Какво е " SUNT ATÂT DE APROAPE " на Български - превод на Български

• толкова съм близо
• са толкова близо
• съм толкова близко
• са толкова близко
• бях толкова близо
• съвсем близо

Примери за използване на Sunt atât de aproape на Румънски и техните преводи на Български

Sunt atât de aproape!
Съвсем близо е!

Iisuse Hristoase, sunt atât de aproape.
Не… Божичко! Толкова съм близо.

Sunt atât de aproape să câştig Casa Albă.
Съвсем близо съм до Белия дом.

Alţii, ca Barbie, sunt atât de aproape.
Други, като Барби, са толкова близо.

Sunt atât de aproape să te scot din asta.
Толкова съм близо от това да те покрия.

De ce-aş face-o, când sunt atât de aproape?
Защо трябва да прав това, когато съм толкова близко?

Te rog, sunt atât de aproape!
Хайде, Шон. Толкова съм близо.

În Soho de cumpărături și artă sunt atât de aproape, împreună.
В Soho пазаруване и изкуство са толкова близо един до друг.

Te rog, sunt atât de aproape cu asta.
Моля те, толкова съм близо.

Ştii la ce mă gândesc când sunt atât de aproape de alt corp?
Знаеш ли какво си мисля, когато съм толкова близко до някое тяло?

Sunt atât de aproape, omule. Şi voi avea un copil.
Толкова съм близо, а и бебето.

Acum, c? jocurile sunt atât de aproape, trebuie s?
Сега, когато игрите са толкова близо, всички вие трябва да мислите за това?

Sunt atât de aproape, încât practic îi simt gustul.
Че съм толкова близко, че мога да го вкуся.

Au fost, poate, 100 Sunt atât de aproape de ea, am Tremain.
Имаше може би 100 Бях толкова близо до тях Имам Тремейн.

Sunt atât de aproape de liniște, atât de aproape..
Толкова съм близо до спокойствието.

Oamenii fac lucruri stupide, atunci când sunt atât de aproape de Canada.
Хората вършат глупости, когато са толкова близо до Канада.

E doar… Sunt atât de aproape.
Просто… толкова съм близо да свърша.

Nathan s-a străduit din greu şi toate visele sale sunt atât de aproape.
Нейтън напоследък се трудеше много, всичките му мечти са толкова близо.

Sunt atât de aproape de o revelaţie, nu mă pot opri acum.
Толкова съм близо до пробив, не мога да спра сега.

Doar pentru că picioarele tale sunt atât de aproape de alte părţi.
Това е просто защото твоите крака са толкова близо до другите ти части.

Şi saxonii sunt atât de aproape încât simt cum îmi încing fundul.
Саксонците са толкова близо зад нас, че ми пари на задника.

Sunt atât de aproape de tine, că simt tot ceea ce simţi tu.
Толкова съм близо, че чувствам всичко, което чувстваш ти.

Lunile noastre sunt atât de aproape că umplu jumătate din cer.
Луните ни са толкова близко, че запълват половината небе.

Sunt atât de aproape de tot, Jason, încât sincer nu-mi pot da seama.
Толкова съм близо до отговора, че не мога да го изрека.

Ştii, Frannie, sunt atât de aproape să te scot de la prieteni.
Знаеш ли Франи, толкова съм близо да те махна от приятели.

Sunt atât de aproape de viaţa pe care mi-am dorit-o întotdeauna.
Толкова съм близо до живота, който винаги съм искала.

Stelele sunt atât de aproape, încât ai senzaţia că le poţi culege cu mâna.
Звездите са толкова близо, че можеш да ги стигнеш и разбъркаш.

Sunt atât de aproape să le spun celor din comisia Little League despre înşelătoria ta.
Толкова съм близо да кажа на комитета за вашата измама.

Boabele sunt atât de aproape încât este imposibil să vezi de la 4-5 picioare.
Зърната са толкова близо, че е невъзможно да се види от 4-5 крака.

Sunt atât de aproape să-mi iau diploma, şi mă aşteaptă un serviciu grozav.
Толкова съм близо до дипломирането ми, и такъв чудесен пост ме чака.