Какво е " TENTATII " на Български - превод на Български

• изкушения
• изкушенията

Примери за използване на Tentatii на Румънски и техните преводи на Български

Daaa! Tentatii.
Да, изкушения.

Tentatii, prieteni.
Изкушенията, приятели.

Noi nu aveam tentatii prea mari.
При нас нямаше толкова изкушения.

Tentatiile necuratului.
Изкушението на дявола.

Lumea e plina de tentatii, Henry.
Светът е пълен с изкушения, Хенри.

Tentatii carnale si minori!
Платонически изкушения с непълнолетни!

Vezi tu, lumea e plina de tentatii.
Виж, светът е пълен с изкушения.

Vorbesc despre tentatiile sufletului.
Говоря за изкушението на душата.

De ce te-ai supune unei asemenea tentatii?
Защо се поддаваш на изкушението?

Ii atatea tentatii in ziua de azi.
Има прекалено много изкушения в днешно време.

Decembrie este o luna plina de tentatii.
Декември е месец, пълен с изкушения.

Arunca toate tentatiile dulci din casa ta.
Изхвърлете от къщи сладките изкушения.

Aminteste-ti ce ti-am spus despre tentatii?
Нали помниш какво ти казах за изкушенията?

De-a lungul anilor, au existat tentatii… Dar, nu, nu am înselat-o.
През годините е имало изкушения, но, не… не съм.

Diavolul nu doarme niciodată când vine vorba de tentatii.
Дяволът никога не спи що се отнася до изкушенията.

Cineva a spus odata ca rezistenta la tentatii este adevarata masura a caracterului.
Някой беше казал, че умението да устояваш на изкушенията е мерило за силата на характера.

O celebritate virgină în Los Angeles, înconjurată de tentatii.
A знаменитост девствена в Лос Анджелис, и заобиколен от изкушението.

Exista o singura cale de a scapa de tentatii… sa tipi la ele.
Можеш да се отървеш от изкушението само като му се отдадеш.

Industria actuala este din ce in ce mai bine utilata pentru a produce atractii si tentatii.
Днешната индустрия е насочена все повече към производството на съблазни и на привлекателни предмети.

Hotel Romance va ofera diferite tentatii culinare servite in restaurantele noastre intr-un mod de neuitat. La dispozitia Dvs.
Хотел Романс предлага различни кулинарни изкушения, сервирани в нашите ресторанти по незабравим начин.

Spun doar ca un club de noapte are multe tentatii pentru o drogata.
Само казвам, че в този клуб, ще има много изкушения за бивша наркоманка.

Euphoria" vorbeste despre o femeie care simte nevoia de a scapa de viata de zi cu zi si de a face parte dintr-o lume excitanta, plina de placeri, surprize si tentatii.
Euphoria е предназначен за жената, която копнее да бъде свободна всеки миг от живота си, провокацията да е част от вълнуващ свят, изпълнен с удоволствие, изненада и съблазън.

Dumnezeu stie cum să-i ferească pe cei evlaviosi de tentatii,""însă nu o face întotdeauna.".
То знае Господ как да избави благочестивите от напаст…", но не винаги си прави труда.

Nu-i permite niciodata acestei halucinatii acestei diabolice tentatii sa-ti întunece mintea.
Никога не допускай подобни кошмарни помисли! Не допускай отново това дяволско изкушение.

Înteleg tentatia, Paige.
Да, разбирам изкушението, Пейдж.

Tentatia de a-l păstra a fost mult prea puternic.
Изкушението е било прекалено силно.

Puteţi evita tentatia de a faceţi clic pe anunţurile având grijă de eliminarea BBqleads.
Можете да избегнете изкушението да кликват върху реклами като се грижи за BBqleads премахване.

Peste trei saptamâni orice tentatie va disparea.
След три седмици изкушението да си запалите цигара ще е изчезнало.

Pai s-o dez-complic eu pentru tine, Stuart, inlaturind tentatia.
Тогава нека ти го улесня, Стюърд, като премахна изкушението.

Ca să evit tentatia, frate.
За да избегна изкушението, братко.