Какво е " TURCESC " на Български - превод на Български

• турски
• турци
• на турция
• турския
• турският
• турска
• тюркски

Примери за използване на Turcesc на Румънски и техните преводи на Български

Da, e turcesc.
Да, турска е.

Şi eu am sânge turcesc.
И в моя род има турци.

Zidul turcesc din sec.
Турска кейова стена от ХVІ-ХVІІ в.

Marele război Turcesc.
Дългата турска война.

Vechiul fort turcesc, izvorul, palmierii.
Старата турска крепост, кладенецът, палмите.

Mortimer purta un coif turcesc.
Мортимър е носил тюркски шлем.

Acest televizor turcesc Top Pop și A Plus live.
Тази турска телевизия Top Pop и A Plus живо.

Adu-mi nişte Deliciu Turcesc.
Иди да ми донесеш малко Турски локум.

Sper că steagul turcesc va dispărea din Arabia.
Надявам се турският флаг да изчезне от Арабия.

S- a făcut un raid la comandamentul turcesc.
Турският щаб е нападнат.

Orezul turcesc este delicios și ușor de pregătit.
Турският ориз е вкусен и лесен за приготвяне.

Ce beneficii are ceaiul turcesc.
От какви билки се прави турският чай.

Exotice hammam turcesc a devenit foarte popular.
Екзотична турска баня е станал много популярен.

Ţi-a plăcut micul nostru dejun turcesc?
Хареса ли ти нашата турска закуска?

Pizza în stil turcesc, Lahmacun, foarte condimentata si crocanta!
Освен това и турска пица… Най-лютата!

Ibricul în care se prepară ceaiul turcesc.
От какви билки се прави турският чай.

Pizza in stil italian, Turcesc, Kapsalon De la 17:00.
Пица в италиански стил, Турска, Капсалон ОТ 17:00.

Am nevoie de cineva care vorbeşte franceză cu accent turcesc.
Нуждая се от някой, който говори френски с турски акцент.

Afaceri: Grupul turcesc Dogan Holding vinde publicaţii.
Бизнес: Турският„Доган холдинг” разпродава вестници.

Shawarma -Echivalentul arab al gyrosului grecesc sau al kebabului turcesc.
Шауарма- арабски аналог на гръцкия гирос или на турския кебап.

Multiplexul turcesc cu propunerea ALS înlocuiește unele canale.
Турският мултиплекс с FTA предложение заменя някои канали.

Mercuţio moare, rachete nucleare americane sunt descoperite pe teritoriul turcesc.
Меркуцио умира- американски бомби са открити на турска земя.

Un grup turcesc intenţionează să trimită o nouă misiune umanitară în Gaza.
Турска група планира нова хуманитарна мисия за Газа.

Amestecul interesant de Est și de Vest alcătuiește stilul de viață turcesc.
Най-интригуваща смесица от Изтока и Запада прави турския начин на живот.

Turcesc canal Turkmeneli TV a înlocuit propria transmiterea SD versiunea HD.
Турски канал Turkmeneli TV заменя своята предаване на SD и HD версия.

De perioada medievală este un spital turcesc, turnul cu ceas, un castel Crusader.
Чрез средновековния период е турска болница, часовниковата кула, замък на кръстоносците.

Proiectul turcesc este primul parc de artă contemporană de acest gen din lume ca dimensiune.
Турският проект е най-големият в света подобен парк на съвременното изкуство.

Cunoscătorii culturilor etnice se vor bucura de performanța interioară în stil turcesc.
Ценителите на етническите култури ще се насладят на изпълнението на интериора в турски стил.

Orchestrul armean turcesc a participat la manifestare împreuna cu Yildiz Ibrahimova.
Турският армейски оркестър пък е имал съвместно участие с Йълдъз Ибрахимова.

Sectorul de iluminat turcesc se întâlnește cu jucători internaționali din IstanbulLight.
Турският сектор за осветление се среща с международни играчи в IstanbulLight.