Какво е " TURCIEI " на Български - превод на Български

• турция
• турският
• турската
• турското
• турския

Примери за използване на Turciei на Румънски и техните преводи на Български

Obiectivele Turciei au fost:.
Целите на Русия са били:.

Marea Adunare Națională Turciei.
Турското Велико народно събрание.

Luptă împotriva Turciei de zeci de ani.
Те се бият с Турция от десетилетия.

Afara Partidul Muncitoresc al Turciei.
Турските работническа партия.

Zebistan, în apropierea turciei, cu 2 luni înainte.
ЗЕБИСТАН, БЛИЗО ДО ТУРЦИЯ два месеца по рано.

Aici forţele aeriene ale Turciei.
Говорят турските военновъздушни сили.

Legăturile Turciei cu SUA se află la un punct foarte critic.
Отношенията между Турция и САЩ са в критична точка.

Plăcuţa aparţine Ambasadei Turciei.
Колата е с номер на Турското посолство.

Fotbalistii nationalei Turciei au recidivat.
Футболистите на турския национален отбор отново козируваха.

Erhan Guler, ministrul de interne al Turciei.
Ерхан Гюлер, турски министър на вътрешните работи.

Banca centrală a Turciei a redus dobânda de bază la 8,5%.
Централната банка на Русия понижи основната лихва до 8,5%.

Antalya este considerată perla litoralului Turciei.
Анталия е считана за перлата на турското крайбрежие.

Preşedintele Turciei: Femeile nu sunt egale cu bărbații.
Турският президент: Жените и мъжете не могат да бъдат равни.

Nordul insulei continuă să se afle sub ocupaţia ilegală a Turciei.
Северен Кипър още е под турска окупация.

Ucraina va cere Turciei să închidă Bosforul pentru navele de război ruse.
Украйна ще иска от Турция да затвори Босфора за руски кораби.

BERD contribuie la fondul pentru energie nepoluantă al Turciei.
ЕБВР се включва в турски фонд за чиста енергия.

Ucraina va cere Turciei să închidă Bosforul pentru navele de război ruse.
Украйна поиска от Турция да затвори Босфора за руски бойни кораби.

Daţi-mi voie acum să abordez problema Turciei.
Позволете ми сега да се насоча към точката, отнасяща се до Турция.

Tsipras cere Turciei să îi elibereze pe cei doi militari greci.
Ципрас втвърди тона към Турция, иска освобождаване на двамата гръцки войници.

E adevărat că i-ai scris Ambasadorului Turciei despre Kemal?
Вярно ли е, че си писала на турския посланик за Кемал?

În realitate, economia Turciei se confruntă cu probleme serioase.
Действително, физическата икономика на Русия се сблъсква с много сериозни проблеми.

Washingtonul vrea sa modernizeze bazele militare ale Turciei.
Вашингтон планира модернизация на турските военни бази.

Grecia a acordat de asemenea sprijinul său Turciei pentru efortul de aderare la UE.
Гърция е дала и подкрепата си за турската кандидатура за членство в ЕС.

Premierul Bulgariei a avut o convorbire telefonică cu preşedintele Turciei.
Българският премиер разговарял по телефона с турския президент.

Soldatii armatei Turciei au sosit in Qatar pentru a participa la exercitii militare comune.
Турски военни сили пристигнаха в Катар за провеждането на съвместни учения.

Aşadar, acest lucru nu este în interesul Guvernului Turciei sau al poporului său.
Така че това не е в интерес на турското правителство или на турския народ.

Guvernul Turciei a decis să majoreze impozitul special impus bunurilor de lux la 20%.
Tурското правителство реши да увеличи специалния данък върху луксозните стоки на 20%.

Articolul precedentPremierul Bulgariei a avut o convorbire telefonică cu preşedintele Turciei.
Българският премиер разговарял по телефона с турския президент.

Bulgaria a refuzat cereri similare ale Turciei și Greciei pentru exportul de electricitate.
България отхвърли подобни турски и гръцки искания за допълнителен износ на електричество към двете държави.

Președinția Turciei: Comentariile lui Erdogan amintind despre Germania lui Hitler au fost interpretate greșit.
Турското президентство: Думите на Ердоган за хитлеристка Германия бяха интерпретирани погрешно.