Какво е " SUNT DOAR CÂTEVA EXEMPLE " на Български - превод на Български

• са само няколко примера

Примери за използване на Sunt doar câteva exemple на Румънски и техните преводи на Български

Acestea sunt doar câteva exemple.
Това са само някои примери.

Narcisiștii, mincinoșii, sociopații, manipulatorii, bârfitorii si victimele sunt doar câteva exemple de oameni toxici.
Нарциси, компулсивни лъжци, социопати, манипулатори, клюкари… Това са само няколко примера за подобни личности.

Acestea sunt doar câteva exemple.
Това са само няколко примери:.

Actorul a cântat pe coloana sonoră a filmului“Sid and Nancy” şi a cântat şi la pian în“Track 29”, iar astea sunt doar câteva exemple.
Той изпълнява няколко песни за саундтрака на„Sid and Nancy“, освен това свири на пиано в„Track 29“, и това са само няколко примера.

Sunt doar câteva exemple şi există multe imagini.
Това са само няколко примера, но има много такива навсякъде.

Aceste 25 de fotografii sunt doar câteva exemple de fotografii.
Тези 25 снимки са само някои примери за невероятни снимки.

Acestea sunt doar câteva exemple de alimente bogate în iod pe care le poți încorpora cu ușurință în alimentația ta de zi cu zi.
Това са само някои от примерите за храни, богати на йод, които лесно може да включите в диетата си.

Execuţia Delarei Darabi, detenţia ziaristei Maryam Malek şi a apărătorilor drepturilor lucrătorilor- acestea sunt doar câteva exemple.
Екзекуцията на Delara Darabi, задържането на журналистката Maryam Malek и защитниците на правата на работниците- това са само няколко примера.

Acestea sunt doar câteva exemple, lista poate continua la nesfârşit.
Това са само някои от примерите, този списък е безкраен.

Pe drumul de pe piață, în drum spre locul de muncă sau la școală sau pur și simplu de mers pe jos pe stradă, sunt doar câteva exemple de oportunități de a se ruga rozariul.
По пътя към пазара, на път за работа или училище, или просто върви по улицата, са само няколко примера за възможностите да се молят Розариума.

Acestea sunt doar câteva exemple ale ignoranţei noastre faţă de viaţa de pe planetă.
Тези примери са само първи поглед за невежеството ни за живота на тази планета.

Crearea și dezvoltarea de microîntreprinderi, adăugarea de valoare proiectelor agricole și căutarea de puncte de vânzare pentru produsele agricole sunt doar câteva exemple.
Създаването и развитието на микропредприятия, добавянето на стойност към селскостопанските проекти и търсенето на възможности за продажбата им са само няколко примера.

Aceastea sunt doar câteva exemple de chestii frumoase pe care le putem face cu IMPASS.
Това са само някои примери за спретнатите неща, които можем да правим с ИМПАС.

Tortura, războiul, violența împotriva copiilor și a femeilor, neglijarea persoanelor în vârstă sunt doar câteva exemple de cruzime care însoțește dezvoltarea fiecărei societăți.
Изтезанията, войната, насилието над деца и жени, пренебрегването на възрастните хора са само някои от примерите за жестокостта, която съпътства развитието на всяко общество.

Acestea sunt doar câteva exemple ale acestui instrument, cu acest utilitar puteți face multe alte conversii de unități.
Това са само няколко примера за този инструмент, като с тази програма можете да правите много други конверсии на единици.

Birourile guvernului metropolitan Tokyo, clădirea nou restaurată a gării din Tokyo și Tokyo Skytree sunt doar câteva exemple de locuri de vizitare a obiectivelor turistice pline de istorie și tradiție.
Офисите на Токийското правителство, новопостроената сграда на Токио и Tokyo Skytree са само няколко примера за забележителности, пълни с история и традиция.

Acestea sunt doar câteva exemple ale minunatelor"progrese” promise de Cartea verde a Comisiei Europene privind achizițiile publice.
Това са само няколко примера за чудесния"напредък", обещан от Зелената книга на Европейската комисия относно обществените поръчки.

Stocarea carbonului, biomasa, dar şi investiţiile în reducerea cantităţilor de fertilizatori utilizate sunt doar câteva exemple despre modul în care agricultura este vizată de această problemă.
Съхранението на въглерод, биомасата, както и инвестициите в намаляването на количествата на използваните торове са само няколко примера за начина, по който е засегнато селското стопанство от този проблем.

Aceste 25 de fotografii sunt doar câteva exemple de fotografii uimitoare pe care le puteți face, dedicându-vă atenția cuvenită problemei.
Тези 25 снимки са само някои примери за невероятни снимки, които можете да направите, като отделите цялото си внимание на въпроса.

Strategia Europa 2020, programul reactorului termonuclear experimental internațional(ITER), Serviciul european de acțiune externă(EEAS) și supravegherea financiară sunt doar câteva exemple care vor necesita finanțare.
Стратегията"Европа 2020", програмата за международния експериментален термоядрен реактор(ITER), Европейската служба за външна дейност(ЕСВД) и органите за финансов надзор са само няколко примера за необходимостта от финансиране.

Acestea sunt doar câteva exemple de modul în care jocurile TutoTOONS lasa copiii sa exploreze lumea din jurul lor și să se dezvolte pe timpul lor pe ecran.
Това са само няколко примера как TutoTOONS игри позволяват на децата да изследват света около тях и се развиват по своя път на екрана.

Înțelegerea comportamentului poluanților în diferite compartimente de mediu, remedierea siturilor contaminate și evoluția ecosistemelor din istoria Pământului sunt doar câteva exemple ale temelor abordate de program.
Разбирането на поведението на замърсителите в различните компоненти на околната среда, отстраняването на замърсените места и еволюцията на екосистемите в историята на Земята са само няколко примера за темите, обхванати от програмата.

Masaj, terapia antirid şi îndepărtarea părului sunt doar câteva exemple de ce include cele mai recente cerinţele şi cererile sunt în mod constant în creştere.
Масаж, anti-wrinkle терапия и Обезкосмяване са само няколко примера за това, което включва най-новите изисквания и нуждите, които непрекъснато се увеличава.

Accesorii speciale MUM 5 Tocătorul de carne, storcătorul de citrice, blenderul, setul pentru patiserie, atașamentul storcător de fructe și dispozitivul pentru preparat înghețată sunt doar câteva exemple din gama largă a accesoriilor opționale MUM 4.
Продукти с тази функция Специални аксесоари за MUM 4 Месомелачка, цитрус преса, пасатор, приставка за тесто, преса за плодове и уред за сладолед са само няколко примера от богатото разнообразие от аксесоари на MUM 4.

Acestea sunt doar câteva exemple de proiecte de arcadă bazate pe domiciliu, care se află pe internet și sunt prea multe pentru a lista aici sau chiar a completa o carte.
Това са само няколко примера за домашно проектирани DIY аркадни проекти, които са в интернет и има твърде много, за да се изброят тук или дори да запълнят книга.

Bufetele care nu sunt la același nivel în mijloc, sertarele care nu sunt ajustate sau cărora le lipsesc mânerele sunt doar câteva exemple de cum un mobilier prost asamblat poate duce la o experiență neplăcută pentru client.
Бюфети, които в средата са по-ниски, чекмеджета, които не са регулирани или са без дръжки, са само някои от примерите за това как лошо сглобените мебели създават лошо впечатление у клиентите.

Următoarele materiale de promovare Unibet şi Maria sunt doar câteva exemple de conţinut de marketing pentru afiliaţi, oferite în exclusivitate tuturor membrilor Programului de Afiliere Unibet.
Следните Unibet и Maria маркетинг материали са само примери за афилиейт маркетинг съдържание, предоставено изключително на членовете на Афилиейт програмата на Unibet.

Noile roluri ale angajatului, utilizarea eficientă a Linkedin și a altor rețele sociale, provocările concilierii sau gestionarea schimbării și a diversității sunt doar câteva exemple de cunoștințe pe care le veți învăța în acest maestru.
Новите роли на служителя, ефективното използване на Linkedin и други социални мрежи, предизвикателствата на помирението или управлението на промяната и разнообразието са само някои примери за знанията, които ще научите в този учител…[-].

Dacă sunteți destul de norocoși să numiți acest oraș acasă, știți cât de norocoși sunteți să locuiți sub umbrela Frumoasei Britanii Columbia, dar aceste locuri cu poze frumoase sunt doar câteva exemple de ce ar trebui să călătoriți aici.
Ако имате достатъчно късмет да наричате този град вкъщи, знаете колко щастливи сте да живеете под чадъра на Красива Британска Колумбия, но тези достоен за снимки места са само няколко примера, защо трябва да пътувате тук.

Agricultura inteligentă, laboratoarele virtuale de teledetecție și sistemele de avertizare timpurie pentru pericolele naturale sunt doar câteva exemple ale numărului tot mai mare de aplicații de mediu care valorifică bogăția noastră de date.
Интелигентното земеделие, виртуалните лаборатории за дистанционно наблюдение и системите за ранно предупреждение за природни бедствия са само няколко примера за нарастващия брой на екологичните приложения, които се възползват от нашето богатство от данни.