Какво е " TREBUII " на Български - превод на Български

• трябва
• трябвало
• трябваше

Примери за използване на Trebuii на Румънски и техните преводи на Български

Nu ar trebuii.
Няма нужда.

Va trebuii să vinzi.
Ще се наложи да продаваме.

Pentru că dacă ai avea, unul din noi ar trebuii să fie acolo.
Защото ако имаш, един от нас трябва да живее там.

Va trebuii sa ne intoarcem.
Тогава ще се върнем.

Dacă eşti sincer, va trebuii să-i spui despre tren.
Ако си честен, ще трябва да й кажеш за влакчето.

Ar trebuii să fiu îngrijorată?
Трябва ли да се притеснявам?

Ar fi bine să taci, pentru că va trebuii să mergi şi tu.
По-добре млъкни, защото и на теб ще ти се наложи да ходиш.

Tu ar trebuii sa fii mort.
Би трябвало да си мъртъв.

Că şi cum ai fii doar un fragil ecou a ceea ce ar trebuii să fii.
Все едно си бледо ехо на това, което трябва да си.

Ar trebuii să te ucid cu mâinile mele.
Би трябвало да те убия.

Pana ce gasim ceva mai interesant, ar trebuii uh… sa verificam.
Докато не намерим нещо по-силно, ние трябва ъъ… да проверим.

Nar trebuii nuntă amânată?
Не трябва ли сватбата да бъде отложена?

Si mai sunt anumite lucruri intr-o relatie care nu ar trebuii spuse?
Има ли определени неща във връзката, които никога не трябва да казваме?

Ar trebuii să fie o alegere uşoară!
Трябва да има по-лесно решение!

Ce fel de putere ar trebuii să se poată face asta?
Какъв вид сила трябва да имате, за да бъдете в състояние да направите това?

Ar trebuii să fie recunoscătoare că nu o dau afară.
Трябва да е благодарна, че не се опитвам да я уволня.

Mama, nu ar trebuii sa sunam la 911?
Майко, не трябва ли да се обадим на"Бърза помощ"?

Ar trebuii să ştii, că nu am încercat să mă sinucid.
Но трябва да знеш, че не съм се опитвала да се самоубия.

Nu crezi că ar trebuii să te cureţi mai întâi?
Не мислите ли, че първо трябва да се почистите?

Ar trebuii sa stii ca doctorii nu au secrete fata de mine.
Досега трябваше да си разбрал, че докторите нямат тайни от мен.

Alan, cred că r trebuii să o ducem pe această domnişoară la cină.
Алан, мисля, че трябва да изведем тази млада дама на вечеря.

Nu ar trebuii ca Scott sa fie deja aici?
Не трябваше ли Скот, вече да е тук?

Nu ar trebuii să fie aşa… dar este.
Не би трябвало да бъде така, но е така.

Poate ar trebuii sa-i spunem"Pampalus"!
Трябваше да го кръстят"Глуполес".- Аха!

Dar vă trebuii să vă riscaţi vieţile!
Но вие сте прислужници. Защо трябва да рискувате живота си?

Noi ar trebuii să colaborăm cu Randopph, nu să-l provocăm.
Трябва да си сътрудничим с Рандолф, не да го провокираме.

Poate ar trebuii să te las să îl iei pe tatăl meu de la aeroport.
Може би аз трябва да те оставя да вземеш баща ми от летището.

Meteoriţi ar trebuii să fie foarte curaţi şi fără bacterii sau gaze nocive.
Метеоритите са смятани за много чисти и без бактерии или вредни газове.

Poate ar trebuii să-i dăm puţină dreptate, şi să nu-i facem atâtea probleme.
Може би трябва да го даваме по-кротко, да не му създаваме толкова неприятности.

De ce ar trebuii, noi americanii să stăm în genunchi în faţa regelui pe această insulă mică în cealaltă parte a lumii?
Защо ние, американците, трябва да се прекланяме пред краля на един малък остров на другия край на света?