Примери за използване на Trimite copiii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu trimite copiii.
Не отвеждай децата.În ce secțiune pentru a trimite copiii lor 7-12 ani.
Trimite copiii la culcare.
Изпрати децата в леглото.În ce secțiune pentru a trimite copiii lor 7-12 ani.
В какво раздел, за да изпратят децата си 7-12 години.Ai trimite copiii la școală publică?
Бихте ли изпратили децата си в обществено училище?
Хората също превеждат
Le oferă mijloacele pentru a-şi trimite copiii la facultate.
Ще им осигури средства да пращат децата си в университет.Da, stat trimite copiii la tabere.
Да, да. Държавата изпраща децата на летни лагери.Articolul Următor În ce secțiune pentru a trimite copiii lor 7-12 ani.
Следваща Статия В какво раздел, за да изпратят децата си 7-12 години.El trimite copiii nostri să lupte în războaiele lui.
Той праща децата ни да водят войните му.Am muncit din greu pentru a-mi trimite copiii la facultate.
Живях достатъчно и работих много, за да изпратя децата си в колеж.Cine nu-şi trimite copiii la şcoala elementară, în zilele noastre?
Кой не праща децата си в начално училище в днешно време?La festival de lânga templu, trimite copiii la box de inel.
На следващия фестивал на храма, изпрати децата си на боксовия ринг.Părinții își pot trimite copiii la tabăra copiilor, unde copilul se va distra foarte mult, va face prieteni noi.
Родителите могат да изпратят децата си в детския лагер, където бебето ще се забавлява, Ştii ce se va întâmpla când vei trimite copiii la şcolile acelea de zi?
А знаеш ли какво ще се случи, когато изпратиш кученцата на училище?Orice ai decide, nu-ţi trimite copiii la şcoli private. Dacă nu vrei să crească cu o furculiţă de argint pe fund.
Каквото и да решите, не пращайте децата си в частно училище, освен ако не искате да пораснат със сребърна лъжица в задника.Oh. Care ar putea afecta capacitatea dumneavoastră de pentru a trimite copiii la facultate sau.
Това би се отразило на възможностите ви да пратите децата си в колеж или.Doar că cine şi-ar trimite copiii într-un lagăr de concentrare?
Само, че кой ще изпрати детето си в концентрационен лагер?După aceea, au vândut produsul în școală, informându-şi, în același timp, clienții cu privire la condițiile de mună ale muncitorilor implicați în producția de ciocolată care primesc salarii foarte mici pentruo muncă solicitantă și, de multe ori, nu-şi pot trimite copiii la școală.
След това те продаваха своя продукт в училището, докато информират своите клиенти за условията, при които работниците, обвързани с производството на шоколад, които получават много ниско заплащате, за изискваната работа,и че те често не могат да изпратят децата си на училище.Primul lucru dimineaţa, vom trimite copiii să stea la o rudă, cineva de încredere.
Сутринта ще изпратим децата ти да останат при близък, някой доверен.Ea profită de secretele clienţilor săi, şi trimite copiii ei să facă treaba murdară.
Тя се възползва от тайните Scopul lor este doar de a trimite copiii în direcția corectă, iar al tău este să depună toate eforturile pentru ca copilul să învețe. Condiții igienice.
Тяхната цел е само да изпратят децата в правилната посока и вашият трябва Potrivit legii engleze cu privire la reglementarea muncii în fabrici,părinţii nu-şi pot trimite copiii sub 14 ani în fabricile„controlate“ fără a-i trimite în acelaşi timp la o şcoală elementară.
Според английския фабричен закон родителите не могат да пращат деца под 14 години в«контролираните» фабрики, ако едновременно не им осигурят основно образование.Părinţii plătesc bani buni pentru a-şi trimite copiii la această şcoală, şi chiar nu mai vreau să-mi irosesc preţiosul timp pentru ca dr Troy să continue să nege ceea ce se întâmplă cu fiul său.
Родителите плащат премия за да изпращат децата си тук, а аз наистина не желая да си губя ценното време. Така че д-р Трой може да продължи да отрича за сина си.Ne puteam lua concedii, ne puteam trimite copiii la facultate sau la profesională.
Получавахме отпуски, пратихме децата си отново в университетите и училищата.Unul din 5 romi nu vor trimite copiii la școală din lipsa de îmbrăcăminte decentă.
Един на всеки пет роми не праща децата си на училище поради липса на подходящо облекло.Una din 5 familii de romi nu îşi poate trimite copiii la şcoală din lipsă de îmbrăcăminte decentă.
Един на всеки пет роми не праща децата си на училище поради липса на подходящо облекло.Dacă o ţin tot aşa, vom trimite copiii la o şcoală privată şi vom merge în Hawaii de Crăciun.
Ако продължавам така ще изпращаме децата си в частни училища. и ще отидем в Хавай за Коледа.Dacă există părinţi care sunt destul de iresponsabili pentru a-şi trimite copiii în asemenea călătorii, cred că ar trebui să adoptăm o poziţie mai pozitivă în acest sens şi să spunem că nu li se permite copiilor să călătorească singuri la vârste atât de fragede.
Ако има родители, достатъчно безотговорни, за да пратят децата си на такива пътувания, смятам, че трябва да вземем посериозно отношение по въпроса и да заявим, че не се позволява Părinţii îşi mai trimit copiii în camera lor.
Искам да кажа, че хората изпращат децата в стаите им.Trimite copilul la şcoală.
Изпрати детето на училище.
