Какво е " TRIMITE COMANDA " на Български - превод на Български

• изпратите поръчката
• доставим поръчката
• изпраща командата

Примери за използване на Trimite comanda на Румънски и техните преводи на Български

Când îmi vei trimite comanda?
Кога ще изпратите поръчката си?

Dacă acest lucru se va întâmpla, te vom anunța înainte de a trimite comanda.
В случай, че свършат ще Ви уведомим преди да изпратим поръчката.

Această funcție trimite comanda„Wake-On-LAN” către computerele selectate.
Тази функция изпраща командата„Wake-On-LAN“ до избраните компютри.

Pentru a finaliza comanda, apasati pe butonul Trimite comanda.
Изберете бутон Поръчвам, за да изпратите поръчката си.

Producătorul trimite comanda prin posta, plata la livrare, care elimină frauda.
Производителят изпраща заповедта по пощата, наложен платеж, което елиминира измами.

Daca acest lucru se va intampla, te vom anunta inainte de a trimite comanda.
В случай, че свършат ще Ви уведомим преди да изпратим поръчката.

Wake-on-LAN Această funcție trimite comanda"Wake-On-LAN" către computerele selectate.
Wake-on-LAN Тази функция изпраща командата"Wake-On-LAN" до избраните компютри.

Vom trimite comanda sac de filtrare din poliester si filtru sac Nomex la noi de data asta. TKS, Aliat.
Ще цел изпрати полиестер филтър чанта и номекс ръкавен филтър за нас този път. TKS, Съюзник.

Erorile le puteţi corecta înainte de a trimite comanda în orice moment.
Можете да коригирате грешки при въвеждане по всяко време, преди да изпратите поръчката.

În mod normal, va trimite comanda în termen de 3~ 5 zile de lucru, şi a fost recomandat DHL.
Нормално, ще изпрати поръчката в рамките 3~ 5 работни дни, и DHL се препоръчва.

Verificati din nou daca datele sunt corecte iar produsele comandate sunt cele pe care le doriti si apasati butonul"Trimite comanda".
Проверете отново дали Вашият адрес и артикулите, които сте избрали, са правилни и натиснете бутона"Изпрати поръчката".

Faceți clic pe butonul de trimitere pentru a trimite comanda către personalul nostru de asistență.
Кликнете на бутона за изпращане, за да изпратите поръчката си до нашия персонал поддръжка.

Înainte de a trimite comanda dvs., verificați dublu ortografia și acuratețea denumirilor dvs. comerciale.
Преди да подадете поръчката си, проверете повторно правописа и точността на фирменото си име(имена).

În domeniul, ele pot fi extrase din pământ, astfel, trimite comanda la mine pentru extragerea de metale și pietre.
На място могат да бъдат извлечени от земята, така, изпраща команда в мините за добив на метали и скъпоценни камъни.

Vom trimite comanda prin DHL la oficiul poștal local pentru livrarea la ușa dvs. de către USPS sau prin UPS.
Ще изпратим поръчката Ви чрез DHL до местната пощенска служба за доставка до вашата врата от USPS или чрез UPS.

O aplicație va fi făcută automat la magazinul online, de unde, curierul va trimite comanda direct la ușa apartamentului.
Заявката ще бъде подадена автоматично в онлайн магазина, откъдето куриерът ще донесе поръчката ви директно до вратата на апартамента.

Com/ ore de lucru 24 înainte de a trimite comanda la agenția guvernamentală pentru depunere sau înainte de a fi notificat cu condiția.
Com/ 24 работни часове, преди да изпратим поръчката ви до правителствената агенция за подаване или преди услугата при условие.

Procesul nostru de comandă vă permite să verificați și să modificați eventualele erori înainte de a trimite comanda.
Процесът на поръчка Ви позволява да проверите и поправите всички грешки, преди да изпратите поръчката си.

Pentru a vă trimite comanda și pentru a informa producătorii parteneri, avem nevoie de datele dvs. cu carater personal(îndeplinirea contractului).
За да доставим поръчката ви и да уведомим нашите партньорски магазини, се нуждаем от вашите лични данни(изпълнение на договор).

Reprezentanții companiei vă vor contacta cât mai curând posibil pentru a vă oferi o consultație gratuită și pentru a vă trimite comanda.
Представителите на фирмата ще се свържат с вас възможно най-скоро, за да осигурят безплатна консултация и да подадат поръчката си.

Pentru a vă trimite comanda și pentru a ne informa restaurantele partenere, avem nevoie de datele Dumneavoastră cu caracter personal(îndeplinirea contractului).
За да доставим поръчката ви и да уведомим нашите партньорски магазини, се нуждаем от вашите лични данни(изпълнение на договор).

Noi încercăm să facem procesul de livrare cât mai simplu posibil și suntem capabili de a trimite comanda fie pentru a vă acasă sau la locul de muncă.
Опитваме се да направим процеса на доставка възможно най-прост и ние сме в състояние да изпратим поръчката ви или до вас или до вашето работно място.

Clientul trimite Comanda(depune oferta) prin intermediul funcționalității Magazinului Online pus la dispoziție în acest scop(butonul:"Comand și plătesc").
Клиентът изпраща Поръчката(подава офертата) чрез предоставените за тази цел функционалности на Интернет магазина(бутон:„Поръчвам и плащам”).

Procedura de cumpărare de pe site-ul oficial constă în completarea unui formular de comandă și să faceți click pe butonul de trimitere pentru a trimite comanda.
Процедурата по закупуване на официалния сайт е да се попълни формуляр за поръчка и да се натисне бутон за изпращане, за да изпратите поръчката си.

Înainte de a trimite comanda, veți avea oportunitatea de a vă revizui selecțiile, de a verifica prețul total al comenzii, inclusiv taxele de expediere.
Преди да подадете Вашата поръчка, ще получите възможност да прегледате избора си, да проверите общата цена на поръчката, включително разходите по експедиране.

Pentru a utiliza o carte de debit pre-plătită, selectaţi Carte de credit ca metodă de plată şi completaţi restul informaţiilor pentru a trimite comanda. Sus Monede acceptate.
За да използвате предплатена карта, изберете като начин на плащане„Кредитна карта“ и попълнете останалата информация, за да изпратите поръчката си. Най-горе Поддържани валути.

Pentru a vă furniza un produs sau un serviciu pe care îl solicitaţi, inclusiv pentru a se asigura că plata nu se efectuează în mod fraudulos, pentru a vă trimite comanda sau pentru a se asigura că beneficiaţi de toate promoţiile şi ofertele speciale(şi că îşi îndeplineşte obligaţiile care îi revin în baza oricărui acord încheiat cu dvs.).
За да ви предостави заявен от вас продукт или услуга, включително проверка дали плащането не е направено незаконно; за да ви достави покупката или да гарантира, че се възползвате от съответната специална оферта или промоция(и да изпълни задълженията си по силата на друго споразумение, което може да има с вас).

Politica de confidenţialitate Orice informaţie care ni le furnizaţi, cum ar fi adresa de e-mail, nume, prenume, numele companiei, adresa, numărul de telefon este folosit astfel încât să putem trimite comanda sau pentru a comunica cu daca va fi nevoie.
Декларация за поверителност Всяка информация, която предоставяте на нас, като например вашия адрес на електронна поща, Име, Фамилия, име на фирмата, адрес, телефонен номер е използвано, така че можем да изпраща поръчката си или да общуват с вас, ако това ще бъдат необходими.

Prin urmare, orice solicitări de anulare trebuie trimise și primite de noi prin confirmarea primită prin poștă electronică solicitată sau prin formularul nostru de contact la adresa WEB ore de lucru 24 înainte de a trimite comanda la agenția guvernamentală pentru depunere sau înainte de a fi notificat cu condiția.
Ето защо, всички заявки за анулиране трябва да бъдат подадени и получени от нас чрез препоръчана поща или обратна разписка на нашия адрес за контакт на адрес WEB 24 работни часове, преди да изпратим поръчката ви до правителствената агенция за подаване или преди услугата при условие.