Какво е " ДОСТА БЛИЗКИ " на Румънски - превод на Румънски

• destul de apropiaţi
• foarte apropiaţi
• destul de apropiate
• destul de aproape
• foarte apropiate
• foarte apropiati
• destul de apropiată
• foarte apropiat
• foarte aproape
• destul de intimi

Примери за използване на Доста близки на Български и техните преводи на Румънски

Бяхме доста близки.
Am fost foarte aproape.

Изглеждахте доста близки.
Păreaţi foarte apropiaţi.

Бяха доста близки.
Erau destul de apropiaţi.

Те изглеждат доста близки.
Par destul de apropiate.

Били сте доста близки, нали?
Voi fost destul de aproape, nu?

Изглеждате ми доста близки.
Păreaţi foarte apropiaţi.

Те бяха доста близки.
Erau destul de aproape.

Двамата изглеждате доста близки.
Păreţi foarte apropiaţi.

Явно сте доста близки.
Păreţi foarte apropiate.

Родителите ни са доста близки.
Părinţii noştri sunt foarte apropiaţi.

Вие сте доста близки, нали момчета?
Voi doi sunteti foarte apropiati, nu?- Oh,?

Изглеждаха доста близки.
Păreau destul de apropiaţi.

Вие и Белинда ми изглеждате доста близки.
TU şi cu Belinda păreţi foarte apropiate.

Изглеждате доста близки.
Sunteţi destul de apropiaţi.

Ти и Кристофър Моркъм сте доста близки.
Tu şi Christopher Morcom sunteţi foarte apropiaţi.

Ти и Кени сте доста близки, а?
Tu şi Kenny sunt destul de apropiaţi, nu-i aşa?

Съпругът сподели, че са доста близки.
Sotul spune ca sunt foarte apropiati.

Вие двамата бяхте доста близки си спомням.
Voi două aţi fost foarte apropiate.

Двете с Джойс трябва да станете доста близки.
Tu şi Joyce sunteţi pe punctul de a deveni foarte apropiate.

Всъщност сме доста близки.
Acum… Suntem destul de aproape.

Сега сте доста близки, нали?
Voi doi sunteţi destul de apropiaţi acum, nu-i aşa?

А тези дати са доста близки.
Şi datele astea par destul de apropiate.

Съпругите също са доста близки… тези които имат съпруги.
Soţiile sunt destul de apropiate de… cei care au soţii.

Вие двамата бяхте доста близки, нали?
Voi doi eraţi destul de apropiaţi, nu?

Не знам дали помниш, но с Лиз бяхме доста близки.
Nu știu dacă vă amintiți acest, dar Liz și cu mine suntem destul de aproape.

По едно време беше в доста близки отношения с него.
La un moment dat eraţi în relaţii destul de apropiate.

Бяхме доста близки преди Но тази нощ тя очевидно ме беше забравила.
Fusesem destul de apropiaţi, dar în acea noapte… ea părea să mă fi uitat.

Майка ми и аз сме доста близки.
Mama mea și cu mine suntem destul de aproape.

Трябва да сте доста близки, щом крадеш кола заради него.
Voi băieţi trebuie să fiţi destul de apropiaţi dacă eşti dispus să furi o maşină pentru el.

Дъглас и Рут изглеждаха доста близки, когато ги видях вчера.
Douglas şi Ruth păreau foarte apropiaţi când i-am văzut ieri.

Как да използвам "доста близки" в изречение

Двата дома в момента са доста близки по точки - 110 за Кракен и 109 за Валкирия, но очаквам тази вечер нещата да се променят.

В този етап на разработката е решено, че е по-добре Скрипал да си сътрудничи с МИ-6, които имат доста близки взаимоотношения с испанската разузнавателна служба.

Анелия и Андреа станаха доста близки през последната година и неведнъж показваха публично приятелството си и доказаха, че помежду им няма завист, въпреки, че са конкурентки.

Траян: Ние станахме доста близки - с кого повече, с кого по малко. Но който и да пее, ние го подкрепяме и викаме за него определено

В последните обиколки Хамилтън на няколко пъти бе подканван да ускори темпото, тъй като забавя??е колоната и първите петима пилоти се движеха в доста близки времена.

Доста близки резултати в Everest, които не ни дават много поводи за анализи. Единствено по-новата платформа и двуядреният процесор на Thinkpad T60 показват чувствително по-добри резултати.

За никого не е тайна, че Томаш и Бербатов са доста близки приятели и именно затова голмайсторът тренираше първо с Верея, а след това и с Берое.

По-скоро са искали да вкарат известен независим елемент в структурата, че след дълги години съвместна работа и близки познанства, почват да си стават доста близки и по-склонни на заговорничения.

Двамата изглеждат доста близки & безспорно от тях струи неподправено очарование и харизма,на които искено се надяваме да имаме повече поводи да се радваме и през идната 2011 ;)

Правилата тук са доста близки до крумовите закони, но същевременно повечето от тях ги няма разписани на хартия. За спазването им обаче се съблюдава непрекъснато, а глобите растат ли, растат.