Какво е " TE VA TRAGE " на Български - превод на Български

• ще те повлече
• ще те дръпне
• ще те завлече

Примери за използване на Te va trage на Румънски и техните преводи на Български

Te va trage după el.
Ще те повлече с него.

Băiatul ăla te va trage înapoi cu el!
Това момче е ще ви завлече върна с него!

Dacă Crowley vrea să te tragă în piept, te va trage.
Ако Краули иска да те прецака, ще те прецака.

Nu, te va trage complet.
Не, аз ще ви застрелям напълно.

Şi am ştiut că te va trage după el.
И знаех, че той ще те завлече заедно с него.

Sau te va trage acolo pe o șină!
Петър или ще ви влача до там насила! Полудяхте ли?

Si daca se duce in jos, te va trage dupa el.
И ако той потъне надолу, ще те дръпне и теб.

Dacă stă, te va trage în jos şi îi vei face munca pentru el.
Ако остане ще те повлече надолу, а ще вършиш и неговата работа.

Dacă-i vei da o şansă, te va trage înapoi.
Ако му дадеш шанс, той пак ще те омае.

Invadatorii te va trage inapoi in retur si va apropia si mai mult şi mai aproape.
Нашествениците ще те застрелям обратно в замяна и ще се приближим по-близо и по-тясно.

Ok te-am prins de umeri. Eu te va trage în sus spre mine.
Ще те хвана за рамената и ще те притегля към мен.

Îţi vei dori să nu te fi trezit azi dimineaţă, pen' că prietenul meu te va trage pe pulă.
Ще ти се иска да не си събуждал тази сутрин,… щот' гаджето ми ще ти пръсне задника.

Lupta ei cu fiecare muschi din corpul tau Wee, sau ea te va trage in groapa ei de disperare si crima sufletul tau.
Бори се с нея с всеки мускул от мъничкото си тяло, иначе тя ще те завлече в дупката си на отчаяние и ще убие душата ти.

Dacă acest lucru nu se face, atunci ar fi imposibil să meargă la o plimbare, pentru că te va trage oriunde vrea el.
Ако това не бъде направено, то би било невъзможно да отидете на разходка, защото тя ще ви завлече там, където той иска.

Acum, dacă câinele te va trage, trage mai întâi pentru o moale și apoi pentru un guler strict, cu un interval între jerks de 0,5- 1 secundă.
Сега, ако кучето ви дърпа, първо издърпайте за меко, а след това за строга яка с интервал между джуджетата от 0, 5- 1 секунда.

Nu-I mai ţine atât de strâns data viitoare, sau te va trage în jos cu el.
Не го дръж толкова здраво следващия път, или той ще те дръпне с него.

De exemplu, dacă aveți nevoie de un instrument cu care te va trage de multe ori cuie, atunci va avea nevoie de ciocan dulgher cu o parte din spate bifurcat(o mică cu gheare).
Например, ако имате нужда от инструмент, с който често ще извадя ноктите, след това ще трябва чук дърводелски с раздвоен задната част(малка нокът).

Daca ajungi destul de aproape ca sa-l injunghii, te va trage dupa el.
Ако се приближиш достатъчно близо до до него да го прободеш Той ще те повлече долу с него.

Nu vei ajunge La atotputernicul Zeus pentru că Hades te va trage în focurile Tartarului.
Няма да достигнеш м-могъщия Зевс защото Хадес ще те дръпне в огъня на Тартар.

Să ne coborâm în"bruma albastră" unde vei întâlni un lup ce te va trage în"lumea morţilor.".
Изкачване на" синята мъгла" където ще срещнеш вълк, който ще те дърпа и влачи към"подземния свят".

Trage-l și scapă de interferență care vă va trage.
Стреля и да се отървете от смущения, които ще ви застрелям.

Nu îndrăznești să mutați sau altfel vă vom trage!
Да не сте посмели да мръднете… иначе ще ви застрелям!

Iar acești oameni ucidem, Te vor trage imediat ce te uiți la tine..
Тези хора, които убиваме, те те застрелват веднага щом те погледнат.

Te vor trage în lumea de jos!
Ще те завлекат в Отвъдния свят!

Poate te vor trage.
Може би те ще ви застрелям.

Cu tău vederea te vei trage în fund.
С твоето зрение ще се простреляш в задника.

Te voi trage în întuneric.
Ще те издърпам в тъмнината.

Fugiți sau vă va trage!
Махай се оттук, иначе ще те застреляме.

Te vor trage imediat ce se uita la tine..
Ще те застрелят веднага след като те погледнат.

Dacă eşti dun, te vom trage din noroi.
Ако ти си DUN, ние ще те черпят от тинята.