Какво е " TOATE OPERATIUNILE " на Български - превод на Български

• всички операции
• всички действия

Примери за използване на Toate operatiunile на Румънски и техните преводи на Български

Toate operatiunile in modul silentios.
Всички операции в тих режим.

Responsabila pentru toate operatiunile noastre.
Ще отговаряш за целия ни бизнес.

Toate operatiunile in modul silentios.
Всички операции да се извършват тихо.

Dar e important ca toate operatiunile vor merge prin mine.
Основното е, че всички операции ще минават през мен.

Toate operatiunile trebuie realizate cu mare atentie.
Всички операции трябва да се извършват внимателно.

Rusick se ocupa de toate operatiunile cu drogurile lui Ziggy.
Ръстик беше натоварен с всички операции по дрогата на Зиги.

Toate operatiunile si tranzactiile se vor reflecta in contul de tranzactionare de pe TWS.
Всички операции и сделки ще бъдат отразени в клиентската ви сметка на TWS.

Planul spune clar ca toate operatiunile trebuie sa ramana ascunse.
От планът си личи, че всичко трябва да се изпълни в пълна дискректност.

Toate operatiunile pe care le vom mentiona aici, sunt ilegale în lumina dreptului international, inclusiv acelea pe care Pentagonul le-a organizat public.
Всичките операции са нелегални според международното право, в това число и онези, които са организирани публично от Пентагона.

Acum 15 ani, Lung a condus toate operatiunile de falsificare de bani din S. E. Asiei.
Преди повече от 15 години Лънг ръководеше всичките операции в С. И… Азия.

Acum, că ați înțeles cum să demontați DNS tabletă, puteți lua un nou ecran pentru a efectua toate operatiunile descrise mai sus în ordine inversă.
Сега, че знаете как да разглобявате DNS на таблета, можете да вземете нов екран за извършване на всички операции, описани по-горе в обратен ред.

Conduc toate operatiunile de spionaj din Est.
Ръководя всички операции тук.

Pro rata de deducere se stabileste, in conformitate cu articolele 174 si 175, pentru toate operatiunile efectuate de persoana impozabila.
Пропорцията на приспадане ще се определя в съответствие с членове 174 и 175 за всички сделки, извършени от облагаемото лице.

Iti suspend toate operatiunile pe termen nedefinit.
Изключвам те от всички операции за неопределено време.

Toate operatiunile, de la colectarea coardelor pana la smulgerea butasilor, trecand prin practica altoirii in sine, sunt efectuate de un singur membru.
Всички операции, от събирането на калемите до изваждането на лозовия посадъчен материал, преминавайки през самия процес на присаждане, се извършват индивидуално от всеки един съдружник в кооперацията.

Incalzitorul electric multifunctional combina toate operatiunile necesare pentru a pregati mancare sanatoasa pentru copil.
Многофункционалната електрическа кана AGU съчетава всички функции, необходими за приготвяне на храна за детето.

A planuit toate operatiunile. Si in plus le-a dat instructiuni teroristilor din Karachi in timp ce urmarea totul pe canalele noastre de stiri.
Планира всички операции и инструктира терористите в Карачи, докато следи всичко по новините.

(24)Dreptul de a pune la dispozitia publicului obiectele mentionate la articolul 3 alineatul(2) trebuie înteles ca reglementând toate operatiunile de punere la dispozitia publicului care nu este prezent în locul de provenienta a actului de punere la dispozitie si ca neincluzând nici un alt act.
(24) Правото да се предоставят на разположение на публиката закриляни обекти, посочени в член 3, параграф 2 следва да се разбира като обхващащо всички действия на предоставяне на такъв обект на разположение на публиката, която не присъства на мястото, откъдето произхожда акта на предоставяне на разположение и като необхващащо други действия..

A condus toate operatiunile noastre în Europa de Sud si Africa de Nord.
Ръководеше всичките ни операции в Южна Европа и Северна Африка.

Transport», se refera si include toate operatiunile si serviciile furnizate de URGENT CARGUS in legatura cu expedierea;
Транспорт” означава и включва, всички операции и услуги, които са предприети от Нас във връзка с пратката;

La final, toate operatiunile din afaceri pot fi reduse la treicuvinte: oameni, produse si profituri.
В крайна сметка всички бизнес операции могат да бъдат сведени до три думи: хора, продукт, печалба.

Termenul descrie toate operatiunile Secretariatului General si pe angajatii sai.
Терминът обхваща всички операции на генералния секретар и неговия екип.

Asta deoarece toate operatiunile de afaceri ale companiei trec prin mainile unui contabil.
В края на краищата всички стопански операции на една фирма"преминават" през ръцете на счетоводителя.

Totul este setat! De acum inainte toate operatiunile de tranzactionale efectuate de furnizorul semnalelor selectate vor fi automat copiate in terminalul MetaTrader 4.
Всичко е настроено и от този момент всички операции, изпълнени от избрания доставчик на сигнали, автоматично ще се копират и в твоя MetaTrader 4 терминал.

Ai stricat toată operatiunea.
Току-що прецака цялата операция.

Voi conduce toată operatiunea.
Аз ще се насочи цялата операция.

Cunosc codurile, reteau, cunosc toată operatiunea!
Знам кодовете, мрежата, знам цялата операция.

Trebuie să găsim trădătorul înainte să compromită toată operatiunea.
Трябва да намерим предателя преди да провали цялата операция!