Какво е " SUNT INIMA " на Български - превод на Български

• са сърцето
• са в основата
• аз съм сърцето
• е сърцето

Примери за използване на Sunt inima на Румънски и техните преводи на Български

Sunt inima ei, îți amintești?
Аз съм сърцето й, забрави ли?

Eu sunt Tu însuţi, sunt inima ta.
Това си ти. Аз съм сърцето ти.

Copiii sunt inima comunităţii.
Децата са сърцето на общината.

Da, Hank e creierul, eu sunt inima.
Да, Ханк е мозъка. Аз съм сърцето.

Sunt inima şi sufletul copilăriei.
Те са сърцето на всяко детство.

Doar dacă… dacă eu sunt inima Havenului?
Освен… ако аз не съм сърцето на Хейвън?

Ei sunt inima şi sufletul companiei voastre.
Тя е сърцето и душата на трупата.

Intelegerile secrete sunt inima diplomatiei.
Тайните сделки са в основата на дипломацията.

Ei sunt inima şi sufletul companiei tale.
То е сърцето и душата на компанията.

Si eu cred ca actorii sunt inima din orice film.
Вярвам, че актьорите са сърцето на всеки филм.

Ei sunt inima şi sufletul comunităţii de achiziţie a artei.
Те са сърцето и душата на изкуството.

Schimbarea şi varietatea sunt inima vieţii aici.
Промяна и разнообразие са в основата на живота тук.

Clientii sunt inima oricarei afaceri.
Служителите са сърцето на всеки бизнес.

Nu-i vom pierde niciodată din vedere, ei sunt inima acestui poem.
Никога няма да ги изоставим, те са сърцето на моята поема.

Alegerile sunt inima unei democraţii.
А изборите са сърцето на демокрацията.

Meniul accesibile evidenţiază simplu încă delicios fermă la masa alimentele care sunt inima şi sufletul de la restaurant.
Поносима меню осветява храни за стопанството към таблица просто още вкусни, които са сърцето и душата на ресторанта.

Pompierii sunt inima oraşului New York.
Пожарникарите са сърцето на Ню Йорк.

Dacă ar fi să ne inspirăm din corpul uman, pompa și filtrarea ar fi pentru piscină ceea ce sunt inima și sistemul cardiovascular pentru om….
Ако направим аналогия с човешкото тяло, помпата и филтрирането са за басейна това, което са сърцето и сърдечно-съдовата система за човека.

Angajații sunt inima și sufletul companiei.
Служителите са сърцето и душата на компанията.

Sunt inima și stomacul în poziția corectă?
Дали сърцето и другите органи са в правилната позиция?

Angajaţii Ecolab sunt inima şi sufletul companiei.
Служителите на Еколаб са сърцето и душата на компанията.

Pompele sunt inima oricărui sistem de circulație și controlul precis al circulării este cheia unui sistem confortabil și eficient.
Помпите са сърцето на всяка циркулационна система, а акуратното управляние на циркулацията е ключът към комфорта на потребителя и ефективността на цялата система.

Pete, recrutorii, cei buni, sunt inima acestui joc.
Пийт, съгледвачите, добрите такива, са сърцето на играта.

Trei flori mari sunt inima acestui design unic mehendi pentru pieptul ei.
Три големи цветя са сърцето на този уникален дизайнерски дизайн за гърдите.

Sunt total de acord, domnule Cohen proprietati ca acelea sunt inima si sufletul unei companii ca aceasta.
Напълно съм съгласен, Г-н Коен-- неща като тези са сърцето и душата на компании като тези.

Aceste pompe agregate sunt inima sistemelor de curatare a recipientelor.
Тези помпени агрегати представляват сърцето на системите за почистване на вътрешността на контейнери.

Ca proprietar de cazare, oaspeții sunt inima afacerii dumneavoastră.
Като собственик на място за настаняване вашите гости са в сърцето на вашия бизнес.

Prerogative personale…- sunt inima descoperirilor ştiinţifice.
Личните прерогативи са в сърцето на научното търсене.

Această credinţă şi această iubire sunt inima şi conştiinţa Bisericii Ortodoxe.
И тази вяра и тази любов са сърцето и съзнанието на Православната Църква.

Ambasadorul Turciei în Kosovo, Songül Ozan, a declarat că Balcanii sunt inima Europei şi Europa nu este completă fără această regiune.
Посланикът на Турция в Косово Сонгюл Озан заяви, че Балканите са сърцето на Европа и без тях Европа не е завършена.