Примери за използване на Tu eşti singurul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tu eşti singurul care te acuză!
Ти сам се обвиняваш!Sunt posedat, şi tu eşti singurul care mă poate ajuta.
Tu eşti singurul om de aici, Harris.
Ти си единсвеният човек тук, Харис.În această lume tu eşti singurul căruia îi pasă de mine.
На този свят ти си единственият, който го е грижа за мен.Tu eşti singurul rămas în viaţă.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
un singur lucru
o singură dată
o singură persoană
un singur om
singura modalitate
singura problemă
un singur cuvânt
singurul dezavantaj
o singură doză
singura diferență
Повече
Използване с глаголи
Aha, şi cine spune că tu eşti singurul care îşi îmbunătăţeşte imaginea?
Tu eşti singurul spiriduş al dinţilor.
Ти си единсвеният зъболекарски елф тук.Şi, până acum, tu eşti singurul care a spus că prioritatea este cea personală.
А досега само ти си казал, че приоритет е индивидът.Tu eşti singurul care poţi să o vezi.
În afară de mine, tu eşti singurul care vede talentul băiatului meu.
Отделно от мен ти си единственият, който вижда невероятния талант на сина ми.Tu eşti singurul… cu care am ţinut legătura.
Dar tu eşti singurul care mă sprijină.
Ти си първият, който ме подкрепя.Tu eşti singurul care a ieşit în viaţă?
Единствено ти си излязъл жив. Не е ли странно?Şi tu eşti singurul care o poate opri.
И единствено ти можеш да го спреш.Tu eşti singurul care ne mai poate salva.
Вие сте единственият, който може да ни помогне.Şi tu eşti singurul care îi stai în cale.
И ти си единственият човек, който стои на пътя му.Tu eşti singurul care a înţeles că-i o glumă.
Ти си единственият, който разбира, че това е шега.Frank, tu eşti singurul care a fost lângă mine la nevoie.
Франк, единствено ти си бил винаги до мен.Tu eşti singurul care a vorbit vreodată cu el.
Вие сте единственият, който някога е говорил с него.Deci tu eşti singurul care ştie?… şi îngrijitorul.
Само ти знаеш, че синът ми и момичето са били там.Tu eşti singurul care mă aude şi ăsta e adevărul.
Вие сте единственият, който може да ме чуе и това е истина.Ştiam că tu eşti singurul care o putea găsi pentru mine, Dylan.
Знаех, че само ти можеш да го намериш, Дилън.JJ, tu eşti singurul care poate ieşi de acolo.
Джей Джей, ти си единственият, който може да те измъкне оттам.Şi dacă tu eşti singurul care îl poate salva, atunci poţi merge la el.
И ако само ти можеш да го спасиш… тогава го направи.Tu eşti singurul care poate pune capăt planurile lor mişelesc.
Вие сте единственият, който може да сложи край на техните подъл планове.Atunci tu eşti singurul care trebuie să te temi de ceastă pădure.
Значи само ти трябва да се страхуваш от гората, магьоснико.Fireşte, tu eşti singurul care dispare la propriu de pe faţa pământului.
Разбира се, ти си единственият който буквално изчезва от лицето на Земята.Tu eşti singurul care a lucrat pe Robben Island împotriva căruia nu au făcut vreodată o plângere.
Вие сте единственият надзирател, срещу когото не са се оплаквали.Tu eşti singurul care poate să controleze în mod direct rezultatele din viaţa ta.
Ти си единственият, който може непосредствено да контролира резултатите на живота 
