Какво е " TUFIŞURILE " на Български - превод на Български

• храстите
• храсталаците
• храсти
• храст

Примери за използване на Tufişurile на Румънски и техните преводи на Български

În tufişurile din stânga.
В храстите отляво.

Te-a prins în tufişurile lui.
Хвана те в храстите.

De la tufişurile de la râu.
От храсталака край реката.

Să ne pişăm pe tufişurile lui.
Ще се изпикая в храстите му.

Tufişurile nu-s tunse egal.
Тези храсти не са подрязани.

Ţi-ai tuns tufişurile?
Което ми напомня… окастри ли храста?

Tufişurile astea ar fi bune.
Тези храсти са добро прикритие.

Femeia ştie cum să taie tufişurile.
Жена знае как реже храст.

Să facem sex în tufişurile astea de aici.
Да правим секс в тези храсти тук.

Tufişurile şi munţii nu-s ale nimănui, nu?
Храсталаците и планините са ничии, нали така?

Pot să m-ascund în tufişurile alea.
Ще се скрия в онези храсти.

A tuns tufişurile de care întrebaţi.
Разчисти онзи храст, за който бяхте помолила.

Focurile au fost trase din tufişurile alea.
Стреляно е от тези храсти.

Ei în tufişurile lor, noi în ale noastre.
Те са си в техните храсталаци, ние сме си в нашите.

Ciudat, nu-mi amintesc tufişurile de-acolo.
Странно, не помня всички тези храсти.

Ştiu că pereţii au urechi, dar se pare că şi tufişurile.
Знам, че стените имат уши. но очевидно храстите също.

Aşa că toate tufişurile de trandafiri au fost tăiate.
Затова всички розови храсти бяха отрязани.

Ultimul câine a fost găsit în tufişurile astea.
Последното куче е открито в онези храсти.

Cercetează toate tufişurile din jur după fire de mătase.
То претърсва околните храсти за копринените конци.

Mai avem 1,7 kilometri, printre tufişurile astea.
На 1. 7 километра през тези храсталаци.

Trebuie să treci de tufişurile alea, tocmai pe partea cealaltă.
Мини покрай тези храсти тук от другата страна.

Vă tund iarba, vă ud florile, vă îngrijesc tufişurile.
Да кося ливадата, да поливам цветята ви, да подрязвам храстите.

M-a dus să văd tufişurile de trandafiri ofiliţi din curte.
Тя ме заведе при увехналия розов храст в задния двор.

Copacii vorbitori sunt buni. Dar arzând tufişurile e mai bine.
Говорещите дървета биват, но горящите храсти са още по-добри.

Tufişurile sunt periculoase, deci staţi aproape să aveţi contact vizual cu ceilalţi.
Храстите са опасни, така че поддържайте визуален контакт помежду си.

Cadavrul său a fost găsit în tufişurile de lângă canal.
Тялото му е било открито в храсталаците до канала.

Aici, tufişurile dese şi copacii fac ca linia exactă a graniţei să fie greu de stabilit.
Тук гъстите храсти и дървета затрудняват определянето на граничната линия.

Să vizităm Marea Barieră de Corali, să vedem tufişurile… pe bune?
Да видим Големия бариерен риф, да видим храсталака… Сериозно ли?

Tufişurile şi arbuştii pot fi tăiaţi cât să rămână la un sfert faţă de dimensiunea iniţială.
Храстите могат да бъдат подрязвани до около една четвърт от размера им.

Toţi copacii şi toate tufişurile de acolo arătau ca nişte polipi imenşi, jumătate animale, jumătate plante.
Всички дървета и храсти бяха полипи- полуживотни, полурастения.