asupra celeilalte.
NGC 3169(вляво) и NGC 3166(дясно) показват любопитни черти,като и двете са достатъчно близо, за да усетят гравитационното въздействие на другата.Uneori, anumite elemente vor fi un pic mai mult sau mai accesibile pe un singur site-ul, în contrast cu alte,dar de multe ori acestea sunt destul de aproape.
Понякога някои подробности, за да бъде малко по-голям или по-разположение за едно място, за разлика от други,но често те са доста близки.Aici pot să-şi folosească incisivii lor ascuţiţi ca să smulgă coaja de pe copacii căzuţi şi să o ciugulească,în timp ce sunt destul de aproape de apă ca să scape dacă un urs sau puma, apar.
Тук те пускат в действие острите си предни зъби, оголват паднали дървета от кората и я гризат,а в същото време са достатъчно близо до водата, за да избягат, ако се появи мечка или пума.Cred că e destul de aproape.
Мисля, че сме достатъчно близо.Inca nu suntem destul de aproape.
Все още не сме достатъчно близо.Nu suntem destul de aproape.
Не сме достатъчно близо.Suntem destul de aproape… Acum!
Вече сме достатъчно близо.E destul de aproape.
Вече сме достатъчно близо.Nu cred că suntem destul de aproape de Sweetbriar.
I Don Г т Да предположим, че сме близо достатъчно за Sweetbriar.Suntem destul de aproape de echipe puternice, copii.
Достатъчно близо сме до силни отбори, скъпа.
