Какво е " TOTUL SE TRANSFORMĂ " на Български - превод на Български

• всичко се превръща
• всичко се трансформира

Примери за използване на Totul se transformă на Румънски и техните преводи на Български

Totul se transformă, nu crezi?
Всичко се променя, нали?

La telefon totul se transformă.
По телефона, всичко се трансформира.

Totul se transformă în bani.
Те всичко превръщат в пари.

Îmbraci uniforma si totul se transformă.
Обличаш униформата и всички принципи се променят.

Totul se transformă într-un calvar.
Всичко се превръща в кал.

O decizie greşită Şi totul se transformă în praf.
Едно грешно решение и всичко щеше да стане на прах.

Și totul se transformă într-unhaos”.
Всичко се превърна на плява.”.

Desigur, în momentul morții(și uneori înainte), totul se transformă într-un coșmar.
Разбира се, при смъртта(а понякога и преди), цялото нещо се превръща в кошмар.

Şi acum totul se transformă în rahat?
Сега всичко се прееба?

Perdeaua cenuşie a ploii se ridică încet deasupra lumii şi totul se transformă în cristal argintiu.
Сивата дъждовна пелена на този свят изчезва и всичко се превръща в сребро.

Totul se transformă în toxină.
Всичко останало се превръща в токсини.

Dă-ţi voie să simţi această teamă, păstrând în minte că totul se transformă prin acceptare.
Оставете се да имате страхове едновременно и помнете, че всичко се трансформира чрез приемане.

Doamne, totul se transformă în rahat?
Боже, кога всичко стана скапано?

Necredincioşii sunt convinşi că nu mai există nici o soluţie, că totul se transformă în haos deoarece nu există o„conducere atotvăzătoare.”.
Невярващите повече и повече се убеждават, че не са останали решения, че всичко се върти хаотично, защото няма„всевиждащо управление”.

Apoi, totul se transformă în poveste.
После всичко се превръща в приказка.

Totul se transformă dintr-o formă înalta”;
Тя само преминава от една форма в друга“.

Apoi totul se transformă în sânge şi înmormântări.
После всичко става кръв и погребения.

Totul se transformă, notează Ziarul Financiar.
Нещата се промениха, отбелязва вестникът.

Aşa că, totul se transformă într-o călătorie neplăcută. Singura ieşire e să te reîncarnezi.
И всичко се превръща в кошмарно пътуване, чийто единствен изход е прераждането.

Nimic nu se pierde, totul se transforma, nu-i asa?
Нищо не се губи, всичко се трансформира, нали?

Nimic nu se pierde, totul se transforma!
Нищо не се губи, всичко се трансформира!

Dacă treci toate se transformă, atunci nu se poate conduce o maşină virtuală.
Ако премине всички завои, а след това не може да управлява виртуална кола.

Toate se transformă de spirit şi se mută logice sunt deja cunoscute.
Всички завъртания на ума и логично се движи вече са известни.

Să se rupă de el, trebuie să știți toate se transformă și străzile înguste ca linii pe palmele lor.
Да се откъсне от него, трябва да знаете всички завои и тесни улички като линии на дланите си.

Player-ul se poate vedea cum să-și planifice toate se transformă și alei oarbe ale labirint, astfel încât sarcina sa este de a nu fi prins.
Играчът може да се види как да се планира всички завои и задънени улици на лабиринта, така че неговата задача е да не бъдат хванати.

Astfel, această populaţie orientală avea o conştienţă de zi în care totul se transforma în imaginaţiuni şi în imagini.
По такъв начин тези източни народи първо имали своето обичайно съзнание, в което всичко се видоизменяло в имагинации и образи.