Примери за използване на Sunt doar un copil на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sunt doar un copil.
Аз съм дете.El crede că sunt doar un copil.
Той мисли, че съм просто дете.Sunt doar un copil.
Nu mă poţi împuşca, sunt doar un copil.
Не може да ме застреляш. Аз съм само дете.Sunt doar un copil.
Аз съм просто дете.
Хората също превеждат
Това е невъзможно. Аз съм просто дете.Sunt doar un copil!
Аз съм просто бебе!Nu poti să mă împusti. Sunt doar un copil.
Не можеш да ме застреляш, аз съм просто дете.Sunt doar un copil.
Dar oricum, ce ştiu eu… că sunt doar un copil.
Но пък какво разбирам аз, нали съм просто дете.Sunt doar un copil.
Аз съм само едно хлапе.Eu nu am nici un parametru. Sunt doar un copil.
Sunt doar un copil!
Аз съм просто едно дете!Mă numesc Jason McIntyer, sunt doar un copil, alo, ajutor!
Казвам се Джейсън МакЕнтайър и съм само едно хлапе. Ало, помогнете!Sunt doar un copil.".
Аз съм само едно дете.Dar când vreau să ştiu unde vom locui la anul, atunci se presupune că sunt doar un copil şi trebuie să-mi ţin gura închisă, da?
Но когато искам да знам къде ще живеем догодина, тогава съм просто дете и трябва да си държа устата затворена, така ли?Şi sunt doar un copil.
И съм единствено дете.Sunt doar un copil, însa înţeleg asta.
Бях още дете, но го разбрах.Nu, eu sunt doar un copil.
Не, аз съм единствено дете.Sunt doar un copil care şi-a minţit mama.
Аз съм само хлапе което лъже своята майка.Uite Isaac Newton: Pentru mine sunt doar un copil care se joacă pe plajă, în timp ce vastele oceane de adevăr stau nedescoperite în fața mea.
Според мене, аз съм само едно дете, играещо си на плажа, докато огромният океан на истината лежи неоткрит пред мене.Sunt doar un copil care nu a crescut niciodată.
Аз просто съм дете, което никога не е пораснало.Dar sunt doar un copil!
Но, аз съм само едно момче!Nu sunt doar un copil aflat în stare de negare.
Не съм просто син, който е потънал в отричане.Sunt doar un copil din suburbiile din sudul lui Walden Prime.
Аз съм само хлапе от южните провинции.Sunt doar un copil acum şi ştiu cât de oribil a ieşit asta.
Сега съм просто дете, и дори да знам че греша.Sunt doar un copil. Nu am nevoie de un frate mai mare.
Pentru că sunt doar un copil şi sunt curioasă despre rivalitatea între fraţi.
Единствено дете съм и са ми любопитни братските отношения.Sunt doar un copil care locuieste într-o fermă de cai în mijlocul pustietătii, cu o mamă care vorbeste în soaptă cu caii si un tată care lucrează tot timpul, ca să o evite.
Аз съм единствено дете, което живее във ферма за коне насред нищото, с майка, която се занимава само с конете и баща, който я отбягва и затова работи през цялото време.Nu-s doar un copil, sunt fiica ta.
Не съм просто дете. Аз 
