Какво е " TEORETICIENI " на Български - превод на Български

• теоретици
• теоретиците
• теоретични

Примери за използване на Teoreticieni на Румънски и техните преводи на Български

Ei sunt sceptici și teoreticieni ai conspirației.
Това е скептици и теоретиците на конспирацията.

Teoreticieni în astronautica antică, răspunde exact la această întrebare.
Теорията за древните извънземни отговаря на този въпрос.

Astăzi, este unul dintre fizicienii teoreticieni de top ai lumii.
Днес той е един от водещите световни теоретични физици.

Teoreticieni în astronautica antică cred, că dovezi de fapt, există- în paginile textelor antice hinduse.
Теоретиците на древните извънземни вярват, доказателство наистина съществува, в страниците на древен индийски текст.

Dar acesti noi superconductori nu pot fi explicati complet de teoreticieni.
Но тези нови свръхпроводници не могат да бъдат обяснени от теоретиците.

Teoreticieni cred că da şi probele pot fi găsite studiind munca lui Nikola Tesla.
Теоретиците за древните астронавти, вярват, че отговорът е"Да". Доказателство може да бъде намерено в изучаване на работата на Никола Тесла.

Însa gaurile negre au fost gasite de teoreticieni cu ani înainte ca cineva sa spere macar sa le gaseasca cu un telescop.
Но черните дупки били открити от теоретиците години преди някой да се надява, че ще ги открие с телескоп.

Sau au fost rezultatul a fiinţelor extraterestre vizitează Pământul în timpuri preistorice, ca teoreticieni antice astronaut cred?
Или са били резултат от извънземни същества посетили Земята в праисторически времена, както теоретиците на древни астронавти вярват?

Deşi mulţi teoreticieni cred că pietrele datează din sec. V î. d. Hr., şi începutul sec. al 13-lea d.
Въпреки, че много от теоретиците на древните астронавти вярват, че камъните са от преди 5 век преди новата ера до началото на..

Agustín Reyes Ponce(1916- 1988) a fost unul dintre cei mai importanți teoreticieni de management din Mexic și din America Latină.
Agustín Reyes Ponce(1916- 1988) е един от най-важните управленски теоретици в Мексико и в цяла Латинска Америка.

Lucrând împreună cu profesori teoreticieni și oameni de știință- o modalitate buna de a extinde cunoștințele lor de noile evoluții în domeniul dezvoltării copilului.
Работейки заедно с учители теоретици и учени- добър начин да се разширят знанията си за нови разработки в областта на развитието на детето.

Dar ar putea dezvălui, dovada că zeii lumii antice, au fost, de fapt, extratereştrii, că teoreticieni în astronautică antică aşa cred?
Но може ли това да разкрие доказателство, че боговете на древния свят, всъщност са извънземни, както теоретиците за древните астронавти вярват?

Desigur, acesta este un subiect pentru filosofi şi teoreticieni ai dreptului, dar această tensiune între drepturi şi libertăţi există cu adevărat.
Това, разбира се, е предмет на философите и теоретиците на правото, но съществува напрежение между права и свободи.

Școala reunește studenți talentați și motivați, cu educatori restante, artiști activi, designeri și teoreticieni în artă și design din întreaga lume.
Училището обединява талантливи и мотивирани ученици с изявени преподаватели, активни художници, дизайнери и теоретици на изкуството и дизайна от всички краища на света.

Acum, biologii în general nu sunt buni teoreticieni. Nu-i întotdeauna adevărat, dar în general, nu există o istorie bună a teoriei în biologie.
Сега, биолозите по принцип не са добри теоретици. Това невинаги е вярно, но каго цяло няма добра история на теорията в биологията.

Deși ideea că materia întunecată a existat înainte de Big Bang nu este una nouă, alți teoreticieni nu au reușit să facă calcule care să susțină ideea.
Макар че идеята тъмната материя е съществувала преди Големия взрив, не е нова, другите теоретици не са успели да представят изчисления, които подкрепят идеята.

Mulţi practicieni şi teoreticieni ai conducerii consideră că formele în care se realizează comunicarea depind de faptul ce se cunoaşte despre destinatar(destinatari).
Много лекари и теоретици управление смятат, че формата, в която се извършват комуникации, ще зависи от това, което се знае за получателя(ите) на информацията.

Actualul post va ocupa de Ken Wilber, una dintre cele mai importante teoreticieni ai teoriei Integral și contribuția sa la linia Integral de gândire.
Сегашната поста ще се занимава с Кен Уилбър, един от най-важните теоретици на Integral теорията и приноса му към Integral линия на мисълта.

Putea piatra sculpturi găsite la Tiahuanaco într-adevăr să fie o dovadă de interacţiune cu fiinţe extraterestre, ca teoreticieni vechi astronaut cred?
Възможно ли е каменните статуи намерени в Тиахунако наистина да бъдат доказателства за взаимодействие с извънземни същества както вярват теоретиците за древни астронавти?

În plus, Vant-Hoff este unul dintre principalii teoreticieni ai chimiei structurale, care studiază structura moleculelor și modul în care afectează proprietățile chimice ale unei substanțe.
В допълнение, Вант-Хоф е един от основните теоретици на структурната химия, който изследва структурата на молекулите и как тя влияе на химичните свойства на веществото.

Deși ideea că materia întunecată a existat înainte de Big Bang nu este una nouă, alți teoreticieni nu au reușit să facă calcule care să susțină ideea.
Въпреки че идеята, че тъмната материя е съществувала преди Големия взрив, не е нова, други теоретици не са успели да излязат с изчисления, които да я подкрепят.

Astăzi, fizicienii teoreticieni sunt atraşi de găurile negre aşa cum eu eram atras de acea fântână veche, încercând să înţeleagă cum funcţionează defapt şi ce ne pot spune ele despre univers.
Днес, физиците теоретици са привлечени от черните дупки като бях на тази възраст и аз се опитвах да разбера как те наистина работят и какво могат да ни разкажат за Вселената.

Might Puma Punku fi rămâne o intergalactic avanpost construit de către fiinţe supranaturale, zeci de mii de ani în urmă, ca teoreticieni antice astronaut susţin?
Може ли Пума Пунку да са останки от интергалактически аванпост изграден от извънземни същества преди десетки хиляди години както теоретиците за древни астронавти твърдят?

Bazându-se pe marii filosofi politici istorice, teoreticieni politice moderne și oameni de știință politici empirice, aspectele de bază ale politicii(care devine ceea ce, de ce, când și cum?).
Въз основа на най-големите исторически политически философи, модерни политически теоретици и емпирични политолози, основните аспекти на политиката(кой какво получава, защо, кога и как?).

Moștenirile acestor bărbați și femei timpurii au evoluat în mai multe contexte culturale, inclusiv explorările sistematice ale inconștientului de către Freud, Jung și alți teoreticieni ai psihologiilor acestui secol.
Завещанията на тези ранни мъже и жени са се развили в множество културни контексти, включително систематичното изследване на безсъзнанието от Фройд, Юнг и други теоретици на психологията на този век.

Dacă Asclepius a fost un carne si sânge extraterestre fiind, ca astronaut vechi teoreticieni sugereaza, atunci s-ar putea sa au avut un fel de avansate Tehnologia stiintifice care ia permis sa învie mortii?
Ако Аклепий е бил извънземно от плът и кръв, както теоретиците на древните астронавти предполагат, той може би е имал някаква напреднала научна технология, позволяваща му да възкресява?

Acest curs conține două căi concepute pentru a ajuta studenții să dezvolte instrumentele critice și competențele necesare pentru a construi materiale carieră profesională în artele vizuale ca artiști și teoreticieni.
Този курс се състои от две пътеки, предназначени да подпомагат учениците да развиват критичните инструменти и материали умения, необходими за изграждане на професионална кариера в визуални изкуства като артисти и теоретици.

Unii cercetători OZN si teoreticieni al conspiraţiei cred că aceste relatări ale martorilor oculari, nu numai că sunt adevărate, dar sunt dovezi ale unei secrete colaborări între străinii din subteran şi armata SUA.
Някои изследователи на НЛО и привърженици на конспирациите вярват, че тези виждания не само са се случили, но са и доказателство за тайно сътрудничество между подземни извънземни и американските военни.

Problema raportului dintre stat şi revoluţia socială şi dintre revoluţia socială şi stat i-a preocupat foarte puţin pe cei mai de seamă teoreticieni şi publicişti ai Internaţionalei a II-a(1889-1914), ca de altfel şi problema revoluţiei în general.
Въпросът за отношението на държавата към социалната революция и на социалната революция към държавата занимаваше много малко видните теоретици и публицисти на II Интернационал(1889- 1914), както и изобщо въпросът за революцията.

Prin conectarea„criticilor” la marca atent construită de-a dreapta(antiglobaliste, anti-schimbări climatice, naționaliști, misogin și teoreticieni ai conspirației) îi puteți supăra pe toți pe această marcă de dreapta dacă faceți ca economia să se prăbușească.
Чрез свързване на„критиката“ с внимателно конструираната марка вдясно(антиглобалисти, антиклиматични промени, националисти и др. женомразкия и теоретици на конспирацията) можете да разгневите всички с тази дясна марка, ако накарате икономиката да се срине.