Какво е " SUPLIMENTAT " на Български - превод на Български

• допълнен
• допълва
• увеличен
• добавили
• допълнително
• допълнена
• допълнено
• допълнени

Примери за използване на Suplimentat на Румънски и техните преводи на Български

Au suplimentat paza.
Охраната е увеличена.

Numărul poliţiştilor înarmaţi din Londra va fi suplimentat.
Засиленото полицейско присъствие в Лондон ще се запази.

Am suplimentat și autobuzele.
Пуснахме и допълнително автобуси.

Acest gel nu trebuie suplimentat cu alte produse.
Този гел не трябва да се допълва с други продукти.

S-a suplimentat bugetul pentru Sănătate?
Достатъчно ли е увеличението на бюджета за здравеопазване?

Baza medicamentului este paracetamolul, suplimentat cu codeină și cafeină.
Основата на лекарството е парацетамол, допълнен с кодеин и кофеин.

De obicei, suplimentat cu sfaturi figurate. Cu decorațiuni frontale.
Обикновено се допълва с фигуриращи съвети. С предна декорация.

În unele cazuri, instalarea unei fose septice este suplimentat cu biofiltre.
В някои случаи, инсталирането на септична яма е допълнена с биофилтри.

Trebuie măcar suplimentat numărul autobuzelor.
А и увеличете броя на автобусите.

Dacă boala este severă, tratamentul cu ciclofosfamidă este suplimentat cu prednison.
Ако заболяването е тежко, терапията с циклофосфамид се допълва с преднизон.

Aici a fost suplimentat numarul de personal….
С тях се е увеличила числеността на персонала….

Partea rămasă din adaptoare de alimentare oferă suplimentat cu o varietate de parametri.
Останалата част от офертата беше допълнена от захранвания с различни параметри.

Scopul de a fi suplimentat cu 1000-3000 mg pe zi de omega-3s.
Целта е да се допълни с 1000-3000 mg на ден от омега-3s.

Bugetul Ministerului Sănătătii a fost suplimentat cu 26 milioane de lei.
Бюджетът на Министерство на здравеопазването е увеличен с 36 милиона повече.

Tratamentul venotonicelor, care cresc rezistența pereților vasculare, va fi suplimentat.
Лечението на венотоници, които увеличават якостта на съдовите стени, ще бъде допълнено.

În acest caz, trebuie suplimentat cu injecții cu insulină.
В този случай той трябва да се допълни с инжекции инсулин.

Dacă nisipul este diagnosticat în rinichi, tratamentul trebuie suplimentat cu o dietă.
Ако в бъбреците се диагностицира пясък, лечението трябва да се допълни с диета.

Un astfel de accesoriu poate fi suplimentat cu fire colorate, perle, panglici.
Такъв аксесоар може да бъде допълнен с цветни нишки, перли, ленти.

Dacă durerea abdominală este însoțită de diaree, tratamentul cu Regidron trebuie suplimentat.
Ако коремната болка е придружена от диария, лечението с Regidron трябва да се допълни.

Containere Casa de mare extensie de sticlă suplimentat cu LED-uri cu iluminare din spate.
Къща морски контейнери допълнена разширение стъкло LED осветяване отзад.

Dacă specialiștii detectează celule maligne, tratamentul va fi suplimentat cu chimioterapie.
Ако специалистите открият злокачествени клетки, лечението ще бъде допълнено с химиотерапия.

Procesul nu este niciodată suplimentat de febră, durere abdominală sau slăbiciune.
В същото време процесът никога не се допълва от треска, коремна болка или слабост.

În cazul infecțiilor persistente, tratamentul trebuie suplimentat cu diverse antibiotice.
При персистиращи инфекции лечението трябва да бъде допълнено с различни антибиотици.

De exemplu, dulapul original din lemn de culoare Wenge va fi suplimentat organic cu un covor delicat crem, imitând o piele naturală. Accent perete.
Например, оригиналният дървен гардероб от Wenge цвят ще бъде органично допълнен с деликатен крем килим, имитиращ естествена кожа. Акцентная стена.

În unele cazuri, tratamentul cu warfarină este suplimentat și prin administrarea de heparină.
В някои случаи лечението с варфарин се допълва и от прилагането на хепарин.

Tratamentul consecințelor chinului trebuie suplimentat cu activitate fizică moderată.
Лечението на последствията от прищипването трябва да бъде допълнено с умерена физическа активност.

În patologiile gastroenterologice, acest simptom poate fi suplimentat cu următoarea imagine clinică:.
При гастроентерологичните патологии този симптом може да бъде допълнен със следната клинична картина:.

Tratamentul medicamentos al neuropatiei nervului radial trebuie suplimentat prin proceduri de fizioterapie:.
Лечението на невропатиите на радиалния нерв трябва да бъде допълнено с физиотерапевтични процедури:.

Dacă există o formă cronică, tratamentul este suplimentat cu medicamente care reglează secreția de suc gastric.
Ако има хронична форма, лечението се допълва с лекарства, които регулират секрецията на стомашния сок.

Compoziția celor mai multe aerosoli include un antiseptic, suplimentat de acțiunea extractelor din plante, uleiuri esențiale, anestezice.
Съставът на повечето аерозоли включва антисептик, допълнен от действието на билкови екстракти, етерични масла, анестетици.