Какво е " TÂMPENIILE " на Български - превод на Български

• глупостите
• простотиите
• глупавите
• глупости

Примери за използване на Tâmpeniile на Румънски и техните преводи на Български

Încetează cu tâmpeniile.
Спрете с глупостите.

Lasă tâmpeniile, Rusty!
Зарежи глупостите, Ръсти!

Să terminăm cu tâmpeniile.
Да свършваме с глупостите.

Lasă tâmpeniile, Wilfred.
Зарежи глупостите, Уилфред.

House, dintre toate tâmpeniile.
Хаус, от всички глупости.

Tâmpeniile lui de balize maritime.
Глупавите му морски фарове.

S-a săturat de tâmpeniile mele.
Писна й от глупостите ми.

De la tâmpeniile pe care le fac.
И по глупостите, които върша.

M-am săturat de tâmpeniile tale.
Писна ми от простотиите ти.

Tu şi tâmpeniile tale de nesiguranţe.
Ти и глупавите ти комплекси.

Să-mi umpli capul cu tâmpeniile tale.
Пълниш ми главата с глупости.

Tâmpeniile pe care trebuie să le scrii?
Глупостите, които трябва да пишеш?

Să lăsăm tâmpeniile, Angela.
Нека да зарежем глупостите, Анджела.

Tâmpeniile pe care m-am săturat să le aud.
Глупости, които ми омръзна да слушам.

Nomar, n-am timp de tâmpeniile tale.
Нямам време за глупости, Номар.

Ascultă… Tâmpeniile pe care le-am spus ieri.
Слушай… простотиите, които казах оня ден.

Lumea nu vrea să audă tâmpeniile astea!
Външният свят не иска и да чуе тези глупости.

Doar tâmpeniile tatălui ei că a auzit voci de negri.
Глупости Само на баща си за слуха черни гласове.

Gura, Ray! M-am săturat de tâmpeniile tale!
Млъкни, Рей, уморих се от глупавите ти брътвежи!

M-am săturat de tâmpeniile tale. Mă întorc în Belgrad!
Писна ми от простотиите ти, връщам се в Белград!

Deci, bucură-te de plajă si termină cu tâmpeniile.
Така, че наслаждавай се на плажа и престани с глупостите.

Că sperii copii cu tâmpeniile tale cu holocaustul nuclear.
Да плашиш децата с твоите ядрени глупости.

În felul ăsta nu trebuie să asculte toate tâmpeniile.
В такъв случай няма да му се налага да слуша всички глупости.

Tu esti cel care a crezut tâmpeniile despre comunism.
Ти беше този, който повярва за комунистическите глупости.

Tâmpeniile astea de cluburi închiriate m-au costat două atacuri cerebrale.
Глупавите наемни клубове ми струваха два удара.

Îmi plăcea aşa drogat, doar ca să aud tâmpeniile care le spunea.
Обичах да го напушвам само за да чувам простотиите му.

Cu gura ta mare, deoarece m-am săturat să-ţi ascult tâmpeniile.
Със устата ти, защото Писва ми вече да ти слушам глупостите.

Mi-ar place dacă… ai uita toate tâmpeniile pe care le-am sus adineauri.
Ще съм благодарен, ако… Забравиш глупостите, които казах.

Fă ceva, fiindcă avem nevoie de tine şi m-am săturat de tâmpeniile tale.
Стегни се, защото си ни нужен и ми писна от простотиите ти.

Aş prefera să fiu închis decât să ascult tâmpeniile tale.
По-добре да съм в пандиза, отколкото да седя тук и да ти слушам глупостите.