Какво е " TURC " на Български - превод на Български

• турски
• турция
• турчин
• tурският
• турският
• турци
• турския
• турското
• турците
• турчина

Примери за използване на Turc на Румънски и техните преводи на Български

Eşti turc?
Турчин ли си?

El e turc, iar tu esti armeană.
Той е турчин, а ти-арменка.

Sunt turc.
Аз съм турчин.

Tatăl meu a fost Turc!
Баща ми беше турчин!

Eu sunt turc, iar tu armeancă.
Аз съм турчин, а ти- арменка.

Eu sunt turc.
Аз съм турчин!

Turc nu putea rămâne nepedepsită.
Турците не останаха ненаказани.

Cipriot turc.
Кипърските турци.

Sunt în oraş, pe jos, mergând către turc.
В града съм, вървя пеша към турците.

Dar nu e turc!
Но той не е турчин!

Nu mă interesează dacă bunicul tău era turc.
Няма да се притесня, ако дядо ти се окаже турчин.

Şi tu nu eşti turc, Turk.
А това, че ти си Търк, не те прави турчин.

Cine se simte turc, ar trebui să plece în Turcia.”.
Ако се чувства турчин, да си отиде в Турция.”.

Tipul ăsta e turc.
Този е турчин.

Autorităţile turc au ameninţat public cu sancţiuni.
Турските власти публично заплашиха със санкции.

Păi, eu sunt turc?”.
Та аз съм турчин!".

Acest turc a venit în spatele tău şi Dave l-a nimerit.
Когато този турчин се появи зад теб, Дейв го застреля.

Am venit aici pentru"Turc".
Дойдохме за Турчина.

Toată lumea vorbeşte turca, Nu înţeleg cine este turc şi cine nu.
Всички говорят турски, откъде да разбера кой е турчин и кой не е.

Se spune că ar fi turc.
Предполага се, че е турчин.

Care popor turc, aia erau kurzi si n-au nici o legatura cu poporul turc.
Тюрките- са древен турански народ, нямаш нищо общо с Турците.

Este cafea, iar eu sunt turc.
Кафе е, а аз съм турчин.

Guvernul turc anterior a încercat să construiască o centrală nucleară dar a eşuat.
Предишното турско правителство реши да построи атомна електроцентрала, но не успя.

În aeroport, sau l-ai lăsat la turc?
На терминала или при турчина?

Mă scoţi din sărite. Feydek, e turc, nu jamaican.
Нервираш ме, Фейдек е турчин, не Ямаец.

Deocamdată se ştie doar că niciunul nu era cetăţean turc.
Важно е да се отбележи, че нито един от двамата не е кипърски турчин.

A doua zi a venit pentru tine de a conduce pagan turc de tarmurile noastre.
Дойде денят за вас да прогоним турците от земите си.

Preşedintele urma să fie grec, iar vice-preşedintele turc.
Президентът на бъдещата държава трябва да е грък, вицепрезидентът е турчин.

Dar de data asta să mori de-a binelea, turc prost.
И този път гледай да умреш като хората, тъп турчин.

Poate… tatal sau bunicul tau… a fost turc?
Може би баща ти или дядо ти са били турци.