Какво е " TRATAMENT CONSTĂ " на Български - превод на Български

• лечение се състои
• лечение е
• лечение включва
• лечението се състои

Примери за използване на Tratament constă на Румънски и техните преводи на Български

Cursul de tratament constă în 12-15 băi.
Курсът на лечение е около 12- 15 такива бани.

În cazul creșterii nivelului de uree din sânge, schema complexă de tratament constă în astfel de activități:.
В случай на повишаване на нивото на уреята в кръвта комплексната схема на лечение се състои от такива дейности:.

Modul complet de tratament constă în 12 proceduri.
Пълен курс на лечение е 12 процедури.

Cînd diagnosticul de sindrom antifosfolipidic este stabilit(la copii cu tromboze), principalul tratament constă în fluidificarea sângelui.
Когато се установи диагнозата на антифосфолипиден синдром(при деца след тромбоза), основното лечение е за разреждане на кръвта.

Cursul de tratament constă în cinci proceduri.
Курсът на лечение се състои от пет процедури.

Infecția cu rotavirus poate demonstra o evoluție diferită a bolii, dar întregul tratament constă în două acțiuni- rehidratarea și scăderea activității virusului.
Ротавирусната инфекция може да покаже различен ход на заболяването, но цялото лечение се състои от две действия- рехидратация и намаляване на активността на вируса.

Singurul tratament constă în transplant de măduvă.
Единственият метод за лечение е трансплантация на костен мозък.

Cursul complet de tratament constă în 2 etape:.
Пълният курс на лечение се състои от 2 етапа:.

Acest tratament constă în aplicarea externă de unguent pe zona afectată de 4-6 ori pe zi.
Това лечение включва външното прилагане на мехлем върху засегнатия участък 4-6 пъти дневно.

Un curs standard de tratament constă din 10 sesiuni.
Стандартният курс на лечение се състои от 10 сесии.

Acest tratament constă în eliminarea defectului și fixarea unei anumite zone cu structuri metalice.
Това лечение се състои в премахване на дефекта и фиксиране на определена област с метални конструкции.

Cursul complet de tratament constă în 15 proceduri.
Пълният курс на лечение включва 15 процедури.

Cursul de tratament constă în zece până la cincisprezece spălări.
Курсът на лечението се състои от десет до петнадесет промивки.

Algoritmul de tratament constă în mai multe etape.
Алгоритъмът на лечението се състои от няколко етапа.

Cursul de tratament constă în metode conservatoare de terapie, printre care aportul de antidepresive și tranchilizante, munca pacientului cu un psihoterapeut.
Курсът на лечението се състои от консервативни методи на лечение, сред които приемането на антидепресанти и транквиланти, работата на пациента с психотерапевт.

O etapă foarte importantă de tratament constă în faptul că pacienților li se observă o dietă cu boală intestinală.
Много важен етап от лечението е, че пациентите се наблюдават диета с болест на червата.

Cursul de tratament constă în 2 proceduri cu un interval de 6 săptămâni.
Процесът на лечение се състои от 2 процедури с интервал от 6 седмици.

Cursul de tratament constă în 5 sesiuni ținute zilnic.
Курсът на лечение включва 5 сесии, които се провеждат ежедневно.

Ciclul de tratament constă din maxim patru perfuzii, la interval de aproximativ o lună.
Курсът на лечение е максимално четири инфузии на интервали от около един месец.

Cursul de tratament constă în 4 sesiuni, care sunt ținute cu un interval de 7 zile.
Процесът на лечение се състои от 4 сесии, които се провеждат с интервал от 7 дни.

Cursul de tratament constă în 4 sesiuni, care se desfășoară cu un interval de 7 zile.
Процесът на лечение се състои от 4 сесии, които се провеждат с интервал от 7 дни.

Cursul de tratament constă în 12 proceduri, care nu se fac mai des decât de două ori pe săptămână.
Процесът на лечение се състои от 12 процедури, които се извършват не по-често от 2 пъти седмично.

Metoda de tratament constă în aplicarea chondroxidului pe piele și fixarea încheieturii mâinii cu un bandaj elastic.
Методът на лечение се състои в прилагане на хондроксид върху кожата и фиксиране на китката с еластична превръзка.

Regimul standard de tratament constă în administrarea medicamentului zilnic, 2 comprimate de 4 ori pe zi, consumul de apă.
Стандартният режим на лечение се състои в приемане на лекарството дневно, 2 таблетки 4 пъти на ден, пиене на много вода.

Această metodă de tratament constă în transplantarea propriilor celule stem hematopoietice, urmată de un mini-TCSH alogen.
Този метод на лечение се състои от трансплантация на собствени хематопоетични стволови клетки, последвана от мини алогенна трансплантация.

O anumită gimnastică pentru tratament constă într-un set ușor, dar eficient de exerciții care vor normaliza funcționarea intestinelor și vor stabiliza activitatea vitală a mușchilor.
Някои упражнения за лечение се състои от лек, но ефективен набор от упражнения, които ще доведат до нормалната функция на червата, както и стабилизиране на поминъка на мускули.

Această metodă de tratament constă în inhalarea aerului cu o cantitate redusă de oxigen timp de 5 minute, apoi în același timp, pacientul respiră aerul cu un conținut normal de oxigen.
Този метод на лечение е вдишване на въздух с намалено количество на кислород в продължение на 5 минути, след което същото време пациентът вдишва въздух с нормално съдържание на кислород.

Daca nu exista complicatii, tratamentul consta in:.
Ако не се открие нищо, лечението се състои от:.

Tratamentul constă în prevenirea exacerbărilor și prelungirea perioadelor de remisiune.
Лечението е предотвратяване на екзацербации и удължаване на периодите на ремисия.