Какво е " TEXTUL PROTOCOLULUI " на Български - превод на Български

• текстът на протокола

Примери за използване на Textul protocolului на Румънски и техните преводи на Български

Textul Protocolului este ataşat prezentei decizii.
Текстът на Протокола е прикрепен към настоящето решение.

În cursul întâlnirii de luni, miniştrii de externe ai UE au aprobat textul protocolului şi, potrivit ştirilor, l-au trimis la Ankara.
На срещата в понеделник външните министри на ЕС одобриха текста на протокола и според съобщенията са го изпратили на Анкара.

Textul protocolului este ataşat la prezenta decizie.
Текстът на протокола е приложен към настоящото решение.

Textul protocolului se anexează la prezenta decizie.
Текстът на протокола е приложен към настоящото решение.

Textul protocolului este anexat la prezentul regulament.
Текстът на протокола е приложен към настоящия регламент.

Textul protocolului este anexat la prezentul regulament1.
Текстът на Протокола се прилага към настоящия регламент1.

Textul protocolului se anexează la prezentul regulament3.
Текстът на Протокола е приложен към настоящия Регламент(3).

Textul protocolului se anexează la prezenta decizie(3).
Текстът на споразумението е приложен към настоящото решение(3).

Textul protocolului este anexat la prezentul regulament 3.
Текстът на Протокола е даден като приложение към настоящия Регламент(3).

Textul protocolului adiţional se anexează la prezenta decizie.
Текстът на Допълнителния протокол е приложен към настоящето решение.

Textul protocolului de amendament, inclusiv apendicele I şi II, este inclus în anexa I la prezenta decizie.
Текстът на Протокола за изменение, включително допълнения І и ІІ, се съдържат в приложение І към настоящото решение.

(a) în tot textul protocolului, cuvintele„coeziunii economice şi sociale” se înlocuiesc cu cuvintele„coeziunii.
В целия протокол думите„икономическо(то) и социално сближаване“ се заменят с„икономическо(то). позоваването на.

(3) Textul protocolului negociat cu Egiptul prevede, la articolul 9 alineatul(2), aplicarea cu titlu provizoriu a protocolului înainte de intrarea acestuia în vigoare.
Текстът на протокола, договорен с Израел, предвижда в член 9, параграф 2 временно прилагане на протокола преди влизането му в сила.

(3) Textul protocolului negociat cu Israelul prevede, la articolul 9 alineatul(2), aplicarea cu titlu provizoriu a protocolului înainte de intrarea acestuia în vigoare.
(3) Член 8, параграф 2 от протокола, договорен с Ливан, предвижда временно прилагане на протокола преди влизането му в сила.

În textul protocolului, se elimină trimiterile la articolele din Tratatul CEEA care se abrogă prin Protocolul nr. 2 anexat la prezentul tratat și fraza se adaptează în mod corespunzător din punct de vedere gramatical;
В целия протокол позоваванията на членове от Договора за Евратом, които са отменени с Протокол № 2, приложен към настоящия договор се заличават, а изречението, когато е уместно, се адаптира в граматично отношение;

Textele protocolului şi ale Actului Final se anexează la prezentul regulament.
Текстовете на протокола и на Заключителния акт се прилагат към настоящия регламент.

Textul complet al protocolului.
Пълният текст на протокола.

Textul acordului şi al protocolului la acesta se anexează prezentei decizii.
Текстовете на Споразумението и на Протокола към него са приложени към настоящото Решение.

Textul convenţiei şi al protocolului de modificare se anexează la prezenta decizie.
Текстовете на конвенцията и протокола за изменението ѝ са приложени към настоящото решение.

Textul acordului şi cel al protocolului adiţional se anexează la prezenta decizie.
Текстовете на Споразумението и Допълнителният протокол са приложени тук.

Textul modificărilor aduse protocolului, astfel cum figurează în anexa la Decizia 2012/5 a Organului Executiv al convenției, este atașat la prezenta decizie.
Текстът с измененията на Протокола, поместен в приложението към Решение 2012/5 на изпълнителния орган на Конвенцията, е приложен към настоящото решение.

Textul acestor protocoale se anexează la prezenta decizie.
Текстът на протоколите е приложен към настоящото решение.

Unde poate fi accesat textul acestui protocol?
Къде може да се намери текстът на Договора?

(2) Textul respectivului protocol şi al anexelor sale se anexează la prezenta decizie.
Текстовете на гореспоменатия протокол и приложенията към него са приложени към настоящото решение.

Textele convenţiei şi protocolului se anexează la prezenta decizie.
Текстовете на Конвенцията и на Протокола се прилагат като приложение към настоящото решение.

Textele convenţiei şi protocolului sunt anexate la prezenta decizie.
Текстът на конвенцията и на протокола са приложени към настоящото решение.

Protocolul folosit pentru transmiterea datelor între server şi client se numeşte HTTP(Hyper Text Transfer Protocol).
Протоколът на обмен на информация между Web Сървъра и Клиента е HTTP(Hyper Text Transfer Protocol).