Какво е " TE VOI TĂIA " на Български - превод на Български

• ще те нарежа
• ще те накълцам
• ще те разпоря
• ще те изкормя
• ще те наръгам

Примери за използване на Te voi tăia на Румънски и техните преводи на Български

Te voi tăia.
Ще съжеляваш.

Taci, frate! Te voi tăia!
Млъкни братле, ще те наръгам!

Te voi tăia.
Ще те наръгам.

Pentru că te voi tăia ca pe un porc.
Защото ще те изкормя като свиня.

Te voi tăia!
Ще те кастрирам!

Nu-mi spune să se relaxeze, te voi tăia.
Не ми казвай споко, ще те нарежа.

Nu te voi tăia.
Няма да те кълцам.

Tu te apropia de mine, te voi tăia!
Ако се приближите, ще ви накълцам.

Te voi tăia, vere.
Ще те нарежа, брадче.

Adu-o înapoi pentru mine, sau te voi tăia în bucăţi!
Върни я за мен, или ще те нарежа на парчета!

Te voi tăia pe faţă!
Ще ти нарежа лицето!

O să leşini de la durere, mai ales când te voi tăia.
Ще припадаш от болката, особено като те режа.

Te voi tăia feliuţe!
Ще те нарежа на парчета!

Să spui o vorbă de asta şi te voi tăia în două.
Кажеш ли думичка за това, ще те накълцам на парчета.

Te voi tăia în bucăţi.
Ще те нарежа на парчета.

Scoţi un cuţit pe nava mea, şi te voi tăia cu el.
Извадиш ли нож на кораба ми, ще те изкормя с него.

Te voi tăia în felii.
Ще те накълцам на парчета.

Nu te mişca, Mackenna, sau te voi tăia în două!
Не мърдай, Маккена, или ще те срежа на две!

Te voi tăia, atenianule.
Ще те нараня, Атинянино.

Minți, te voi tăia în sus.
Лъжете, ще ви нарежа.

Te voi tăia în bucăţi.
Ще те накълцам на парченца.

Nu te voi tăia, omule.
Няма да го направя, човече.

Te voi tăia în bucăţele.
Ще те накълцам на парчета.

Te voi tăia, omule. Jur.
Ще те разпоря, човек. Кълна се.

Te voi tăia ca pe vite, fermierule.
Ще те нарежа като нищо, фермерче.

Te voi tăia ca pe masa de Ziua Recunoştinţei.
Да, ще те отрежа като коледна вечеря.

Te voi tăia încet și dureros cu cuțitul meu.
Ще те нарежа бавно и мъчително с ножа си.

Te voi tăia în bucăți și le arunca la margini, unul câte unul.
Ще те нарежа на парчета и ще ги хвърля едно по едно.

Te voi tăia chiar lângă coloana vertebrală, dacă te miști.
Ще режа много близо до гръбначния ти ствол тук.- Ако трепнеш.

Te voi tăia în bucăţele mici şi te voi hrăni cu droguri.
Ще те нарежа на малки парчета и ще ги дам на кучетата.